PROTESTERS - 日本語 への翻訳

• 抗議者
• デモ隊
• デモ参加者
• 抗議行動参加者
• 抗議行動
• 抗議活動の

英語 での Protesters の使用例とその 日本語 への翻訳

Israeli' protesters call for end to 50-year occupation of Palestine.
イスラエルの抗議者は、パレスチナの50年の占領の終結を呼びかけ。

Protesters also set fire to vehicles,….
デモ隊は、自動車にも火を放った。

We are here as peaceful protesters.
私は平和主義者として、ここに参りました。

On March 23, the riot police started a crackdown of the protesters.
月23日、警官隊が抗議の民衆を鎮圧した。

Three protesters killed during clashes in Egypt.
エジプト、抗議の衝突で３人死亡。

Protesters are saying they will not stop until Mubarak leaves office.
抗議者たちは、ムバラクが公職を退くまで止めないと語る。

The constitutional change has been a key demand of protesters.
憲法改正はデモ隊の主な要求の一つ。

Myanmar riot police beat student protesters with batons.
ビルマ：警察が学生デモ隊を警棒で殴打。

Three killed as protesters clash in Egypt.
エジプト、抗議の衝突で３人死亡。

Media reports said some protesters had thrown bottles at police.
メディアの報道では一部のデモ参加者が警察に瓶を投げつけた。

I still support the protesters in Hong Kong.
香港のデモ隊を応援しています。

Gov. Peter Shumlin was sympathetic to the protesters.
ピーター・シャムリン知事は抗議参加者に共感していた。

The protesters are calling for fully democratic elections in Hong Kong.
香港の人たちが求めている真の民主的な普通選挙。

Protesters gather in New York's Battery Park.
デモ参加者はニューヨークのバッテリーパークに集まった。

Will the government meet protesters' demands?
政府はデモ隊の要求に応じるか＞。

Security forces and protesters are hurling stones at each other.
警察とデモ隊は互いに石を投げて対抗した。

Police enclosed protesters in netting and arrested around 800.
警察は網で抗議者たちを包囲し、約800名を逮捕した。

There are protesters chanting outside the Andorian embassy.
アンドリア大使館の外でデモ参加者が聖歌を歌っている。

One million protesters in Egypt.
エジプト100万人デモ。

In central Baghdad, four protesters were wounded.
バグダッドでは、数十人のデモ隊が負傷した。