FRONTPAGE - 日本語 への翻訳

• frontpage
• フロントページ

英語 での Frontpage の使用例とその 日本語 への翻訳

Examples are Dreamweaver and FrontPage.
DreamweaverとFrontPageについて。

The very first one was using Microsoft FrontPage.
私が最初に使ったのはMicrosoftFrontPageだった。

And if you save in FrontPage in advance, then the Russian letters distort, maybe someone has encountered a similar task.
FrontPageで最初に保存すると、ロシア語の文字が歪んでしまい、誰かが同様の問題に直面した可能性があります。

Php template will always be used to render the frontpage if it exists in a theme.
Phpテンプレートがテーマに存在する場合、フロントページをレンダリングするのに常に使用されます。

Unix: I patched Apache with the FrontPage extensions patch, and suddenly PHP stopped working.
Unix:ApacheにFrontPageエクステンションのパッチを当てたら、突然PHPが動作しなくなってしまいました。

The problem is that the FrontPage patch modifies several Apache structures, that PHP relies on.
問題はFrontPageエクステンションのパッチがPHPが依存しているApacheの構造の一部を変更してしまうことにあります。

Tags: Frontpage, full image featured, full=image, Morocco.
タグ：フロントページ,フルイメージ機能搭載します,フル=画像,モロッコ。

FrontPage 2003 provides the features, flexibility, and functionality to help you build better Web sites.
FrontPage2003では、機能性、柔軟性、および、より良いWebサイトを構築するのに役立つ機能を提供します。

The frontpage is bright and fun with great graphics which draw you into the site.
フロントページは、サイトにあなたを引き付ける素晴らしいグラフィックで明るくて楽しいです。

Now as an example you need to become a web site designer so you would like to learn-Photoshop, Flash and FrontPage or Dreamweaver.
今あなたは、Photoshopの、フラッシュ、FrontPageまたはDreamweaverをお知りになりたいので、Webサイトデザイナーになる必要がある例のように。

Do you support Active Server Pages(ASP) or FrontPage Extensions?
ASP(ActiveServerPages)やFrontPageServerExtentionsに対応していますか。

If you are running Microsoft FrontPage or a similar program used to design Web pages, IIS may be installed on your computer.
MicrosoftFrontPageまたはその他のWebページ作成プログラムをお使いの場合、そのコンピュータ上にはIISがインストールされている可能性があります。

We DO NOT provide direct technical support related to the use of your FrontPage software.
SはFrontPageソフトウェアの使用についての直接の技術サポートは行っておりません。

Then, change it back to Bahasa Indonesia, but the frontpage still display English by default.
次に、,インドネシアに戻す,しかし、FrontPageはまだデフォルトでは英語表示。

SharePoint Designer and its sister product, Microsoft Expression Web, are successors of Microsoft FrontPage.
SharePointDesignerと姉妹製品MicrosoftExpressionWebはMicrosoftFrontPageの後継製品である。

Most of templates come with HTML that is compatible with Adobe GoLive, Macromedia Dreamweaver and Microsoft Frontpage.
ほとんどのテンプレートにおいてHTMLはAdobeGoLive、MacromediaDreamweaver及びMicrosoftFrontpageとの互換性を有します。

But, the site's designers say they used FrontPage to build it and are hosting it with Angelfire, so that's something.
なお本サイトのデザイナーはFrontPageを使ってサイトを作り、AngelfireでホストしているとTwitterで発言している。

There is often a situation that we can only export the data in this format from the application Microsoft FrontPage, but the data import is not supported.
MicrosoftFrontPageアプリケーションからその形式へのデータのエクスポートのみが可能で、データのインポートがサポートされていない場合もよくあります。

A page named FrontPage containing the text This is the front page, will be created when the storage is initialized, and will be used as the wiki home page.
ストレージが初期化される時にテキストThisisthefrontpageを含むFrontPageという名前のページが作られ、wikiホームページとして使用されます。

When you are creating your email in outside HTML editors like Microsoft Publisher, Dreamweaver, or FrontPage, remember that you are designing for email and not a website.
MicrosoftPublisherやDreamweaver、FrontpageなどのHTML編集ソフトで作成する場合、ウェブページの編集ではなくメールの作成を行っていることを忘れないようにしましょう。