IMAGE - 日本語 への翻訳

• 画像
• イメージ
• image
• 映像
• 写真
• 像

英語 での Image の使用例とその 日本語 への翻訳

Simultaneous preview of multiple still image clips.
複数の静止画クリップの同時プレビュー。

An image of the space yacht experiment.(Photo courtesy of JAXA).
宇宙ヨット実験のイメージ図（提供ＪＡＸＡ）。

Image by fdecomite Some Rights Reserved.
イメージ画像：PhotobyfdecomiteSomeRightsReserved。

Image by ujasnpandya Some Rights Reserved.
イメージ画像：PhotobyujasnpandyaSomeRightsReserved。

Image by creisi Some Rights Reserved.
イメージ画像：PhotobycreisiSomeRightsReserved。

Thus, the image can be seen from both sides.
しかもその画面は両面から見ることができます。

It harms the image of our people.”.
それは我々の人民の印象を傷つける」というものである。

Man was made in the image of God, that's why!
人は神のかたちに造られたからです!

Image by Sass Peress Some Rights Reserved.
イメージ画像：PhotobySassPeressSomeRightsReserved。

This image above became real.
この上の写真が現実のものとなった。

Image is everything to him.
写真が彼にとって全てである。

Each image can enlarged.
全ての写真が拡大できます。

Image by Onoatsushi Some Rights Reserved.
イメージ画像：PhotobyOnoatsushiSomeRightsReserved。

The image size can be resized at the time of display.
画面サイズを当時の解像度でプレイできます。

Image by Sean McCabe.
イラスト：SeanMcCabe。

The image is important, but the content is also important.
イラストも重要ですが、内容も重要です。

We are created in God's image, male and female.
すなわち、神のかたちに創造し、男と女とに…。

The lower right image eventually became a final image of Kappa.
右下の河童像が最終的なイメージとなった。

Still, however, God's image was not lost completely.
しかし、それでも神の像は失われていません。

Image from blade runner.
写真がBladeRunner。