REDUCING THE AMOUNT - 日本語 への翻訳

• 量を減らす
• 量の削減
• 総量が減る
• 量の減少
• 量を減らし
• の回数を減らす
• 量の低減
• 額を減らすこと

英語 での Reducing the amount の使用例とその 日本語 への翻訳

As we age, melanocytes slow down and slowly disappear, reducing the amount of pigment produced, leaving us with gray hair.
私たちが年をとるにつれて、メラノサイトは減速してゆっくりと消え、生成する色素の量を減らし、灰色の髪を残します。

Reducing the amount of fuel consumption drastically reduces the amount of CO2 emission.
燃料使用量が削減される事に伴い、CO2排出量も大幅に削減されます。

Q: voltage tantalum capacitor to choose whether reducing the amount of 50%?
Q：50％の量を減らすかどうかを選択するための電圧タンタルコンデンサ？

By reducing the amount of stomach acid, this drug can provide treat and prevent peptic ulcers and gastroesophageal reflux disease.
胃酸の量を減少させることによって、この薬剤は、治療を提供し、消化性潰瘍および胃食道逆流症を防ぐことができます。

CCUF is the most important company for helping our environment reducing the amount of garbage.
CCUFは、ゴミの量を減らすことで私たちに良い環境を与える手助けをしてくれているので、非常に重要な団体だと思います。

A partial payment allows a payment to succeed by reducing the amount received.
PartialPaymentsを利用すると、受取られる金額を減額することによって、支払いを成功させることができます。

Reducing the amount of saturated fats and refined sugars and grains is also effective.
また精製された砂糖や小麦粉の摂取量を減らしていくのも効果的です。

Glucosamine 1500 mg formulation(in 1 package) 1500 mg of glucosamine was blended in 1 package without reducing the amount of important ingredients.
グルコサミン1500mg配合(1包中)大切な成分の量は減らさずに、1包中にグルコサミンを1500mg配合しました。

Therefore, reducing the amount of energy used in the Office Buildings Business largely contributes to the reduction of the total amount of energy use at Tokyo Tatemono.
そのため、ビル事業でエネルギー使用量を削減することが、東京建物全体のエネルギー使用量削減に大きく寄与します。

Together, we must find ways of reducing the amount of wasted materials and resources.
同時に、無駄になっている原材料や資源の量を削減する方法を見つけなければなりません。

In some cases, trailers improve the throughput of higher layer protocols by reducing the amount of data copying within the operating system.
あるケースでは、トレーラーはオペレーティングシステム内のデータのコピー量を減らすことによって、上位層プロトコルのスループットを改善する。

Reducing the amount of heat dissipated when the transistor switches is considered to be the best approach to alleviating this problem.
今では、トランジスタがスイッチング時に放散する熱の量を減らすことが、この問題を緩和する最善の方法だと考えられている。

By reducing the amount of solar radiation received by Venus, temperatures could be reduced to a certain extent.
Venusが受け取る太陽放射の量を減らすことによって、ある程度まで温度を下げることができます。

By reducing the amount of stomach acid, this drug can provide relief from the above mentioned conditions.
胃酸の量を減らすことによって、この薬は上記の状態からの解放を提供することができます。

A recycling society means reducing the amount of natural resources used, and using things repeatedly.
循環型社会とは、自然の資源の使用量を削減して、モノを繰り返し使っていくことを指します。

The American Bakers Association has proposed reducing the amount of farmland held in the US Conservation Reserve Program.
アメリカン・ベーカーズ協会（AmericanBakersAssociation）は、米国環境保護区プログラムで保有されている農地の量を減らすことを提案している。

This method allows you to save CPU power by reducing the amount of Instrument and Effects plug-ins loaded in MASCHINE.
この方法により、MASCHINEにロードされたインストゥルメンツやエフェクトプラグインの量を減らして、CPUパワーを節約できます。

However, once we applied FruArg, the microglial cells adapted to the stress by reducing the amount of nitric oxide they produced.
しかし、我々がFruArgを適用すると、ミクログリア細胞は産生された一酸化窒素の量を減らすことによってストレスに適応した。

This vitamin normalizes fat and cholesterol metabolism, thereby reducing the amount of cholesterol in the blood.
このビタミンは脂肪とコレステロールの代謝を正常化し、それによって血中のコレステロールの量を減らします。

The ability to pump high solids content, thus reducing the amount of water to be handled and treated.
高固形分を汲み上げる能力は、処理される水の量と処理される水の量を減らします。