METHODS - 日本語 への翻訳

• 方法
• メソッド
• 手法
• 法
• methods
• 方式
• 手段
• 工法

英語 での Methods の使用例とその 日本語 への翻訳

Operational amplifiers are used to illustrate protection methods, although many of the methods are useful for discrete amplifiers as well.
ここではオペアンプを使用して保護方式の例を示していますが、これらの方式の多くはディスクリートアンプにも有効です。

But such methods are incompatible with labor requiring any skill or training.
しかし、こうした手段はいかなる技能や訓練を必要とする労働とも相容れないものであった。

StressCheck is a comprehensive finite element analysis software tool with a pre- and post-processor and a suite of analysis modules that support advanced solution methods.
StressCheckは、高度なソリューション手法に対応するプリポストプロセッサおよび解析モジュールセットを装備した、包括的な有限要素解析ソフトウェアツールです。

The Showplan methods SHOWPLAN_ALL, SHOWPLAN_TEXT, and STATISTICS PROFILE do not report the partition information described in this topic.
SHOWPLAN_ALL、SHOWPLAN_TEXT、STATISTICSPROFILEの各プラン表示のメソッドでは、このトピックで説明したパーティション情報はレポートされません。

Because there are various measures and methods of emergency response and reconstruction, pluralistic discussions must be made and agreements in many areas are also desirable.
緊急対応や復興にも、多様な手段と方法があるから、多元的な議論はなされなければならないし広い合意も望ましい。

Guidance as to particular dosages and methods of delivery is provided in the literature and is generally available to practitioners in the ait.
送達の具体的な投薬量および方法に関する手引きは、文献に提供されており、一般的に当業者に利用可能である。

The Palm features four connection methods, three of them wireless; the iPod has only its dock connector.
Palmには接続手段が４つあり、そのうち３つはワイヤレスだが、iPodにはドックコネクタが１つしかない。

Unfortunately, these more aggressive throttling methods can't be circumvented by simply enabling encryption in your BitTorrent client.
残念なことに、これらの積極的な制御手段は、単にBitTorrentクライアントを暗号化することによって回避することが出来ない。

The Object Reference section describes all COM objects that can be used for integration, together with their properties and methods.
オブジェクトレファレンスセクションは、プロパティとメソッドに加え統合のために使用できるすべてのCOMオブジェクトに付いて説明しています。

instance methods return the content of a rendered page as HTML and PDF, respectively.
インスタンスメソッドでは、表示されるページのコンテンツがそれぞれHTMLおよびPDFとして返されます。

In fact, these methods are being applied in most countries nowadays.
今日では大抵の国でこの方式が採用されています。

With the needs and methods of NetBIOS name resolution in mind, you can proceed to configuring Samba's name resolution options.
NetBIOS名を解決する必要性と名前解決方式が頭に入っていれば、Sambaの名前解決オプションの構成に取り掛かれます。

Other methods, including the use of Viagra, to stimulate pandas have thus far been unsuccessful.[4].
バイアグラの使用など、パンダを刺激する手段は他にもとられているが、いままでのところ成功していない[7][8]。

These Solution Generation Methods can be utilized in a compact scheme of USIT process as shown in the flowchart in Fig. 1.
これらの解決策生成法は,図1のフローチャートに示すような簡潔な図式のＵＳＩＴプロセスで使うことができる。

These methods may sound like part of a distant future- or at least like something still in an experimental phase.
このような手段は、遠い未来の話、でなければせいぜい実験段階にあるくらいの話に聞こえるかもしれません。

Explain different research methods used by psychologists and demonstrate knowledge of when to apply these methods and their strengths and limitations.
心理学者が使用するさまざまな研究方法を説明し、これらの方法とその強みと限界を適用する時期についての知識を実証する。

While the JEDEC and ESDA test methods are very similar, there are a number of differences between the two standards that needed to be resolved.
JEDECとESDAの試験方式はよく似ています。ただ、2つの規格には解消すべき相違点も数多く存在します。

Other highly experimental methods being researched involve manipulating the brain's metabolism of GM2 gangliosides.
他に、未だ研究中であるが高度に実験的な方法として、GM2ガングリオシドの脳内代謝の操作に関与する方法がある。

There are no feasible alternative methods to address the same scientific question in a manner that poses less risk than does the proposed approach;
提案されたアプローチよりも低いリスクとなる方法により同様の科学的疑問に対応する代替の利用可能な手法が存在しないこと。

WPA3 provides better security for devices with limited input methods, like printers, to join a network securely.
WPA3は、入力手段が限定されているプリンタなどのデバイスにもより良いセキュリティを提供し、それらのデバイスがセキュアにネットワークに加われるようにする。