THE LIGHT BOX - 日本語 への翻訳

• ライトボックス
• 光ボックスと

英語 での The light box の使用例とその 日本語 への翻訳

When maintaining and replacing the light box, cut off the main power supply.
ライトボックスを維持し、取り替えた場合、主力供給を断ち切りなさい。

The light box adopt high quality LED as light source, high efficiancy, low heat gen eration.
ライトボックスは光源、高いefficiancy、低熱GENのerationとして良質LEDを採用します。

Make sure that there is a enough distance between the light box and flammable/combustible items.
ライトボックスと可燃性/可燃性項目間に十分な間隔があることを確かめて下さい。

Make sure that the light box is kept at a safe distance from flammable and combustible materials.
ライトボックスが可燃性および可燃物からの安全距離で保たれることを確かめて下さい。

The light box can no longer be used in an environmentally hazardous space.
ライトボックスは環境的に危険なスペースでもはや使用することができません。

The light box adopt high quality LED as light source, high efficiancy, low heat generation.
ライトボックスは光源、高いefficiancy、低熱生成として良質LEDを採用します。

A person typically places the light box in a place where they sit for periods of time, so the light enters the eyes indirectly.
通常は、しばらくの間座っている場所にライトボックスを設置することにより、光が間接的に目に入ります。

There was no significant difference between the light box at 63% and white LED at 50% suppression.
そこライトボックスの間に有意差は63％でなかったと白の50％の抑制のLED。

When I place them on the light box, it is as if the body is showing through from beneath the material.
このワンピースもそうですが、ライトボックスの上にのせて、洋服から身体が透けて見えるかのように撮る。

The light box with wood grain pattern represents a wooden robot that emitting light was installed in the old hall.
木目調のライトボックスを、発光する木造ロボットと見立てて造形し、古びた温泉会館に設置した。

Set the light box up in a convenient place at home or at work, or both.
ライトボックスを自宅や職場、またはその両方の便利な場所に設置してください。

Do not replace the accessories yourself to avoid potential safety hazards or damage to the light box.
ライトボックスへの潜在的な安全上の問題か損傷を避けるために付属品あなた自身を取り替えないで下さい。

The light box can no longer be used in explosive atmosphere space.
ライトボックスは爆発性の大気スペースでもはや使用することができません。

After checking, turn off the light box by pressing power switch.
点検の後で、電源スイッチを押すことによってライトボックスを消して下さい。

If it is not used for a long time, please turn off the light box in time.
それが長い間使用されなかったら、時間のライトボックスを消して下さい。

Be careful not to place the light box in a position near the wet water and water pipes and fire sprinklers.
ぬれた水および配水管および火のスプリンクラーの近くに位置にライトボックスを置かないように気を付けて下さい。

Be careful not to place the light box in a location near wet water and water pipes and fire sprinklers.
ぬれた水および配水管および火のスプリンクラーの近くに位置にライトボックスを置かないように気を付けて下さい。

Extremely thin: LGP(light guide panel) technology makes the light box very slim.
非常に薄い:LGP（軽いガイドのパネル）の技術はライトボックスを非常に細くさせます。

The adjustable control switch is installed in front of the light box, and the lamps controlled by the“1”,“2” and“3” keys are arranged in sequence.
調節可能な制御スイッチはライトボックスの前に取付けられ、「1"、「2"および「3"で制御されるランプはキー順に整理されます。

This includes the Light Box, which allows you to save and manage photos you have searched for, and the Shopping Cart, which allows you to purchase saved photos.
まず、検索した写真を保存・管理できる「ライトボックス」や保存した写真を購入できる「ショッピングカート」がご利用可能となります。