THE CREATIVE PROCESS - 日本語 への翻訳

• 創造的なプロセス
• クリエイティブなプロセス
• 創作プロセス
• 創造の過程
• 創作過程を
• 制作プロセス
• クリエーティブなプロセスが

英語 での The creative process の使用例とその 日本語 への翻訳

He doesn't let anything obstruct the creative process.
創造的なプロセスの妨げになるものはありません。

Defining the creative process is difficult.
創造のプロセスを定義することは難しい。

Everything in the creative process comes out of ownership mentality.
創造過程におけるすべてのことはオーナーシップ精神から生まれます。

The creative process is often difficult.
クリエイティブなプロセスは往々にして困難なものです。

No one can quite say what the creative process is.
創造の過程とは何か、正確に言える人はいない。

The creative process is all about discovery.
クリエイティブのプロセスは発見が全てだ。

The best learning stems from the creative process.
最も優れた戦略は、創造的プロセスから生まれる。

In particular, he emphasized the role that tacit knowledge has to play in the creative process.
特に、彼は、暗黙の知識が創造的なプロセスにおいて果たさなければならない役割を強調した。

This casualness in the creative process is what we were aiming at for the decoration of the hotel.
創造的なプロセスのこのさりげなさは、私たちがホテルの装飾において目指したことです。

Hammer was basically working on her own, with various translators and producers who were not privy to the creative process.
彼女の通訳やプロデューサーは、クリエイティブなプロセスにはあまり関与していなかった。

I attempted to integrate3D scanning into the creative process of architectural design, primarily using it to inventory material irregularities.
わたしは、3Dスキャンを建築設計の創造的なプロセスに統合し、主にマテリアルの不規則性に関するインベントリを作成しようとしました。

From quick conceptual sketches to fully finished artwork, sketching is at the heart of the creative process.
簡単なコンセプトスケッチから、完全に仕上げられたアートワークに至るまで、スケッチはクリエイティブなプロセスの中心となるものです。

Logic Pro X is an indispensable part of the creative process for me and the artists I work with.
LogicProXは私、そして私が共同作業するアーティストにとって、創作プロセスの欠かせない一部になっています。

A lot of people ask me what their job is in the creative process and what the job of the Universe is.
多くの人から、この創造の過程における自分の役割、また宇宙の役割について聞かれます。

I have always felt like‘The Fountainhead' was such a thesis on the creative process and what it is to create something.
私はいつも『水源』が創造的なプロセスに関するテーマであり、何かを創造するものだと感じてきました。

App Logic Pro X has become an integral part of the creative process for me and the artists I work with.
LogicProXは私、そして私が共同作業するアーティストにとって、創作プロセスの欠かせない一部になっています。

The exhibition at the Design Lab Gallery is presenting the creative process and contemporary craftsmanship.
会場のデザインラボギャラリーにおいて、制作プロセスと現代のクラフツマンシップをご紹介します。

From quick conceptual sketches to fully finished illustrations, the sketch is at the heart of the creative process.
概念の簡単なスケッチから、完全に仕上げられたアートワークに至るまで、スケッチはクリエイティブなプロセスの中心となるものです。

In his work he moves across the line between sound anthropology and composition, often including translation and misunderstanding in the creative process.
音響人類学と呼ぶべき立場と作曲行為を横断しつつ、しばしばその作品は翻訳や創造的なプロセスにおける誤解を主題にしている。

Shows us just how important and valuable the creative process is.
これは、クリエーティブなプロセスがどんなに重要かつ価値のあるものかを示している。