TECHNOLOGY IS USED - 日本語 への翻訳

• 技術を使用して
• 技術を用いて
• 技術を利用して
• 技術が使われています
• 技術を活用して
• テクノロジーが使用される

英語 での Technology is used の使用例とその 日本語 への翻訳

What cell phone network technology is used more now in the Phils now?
携帯電話が主流の今はどんなテクノロジーが使われているのでしょうか。

Virtual technology is used and concentration of the further server hardware is advanced.
仮想化技術を使い，さらなるサーバー・ハードウエアの集約を進めている。

When this technology is used, data is transferred to servers in the US.
この技術を使用すると、米国のサーバーにデータが送られます。

The company's structural automotive hydroforming technology is used to produce more than 7 million parts a year.
同社のハイドロフォーミング技術を利用し、世界で年間700万ユニット以上の部品が製造されている。

Acoustic technology is used to locate the position and depth of the target fish and the path of the boat(s) and trawls are adjusted accordingly.
魚群探知技術を使い、魚群の位置や深さを特定し、漁船と網の進み方を調整します。

However, this industry carries risks of environmental pollution if outdated technology is used.”.
ですが、この産業では時代遅れの技術の利用による環境汚染のリスクが付きまといます。

It often feels like the means and purpose are reversed when technology is used in fashion.
ファッションでテクノロジーを用いると手段と目的が逆転してしまうように感じることが多いんです。

For houses, efficient land use is promoted and compact and cutting-edge quake-resistant technology is used.
住宅は効率的な土地利用が進み、コンパクトで最新の耐震技術を使っています。

The latest security technology is used to safeguard the app and website.
アプリとウェブサイトの保護には、最新のセキュリティ技術が使用されています。

Simple cloud-based solution to measure how technology is used in your school, business, or organization.
クラウドベースのシンプルなソリューションにより、対象となる学校や会社、組織における技術の活用状況を測定できます。

According to the type of fuel given, the current internationally leading biomass fuel feeding technology is used.
与えられる燃料のタイプに従って流れの国際的に一流の生物量の燃料の供給の技術は使用されます。

There are only a limited number of people who have access to the personal information and SSL encryption technology is used for all sensitive information.
限られた人だけが個人データにアクセスし、すべての機密データにSSL暗号化技術を使用します。

Mercari operates a flea market in which ICT technology is used to connect people who wish to sell second-hand goods to buyers via smartphones.
メルカリ社は、中古品を販売したい売り手とその買い手を、ICT技術を活用しスマホ上で結び付けるフリマアプリを運営しています。

The radar technology is used to accurately and reliably detect objects moving in different light conditions and weather.
正確かつ確実には、光の条件や天候に移動物体を検出するレーダーの技術を使用します。

With newer systems, ToF(Time of Flight) technology is used.
さらに新しいシステムでは、ToF（TimeofFlight）テクノロジーが使われています。

When entering Personal Information, in order to ensure security, SSL(Secure Sockets Layer) technology is used for the purpose of preventing such information from begin intercepted, disturbed or falsified.
個人情報の入力時には、セキュリティ確保のため、これらの情報が傍受、妨害または改ざんされることを防ぐ目的でSSL（SecureSocketsLayer）技術を使用しております。

We need legislation to ensure that Japan's sophisticated prediction technology is used to create accurate damage forecasts, that plans are enacted, and that decisions are made quickly and instructions issued rapidly when catastrophe strikes.
日本の高度な予測技術を用いて正確な被害想定をし、対策を敷き、災害時にも意思決定や指示が滞らないような法整備が必要です。

When entering personal information, SSL(Secure Socket Layer) technology is used to prevent interception, interference, or alteration of data, ensuring security of your personal information.
個人情報の入力時には、セキュリティ確保のため、これらの情報が傍受、妨害または改ざんされることを防ぐ目的でSSL（SecureSocketsLayer）技術を使用しております。

Chromakey technology is used to composite the background of the universe, the sky, or the sea into your photo. The photo is then printed and given to you on-the-spot.
クロマキーという技術を利用して、宇宙、空、海などの背景をあなたの写真に合成、その場でプリントしてお渡しします。

When inputting personal information, in order to ensure security, SSL(Secure Sockets Layer) technology is used for the purpose of preventing the information from being intercepted, interfered with or tampered with.
個人情報の入力時には、セキュリティ確保のため、これらの情報が傍受、妨害または改ざんされることを防ぐ目的でSSL（SecureSocketsLayer）技術を使用しております。