INCOMPLETENESS - 日本語 への翻訳

• 不完全性
• 不完全
• 不備が

英語 での Incompleteness の使用例とその 日本語 への翻訳

So, people often complain of this incompleteness of language and wish we had the same definition of words and did not need to quarrel because of misapprehension.
だから人はしばしばこの言語の不完全性を嘆き、「もし言葉の意味が万人共通であれば、誤解に基づく無用な混乱は起きなくてすむのに」と願う。

There is an incompleteness in the current trunk, an error occurs in part of the TEST file etc. In addition, msi file is not generated on Windows.
現状のtrunkには不備があり、TESTファイル等の一部でエラーが出るほか、Windowsではmsiファイルが生成されません。

I am sure it is my lack of imagination or incompleteness of training that is preventing me from understanding and accepting this Big Bang concept.
私はそれが理解から私を防止し、このビッグバンの概念を受け入れていること訓練の想像力や不完全性の私の欠如であると確信している。

As the basis of this proposal, it is recognized that information processing done by human has been carried out under partiality or incompleteness of information.
このような考え方の基盤として、人問の情報処理が情報の部分性あるいは不完全な情報に基づいて行われているという認識がある。

Whatever we are experiencing at the present moment is totally conditional and is therefore subject to mistakes and incompleteness.
これらの状況の下で、今現在私たちが経験しているものは何であれ、完全に制約されており、したがって間違いや不完全さに陥りやすいものです。

Under these circumstances, whatever we are experiencing at the present moment is totally conditional and is therefore subject to mistakes and incompleteness.
これらの状況の下で、今現在私たちが経験しているものは何であれ、完全に制約されており、したがって間違いや不完全さに陥りやすいものです。

This theorem in the computer science world, which states,"You cannot produce an answer to the halting problem," corresponds to K. Gödel's incompleteness theorem, and it has become an example of the existence of problems that can never be solved.
停止問題の答えを出せない"というコンピュータサイエンスの世界におけるこの定理は、ゲーデル(Gödel,K.)の不完全性定理に対応するものであり、世の中には絶対に解けない問題が存在することの例になっている。

Special emphasis is laid on the setting aside of the Old Covenant, its incompleteness and weakness, its typical and preparatory relation to the time of the Messianic salvation that is realized in the New Covenant(vii, 18 sq.; viii, 15; x, 1, etc.).
特別な設定に敷か重点は、古い約束はさておき、その不完全性と弱さ、その典型的な時間と準備関連して、救いの救世主には実現される新しい契約（7、18平方;viii、15であり、x、1、等）。

Hilbert's goals of creating a system of mathematics that is both complete and consistent were dealt a fatal blow by the second of Gödel's incompleteness theorems, which states that sufficiently expressive consistent axiom systems can never prove their own consistency.
完全かつ矛盾のない数学システムを作るヒルベルトの目標は、十分に表現の富んだ矛盾のない公理体系はそれ自体の無矛盾性を決して証明できないことを述べたゲーデルの第二不完全性定理によって致命的な打撃を受けた。

Data incompleteness occurs when a recipient doesn't start receiving data until some of the data has already passed it by, the recipient stops receiving data before transmission ends, or the recipient intermittently stops and starts again receiving data.
データ不完全性は、いくつかのデータが素通りした後受信機がデータを受信し始める際、受信機が転送終了の前にデータ受信を止める際、または、受信機がデータ受信を断続的に停止し再開する際に生じる。

In no event will Eurail, nor any of its members, directors, employees or advisors accept any responsibility or liability for any(consequences of) mistakes, inaccurateness or incompleteness of the(information on) the Website.
いかなる場合においても、Eurail.Comやそのメンバー、経営幹部、社員、または顧問が、ウェブサイトの(またはここに掲載されている)情報における過ち(またはその結果)や、不正または不完全性に対して責任を取ることはありません。

The incompleteness of the face characterized the design of this watch, and offered a feeling that it was a"piece that was cut out from a wall clock". The body was finished with matte white to blend in with the interior, and pink gold was used as an accent for parts such as the letters and hands.
これにより、腕時計単体としては数字の一部しか見えない、という不完全さが特徴となり、それと同時に、まるで「壁掛け時計の一部を切り取って持ち出す」ようなカンカクが生まれた。本体の仕上げはマットホワイトにすることでインテリアに馴染むようにし、針や文字にはアクセントとしてピンクゴールドを使用。

Jacobs Douwe Egberts NZ shall not be liable for any damages resulting from the use of(or inability to use) the website, including damages caused by viruses or any incorrectness or incompleteness of the Information, unless such damage is the result of any wilful misconduct or from gross negligence on the part of Jacobs Douwe Egberts NZ or its managing employees.
JACOBSDOUWEEGBERTSは、ウェブサイトの使用（または使用不可）に起因する損害（ウイルスに起因する損害または情報の間違いまたは不完全性を含む）について、かかる損害が意図的な違法行為、またはJACOBSDOUWEEGBERTSの重大な過失の結果である場合を除き、責任を負いません。

And accept its incompleteness.
不完全性を受け入れる。

Gödel's incompleteness theorems.
その他の標題:Gödel'sincompletenesstheorems。

To love my incompleteness.
自分のImperfection不完全さを愛すること。

And accept its incompleteness.
だから、その不完全さを受け入れる。

And accept its incompleteness.
自分の不完全さを受け入れることだ。

Title: Godel's incompleteness theorems.
その他の標題:Gödel'sincompletenesstheorems。

And accept its incompleteness.
自分の不完全さを受け入れる。