英語 での Reception time の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If there are a large number of hotel guests, the hotel will take priority, so the reception time will change.
宿泊のお客様が多い場合は、宿泊者優先とさせて頂きますので受付時間が変更になります。Rates: 5000 yen~/ Service reception starts from 8 pm(final reception time 4 am).
That is, for an idle UE, the signal transmitted by the UE in the active state and received by the UE in the idle state arrives before the reception time.
すなわち、アイドル状態のUEについては、活動状態のUEによって送信されアイドル状態のUEによって受信される信号は受信時刻の前に到達する。That is, for an idle UE, the signal transmitted by the UE in the active state and received by the UE in the idle state arrives after the reception time.
すなわち、アイドル状態のUEについては、活動状態のUEによって送信されアイドル状態のUEによって受信される信号は受信時刻の後に到達する。That is, for an activated UE, the signal received by the activated UE and transmitted by the activated UE reaches after the reception time.
すなわち、活動状態のUEについては、活動状態のUEによって送信され活動状態のUEによって受信される信号は受信時刻の後に到達する。From October 16, 2019, the telephone reception time has been changed from 10 am to 6:30 pm(JST), excluding weekends and holidays and company-specified holidays.
年10月16日より電話受付時間を土日祝日、および会社指定休業日を除く、午前10時から午後6時半といたしました。In another approach, called arrival uplink time(UTOA), the reception time of signals from mobile devices is measured at some base stations(eg, measurements taken at base stations 101, 103, and 105).
到達アップリンク時間（ＵＴＯＡ）と呼ばれる別のアプローチでは、モバイル装置からの信号の受信時間がいくつかの基地局で測定される（例、基地局１０１，１０３、及び１０５でとられる測定）。Presentation Data Reception Times.
Telephone Reception Times.
お電話受付時間。For details about reception time for each service, check the Mita ITC reception times.
各種サービス受付時間の詳細は、三田ITC受付時間をご確認ください。In another approach, called Uplink Time of Arrival(UTOA), the signal reception times from a mobile device are measured at several base stations(for example, measurements are made at base stations 101, 103 and 105).
到達アップリンク時間（ＵＴＯＡ）と呼ばれる別のアプローチでは、モバイル装置からの信号の受信時間がいくつかの基地局で測定される（例、基地局１０１，１０３、及び１０５でとられる測定）。Reservation reception time】.
ご予約受付時間】。Reception time: Monday-Friday.
受付時間：月～金曜日。What is the reception time?
受付時間は何時までですか？The final reception time is 17 o'clock.
最終受付時間は17時です。When is the final reception time?
受付時間は何時までですか？Reception time: 11 o'clock to 20,※Irregular holiday.
受付時間：11時～20時※不定休。Inquiries Reception time: 8:30 am to 5:00 pm on weekdays.
お問合せ受付時間:平日午前8:30～午後5:00。Admission window reception time: 30 minutes before the experience time. .
入場窓口受付時間：体験時間の30分前。Reserve·Inquires, Reception time: 8 o'clock to 2 pm.
ご予約・お問合せ受付時間：8時～21時。
