NEED TO BE PROTECTED - 日本語 への翻訳

• 保護される必要がある
• 保護する必要があります
• 守る必要がある
• 守られるべきであり
• 保護されることが必要
• 保護されなければならない

英語 での Need to be protected の使用例とその 日本語 への翻訳

Smartphones and tablets need to be protected, just like your computer.
スマートフォンやタブレットも、パソコンと同じようにセキュリティで保護する必要があります。

How to Keep Your Eyes Healthy Our most important sensory organs need to be protected and cared for.
目を健康に保つために私たちの最も重要な感覚器官は、大切に扱われ保護されることが必要です。

However, open IC card, which is easily affected with the environment, need to be protected and will creates extra expense and inconvenience.
但し、容易に影響される開いたICカードは、保護される必要性および意志は環境と余分費用および不便を作成します。

And rain is not the only weather element that signage screens need to be protected from.
サイネージスクリーンを保護する必要があるのは、雨だけではありません。

This product is used to store electrical equipments that need to be protected from corrosion.
この製品は、腐食から保護する必要がある電気機器を保管するために使用されます。

It is important to know which types of data need to be protected.
保護が必要なデータの種類を知ることが難しい場合もあります。

To prevent misuse, bearer assertions need to be protected from disclosure in storage and in transport.
誤用を防止するために、アサーションは、保管・移送における露見から保護する必要がある。

The people are stupid, and we need to be protected from their base instincts.
人々は愚かで、我々は、連中の粗野や本能から守られる必要がある。

To prevent misuse, bearer tokens need to be protected from disclosure in storage and in transport.
誤用を防止するために、アサーションは、保管・移送における露見から保護する必要がある。

You will need to: Identify the meta keys that hold privacy-sensitive data and need to be protected.
次の作業が必要になります。プライバシーに関わる機微データを格納し、保護する必要があるメタキーを特定する。

Your data and systems need to be protected, too.
そのためにもシステムやデータがしっかりと守られている必要があるのです。

They say their study"strengthens the current evidence that all women need to be protected from active and passive tobacco smoke".
研究者は、この研究は「全ての女性が能動喫煙と受動喫煙から保護される必要があるということの根拠を現行のものに加えて強化する」としています。

But in the early days of free growth, seedlings need to be protected, especially at night, so that they are accustomed to the environment.
しかし、自由な成長の初期には、実生植物が環境に慣れるように、特に夜間に実生植物を保護する必要があります。

Brazil's representative said:"Through this resolution, the General Assembly establishes, for the first time, that human rights should prevail irrespective of the medium and therefore need to be protected both offline and online.".
ブラジルの代表は、「この決議により、総会は、人権が媒体に関係なく普及し、したがってオフラインとオンラインの両方で保護される必要がある」と初めて立証した。

However, the main argument was as in all other ETF rejections that consumers need to be protected from fraudulent and manipulative schemes.….
しかし、主な主張は、他のすべてのETF拒絶と同様に、消費者は詐欺的および操作的な制度から保護される必要がある。…。

The original silica-based ceramic tiles need to be inspected for damage after every flight, and also soak up water and thus need to be protected from the rain.
元々使われていたシリカベースのセラミックタイルは飛行のたびに損傷がないか検査する必要があり、また水を吸収するために雨からも守る必要がある。

Other important ideals of bioethics such as autonomy and justice need to be protected and included in the benefit/risk balancing.
自主性や公正といった生命倫理におけるその他の重要な規範は、守られるべきであり、利益と危険性のバランスを取る際に考慮されるべきです。

Brazil's UN ambassador said the resolution“established for the first time that human rights should prevail irrespective of the medium and therefore need to be protected online and offline.”.
ブラジルの代表は、「この決議により、総会は、人権が媒体に関係なく普及し、したがってオフラインとオンラインの両方で保護される必要がある」と初めて立証した。

This is where Creative Commons licensing would step in as these works still need to be protected and have their creators or rights holders recognized.
CCライセンスが介入するのはこういう時で、これらの作品は依然として保護される必要があり、クリエイターや権利保有者も認められる必要がある。

Windmills need to be protected from high winds, and most have some kind of protection such as being able to swing freely in high wind or being able to be taken down temporarily.
風車は強い風から保護される必要があり、ほとんどは、強風において自由に揺れることができるか、または一時的に止められるある種類の保護を持っている。