KIND OF BEHAVIOR - 日本語 への翻訳

• 行動の種類
• 種の行動は
• ような行動を
• のような行為は

英語 での Kind of behavior の使用例とその 日本語 への翻訳

It is important for Facebook users to be aware of these risks so they can avoid this kind of behavior when using Facebook.”.
Facebookユーザーはこうしたリスクを認識した上で、利用する際にはこの種の行動を避けることが大切だ」。

And there's no denying our kids, what they see on TV, the kind of behavior being modeled in public life- all of that, yes- impacts their behavior and their character….
そして、私たちの子供たち、テレビで見られるもの、公的生活の中でモデル化されている行動の種類、彼らの行動や性格に影響を与えるものを否定するものはありません。

Really it depends on who, what kind of behavior are we talking about, and whether they're paying attention to our readiness status,” he said.
それは、誰がどのような行動をとっているのか、我々の準備状況に注意を払っているのかどうかにかかっている」と彼は述べた。

So in our present research we have clustered groups of women in their 20s by focusing on"what kind of behavior they present in relation to their interactions with content.
そこで、今回の研究では、「コンテンツへの接触に関連してどのような行動をとっているか」に注目し、20代女性をクラスタリングしました。

And there's no denying that our kids, what they see on TV, the kind of behavior being modeled in public life- all of that, yes- impacts their behavior and their character.
そして、私たちの子供たち、テレビで見られるもの、公的生活の中でモデル化されている行動の種類、彼らの行動や性格に影響を与えるものを否定するものはありません。

We're not saying he caused Columbine, but we're saying he legitimizes and encourages that kind of behavior."(AP/uSA Today 6/15/2001).
ジャンツは述べ、さらに“彼がコロンバイン高校発砲事件の原因と言っているのでなく、しかし、彼はこのような行動を正当化し奨励している。”と付け加えました。

And there's no denying that our kids, what they see on TV, the kind of behavior being modelled in public life, all of that, yes, impacts their behaviour and their character.”.
そして、私たちの子供たち、テレビで見られるもの、公的生活の中でモデル化されている行動の種類、彼らの行動や性格に影響を与えるものを否定するものはありません。

Again and again over the past year, Mitch McConnell and Paul Ryan have had to decide what kind of behavior they are willing to tolerate from Donald Trump.
ニューヨークタイムズのクレジットGabriellaDemczuk過去1年にわたって何度も、ミッチ・マッコネルとポール・ライアンは、ドナルド・トランプからどのような行動を容認して喜んでいるのかを決定しなければなりませんでした。

We have been looking for ways to unleash that kind of behavior that exists on the social web but on linear television.”.
我々がこれまで模索してきたのは、ソーシャルなWebに存在するそうした行動を解き放ち、直線的に番組編成されるテレビへと持ち込む方法だ」。

But I'm confident we can hold the Assad regime accountable for their use of chemical weapons, deter this kind of behavior, and degrade their capacity to carry it out.
しかし私は、アサド政権に化学兵器使用の責任を取らせ、このような振る舞いを思いとどまらせ、彼らの化学兵器使用能力を削減させることができると確信している。

We are habitually reacting, taking action, or performing some kind of behavior to every experience we encounter based on this automatic programming.
私たちはこの自動プログラミングに基づいて私たちが遭遇するすべての経験に対して習慣的に反応し、行動を起こし、あるいはある種の行動をとっています。

Armed with this knowledge, security and IT teams can look for this kind of behavior in their environments, detect attacks and mitigate damage.
このような知識で武装することにより、セキュリティおよびITチームは、各自の環境でこの種の行動を見つけ、攻撃を検知し、被害を軽減できます。

We need to have black and white and Asian and Hispanic just to step forward and say,"We are not going to accept that kind of behavior anymore.
黒人も白人もアジア系もヒスパニック系も歩み出てこう主張すべきです「我々はこれ以上こんな行為は認めない」と（拍手）。

If raising a complaint does not help, raise the same issue with first your HR department and then if that doesn't help either, a lawyer, because this kind of behavior is fairly likely to constitute a"hostile work environment".
苦情を提起することが助けにならない場合は、最初の人事部と同じ問題を提起し、それが弁護士にも役立たない場合は、この種の行動が「敵対的な職場環境」を構成する可能性が高いためです。

The idea for the latest study was hatched when an anesthesiologist read a book about chimpanzees and their struggle for power over one another, which biologists study by logging different kinds of behavior.
最新の研究のアイデアは、麻酔科医がチンパンジーと、さまざまな種類の行動を記録することによって研究する生物学者が互いを支配するための闘争についての本を読んだときに浮かび上がった。

This is a kind of behavior.
これは一種の行動化である。

This kind of behavior only escalates.
こうした行動はエスカレートするばかりです。

That kind of behavior is not neutral.
この振る舞いは中立的です。

This kind of behavior will keep you single.
こんな行動があなたをシングルのままにしているかもしれない。

Is God pleased by that kind of behavior?
主は行動のこの種に満足することはできますか？