IT IS DIFFERENT - 日本語 への翻訳

• 異なります
• 違う
• 異なっている
• それは異なった
• 異なるのが
• それは別の

英語 での It is different の使用例とその 日本語 への翻訳

This time it is different!”.
今回はなんだか違うぞ！>>

But for water, it is different.”.
水が違うからだ」と。

But in the quantum world it is different.
量子の世界ではそれが違ってしまう。

It is different, I will say that straight away.
それは違う、と即座に言おう。

During the night it is different.
夜はまた違ったムード。

It is different from citizenship.”.
違うのは国籍かな」。

But it is different with Lennie and George.
レニーとジョージだけは違っていました。

It is different, nothing more, that is the problem.
同じか、違うか、それが問題。

I don't honestly think it is different.
僕は率直にそれは違うと思う。

Can you explain how it is different?
どう異なるか説明できるでしょうか？

But on the Internet it is different.
しかし、ネットではそれが違うのだ。

It is different from desire.
願望の差なのです。

It is different or it was..
やはり、それとも違っていました。

Ask yourself how it is different.
どう違うか訊いておきましょう。

It is different from catholic.
カトリックとは異なる。

It is different in the case of legal entities.
法人の場合は違ってきます。

I am pleased to hear it is different where you are!.
何処が違うのかは聴いてのお楽しみです。

We must prove it is different.
それは違うということを証明しなければいけません。

It is different every morning.
毎朝違っているんです。

It is different from prejudice.
偏見とは違うのよ。