SCRIPTURAL - 日本語 への翻訳

• 聖書の
• 聖典の
• 聖句の

英語 での Scriptural の使用例とその 日本語 への翻訳

When Graham was questioned about his views on faith and race, he argued there was no scriptural basis for segregation.
グレアムは、信仰と人種に関する彼の見解について疑問を呈したとき、分離のための聖書的根拠はないと主張した。

The idea that Mary, the mother of Jesus, is the queen of heaven has no scriptural basis whatsoever.
イエスの母マリヤが天の女王だという考えは聖書的な根拠は何もありません。

As we see in Hebrews 11, Scriptural faith has an object: We are to believe in God and we believe in His Word.
ヘブライ語の11に見られるように、聖書の信仰には目的があります。私たちは神を信じることであり、私たちは神の言葉を信じることです。

During the Protestant Reformation, the Reformers wanted to go back to the oldest verified scriptural traditions and rejected any writings outside of the Tanakh and the NT.
間にプロテスタント改革改革派は、最も古い検証された聖書の伝承に戻って、タナクとNTの外の文章を拒絶したかったのです。

Indeed, adherents of scriptural authority show distressingly little curiosity about the(normally highly dubious) historical origins of their holy books.
実際、聖典の権威の信奉者は、彼らの聖典の(ふつうはきわめて疑わしい)歴史的な起源について、悲しくなるほどわずかな好奇心しか示さない。

By separating out articles that only pertain to a Scriptural examination of the accuracy of Watchtower doctrine, we hope to provide a jumping off point.
ものみの塔の教義の正確さに関する聖書の調査にのみ関連する記事を分離することにより、私たちは出発点を提供したいと考えています。

Many people, far from following scriptural injunctions, ridicule the sacred texts and thus gradually slide down to a demoniac life of unrestricted sense enjoyment.
多くの人々は、聖典の命令に従うどころか、聖なる文書をあざ笑い、そうして徐々に制限されない感覚の楽しみという悪魔的な人生に滑り落ちます。

Since both sides in the dispute over Mary's Perpetual Virginity, pro and con, make scriptural arguments to support their position, how are we to determine who is right?
メアリーのパーペチュアル処女をめぐる争いで両側ので、,プロとと,自分の立場を支持する聖書の議論を作ります,どのようにしている私たち権利が誰であるかを判断します?

Similarly, a neophyte is trained to perform activities in the mood of sacrifice, and he is encouraged to worship the Deities according to the scriptural injunctions.
同様に、初心者は犠牲の雰囲気の中で活動を行うように訓練され、そして彼は聖典の命令に応じて神像を崇拝することを奨励されます。

(Please click on the links for a full scriptural examination of the subjects of Mankind's hope for the future, The Great Crowd, Gid Jerusalem fall in 607BCE?, and Matthew 24.).
以下の主題の完全な聖書の試験のためのリンクをクリックしてください人類の未来への希望,大群衆,Gidエルサレムは607BCEに落ちますか？とマタイ24。

As for the claims of the Roman Catholic Church that its history can be traced back to Jesus Christ, Peter, or the other apostles, such claims lack both historical and Scriptural support.
その歴史がイエス・キリスト、ペテロ、または他の使徒にまで辿れる、というローマ・カトリック教会の主張がありますが、そのような主張は歴史と聖書の支持を欠いたものなのです。

If it fails to build up the House of God, if it does not result in this scriptural structure, it becomes negative.
もし神の家の建造に失敗するなら、もしこの聖書的構造体という結果にならないなら、それは消極的なものになってしまいます。

As one scholar discussing scriptural and legal texts notes,“Social patterns were in great contrast to the‘official' picture presented by these‘formal' sources.”.
聖典と法本文を論じている一人の学者が記すように、「社会パターンは、これらの『公式』厳選によって表された『公的』な状況と大きな対照にあった」。

And even if he should desire to use the adultery of his mate as a Scriptural ground for terminating the marriage, he must obtain a legal divorce if this is possible.
また，たとえ配偶者の姦淫の行為を，結婚関係を終わらせる聖書的な根拠として用いたいと思う場合でも，もしできるなら，合法的な離婚を行なわなければなりません。

While some religions teach that the gathering of Jews in Palestine is related to Scriptural prophecy, Jehovah's Witnesses do not hold this view.
ユダヤ人がパレスチナに集結することは聖書預言とかかわりがあると教える宗派もありますが，エホバの証人はそのような見方を持っていません。

Praying“against” the powers of darkness is Scriptural, and in accord with truth, and attested facts of Christian experience.
暗闇の力に「対抗して」祈ることは聖書的であり、真理に従っており、クリスチャンの経験からも証明されている事実です。

Now this last-named criterion is inapplicable to the Scriptural examples brought forward by the Zwinglians, and especially so in regard to their interpretation of the words of Institution;
今のところ、この最後の名前の基準は、聖書を不適用された例繰越zwinglians、特にこれと関連して、彼らの言葉の解釈機関;

Although according to Judaism and Islam, God forbade the eating of unclean creatures such as pigs, there are other scriptural indications of God's intentions.
ユダヤ教徒イスラム教によると、豚や海老のような不潔な被造物を食することを神は禁じていますが、聖典に神の他の意思も示されています。

Therefore, if a baptized Christian abandons the teachings of Jehovah, as presented by the faithful and discreet slave, and persists in believing other doctrine despite Scriptural reproof, then he is apostisizing.
従ってもしバプテスマを受けたクリスチャンが、忠実で思慮深い奴隷によって与えられたエホバの教えを放棄し、聖書による叱責にも関わらず、他の教えを信じ続けるなら、その人は背教しているのです。

Produced by theory11 and manufactured by the US Playing Card Company, the Guardian deck takes elements of ancient scriptural art and combines them with a modern, industrial design.
このデックはtheory11のプロデュースでUSPlayingCard社によって製造されたもので、古代の宗教画の要素とモダンなデザインを融合したものです。