INCORRECT INFORMATION - 日本語 への翻訳

• 誤った情報
• 間違った情報を
• 不正確な情報
• 不正確な情報を
• 正しい情報を

英語 での Incorrect information の使用例とその 日本語 への翻訳

Any incorrect information or shortcomings on this site may not give rise to any claims for compensation.
当サイトにおける誤った情報または不備を根拠とした損害賠償請求は受け付けられません。

Some features of this website cannot be used or incorrect information may be obtained when JavaScript is disabled.
JavaScriptを無効のままご覧いただいた場合には一部機能がご利用頂けない場合や正しい情報を取得できない場合がございます。

Following him is the provision of incorrect information about his own personality.
彼に続くのは彼自身の性格についての誤った情報の提供です。

All of these arguments by the authorities are based on weak or incorrect information.
政府・県当局によるこれらの議論はすべて根拠の薄弱な、あるいは誤った情報に基づいている。

Selecting OK or Cancel updates the meeting with incorrect information.
OKまたは[キャンセル]を選択すると、間違った情報でミーティングが更新されます。

Subsequently, if any incorrect information is found, it is promptly corrected or deleted.
その結果、万一誤った情報があれば速やかに訂正又は削除いたします。

At the time, Quark may request for the corresponding member to change incorrect information.
その時、クォークは該当する会員に間違った情報の変更を要請することができます。

Any incomplete or incorrect information may result in processing delays or cancellations.
未払いまたは間違った情報がある場合は、処理が遅れたり、キャンセルされたりすることがあります。

Note that if you enter any incorrect information, the purchase might not be possible.
ご入力情報に誤りがある場合、購入いただけない可能性がございます。ご注意ください。

If you see any incorrect information, then please select the correct one from the drop-down menu.
あなたはどんな誤った情報が表示された場合,その後、ドロップダウンメニューから適切なものを選択してください。

Company shall not be responsible for any problem due to the inadequate or incorrect information provided by Clients to Company.
弊社は依頼者が弊社に対して必要な情報提供を怠ったことや誤った情報を提供したこと等に起因する問題に対して一切の責任を負いません。

Any user may complain about the listing if it is not valid any longer or contains incorrect information.
各ユーザは、それが関連性を紛失したり、誤った情報が含まれている場合は、提案に文句を言うことができます。

We are writing to apologize to any customer who has been given incorrect information and inconvenienced.
我々は、誤った情報を与えられて、迷惑をかけられたどんな顧客にでも謝罪するために書いています。

The above does not apply if any person intentionally makes a report containing incorrect information.
通報内容が故意に誤った情報を含む場合は、上記の限りではありません。

We are not responsible for incorrect information on bonuses, offers and promotions on this website.
私たちは、ボーナスの不正な情報については責任を負いません,このウェブサイト上のオファーやプロモーション。

A registry cleaner scans the windows and finds out the outdated and incorrect information stored in your computer's registry.
登録の洗剤は窓をスキャンし、あなたのコンピュータの登録で貯えられる旧式及び不正確な情報を見つける。

A project document workflow system based on the intranet portal integrated in Bentley applications reduced the likelihood of teams using incorrect information.
イントラネットポータルを基盤とする、Bentleyアプリケーションと統合されたプロジェクト文書ワークフローシステムは、チームが誤った情報を使用する確率を減少させました。

One or more of the fields below contain incomplete or incorrect information.
以下のフィールドの1つまたは複数に、不完全または間違った情報が含まれています。

You can report incorrect information through the Twitter Ads Help form under the Political Advertiser Certification section.
Twitter広告ヘルプフォームの[政治関連の広告主の認定]セクションから、誤った情報を報告できます。

This option includes search of incorrect references to files, folders and DLL-library and search deinstalyatsionnoy incorrect information.
このオプションは、ファイル、フォルダ、およびDLLライブラリへの不正な参照の検索が含まれており、deinstalyatsionnoy誤った情報を検索します。