IS A LITTLE BIT DIFFERENT - 日本語 への翻訳

• 少し異なります
• 少し違う
• 少し異なっていると
• 少々異なります
• ちょっとずつ違います

英語 での Is a little bit different の使用例とその 日本語 への翻訳

Today's blog article is a little bit different than the usual.
今日のブログの内容は、普段と少し違います。

Our clinic is a little bit different.
私たちのクリニックは、ちょっと変わってます。

The content of the movies and books is a little bit different.
映画と本の内容は、少し違いがある。

Installing packages from Bioconductor is a little bit different.
Bioconductorからのパッケージのインストールは少し違います。

For individuals, the answer is a little bit different.
る人によってその答えは少しずつ違う。

This exhibition is a little bit different.
この展覧会、ちょっと異色です。

But with the weekends the situation is a little bit different.
しかし、週末になると事態は少し違ってくる。

The camera is a little bit different too.
また、カメラも少し独特だ。

The way that my brain functions is a little bit different.
わたしの脳の記憶機能は、少し変わっています。

And the style and the style of the music is a little bit different.
私の音楽のサウンドやスタイルは少し違うものです。

But the New Year is a little bit different.
だが、新年は少し違った。

Kid Made Modern(ages 4+) This event is a little bit different- it happens on a Sunday and there is a registration fee.
キッドメイドモダン(年齢4+)このイベントは少し異なります-日曜日に行われ、登録料がかかります。

The cPanel is tweaked and it is a little bit different than other hosting services but changes are usually positive.
CPanelは微調整されており、他のホスティングサービスとは少し異なりますが、変更は通常は正の値です。

We have all heard of time capsules, but this one is a little bit different.
タイムカプセルの話は皆聞いたことがあると思うが、これはそれとは少し違う。

About the threshold, the threshold of hurricane door is a little bit different with mormal iron doors.
閾値については、ハリケーンの扉の閾値は、普通の鉄のドアとは少し異なります。

I always try to write positive posts, but today is a little bit different.
いつもポジティブなことを書くと決めていましたが、今日は少し違う話。

Accessing it on your Mac is a little bit different when you try to access it on your iOS device.
IOSデバイスからアクセスしようとすると、Macからアクセスするのとは少し異なります。

The meaning of a heart and pulse tattoo is a little bit different, however.
しかし、心臓や脈の入れ墨の意味は少し異なります。

It depends on the payment collection mode of your Agile Multiple Seller you are using, the requirements of payment module is a little bit different.
それを使用しているあなたのアジャイルの複数販売人の支払コレクションモードに依存、支払いモジュールの要件が少し異なります。

So the sub 1 GHz is a little bit different, like you said, from the 2.4 GHz.
その通り、Sub-1GHzは2.4GHzとは少し異なります。