THE MAIN DISADVANTAGE - 日本語 への翻訳

• 主な欠点は
• 主なデメリットは

英語 での The main disadvantage の使用例とその 日本語 への翻訳

While the parties have an option of deciding this issue once the dispute arises, the main disadvantage of this approach is that if the parties disagree on the number of arbitrators, this causes unnecessary delays to the overall proceedings.8.
当事者は、紛争が発生したら、この問題を決定するオプションがありますが,このアプローチの主な欠点は、当事者が仲裁人の数に一致しない場合ということです,これは全体的な手続きに不必要な遅延が発生します。

The main disadvantage of sedation, all patients who passed through it called a rather high price, but they made a reservation that they would agree to a next visit to a specialist only if it was carried out.
鎮静の主な欠点は、それを通過したすべての患者がかなり高額と呼ばれていましたが、実施された場合にのみ専門家に次回訪問することに同意するという予約をしました。

The main disadvantage of thermal transfer is the recurring cost of the printer ribbon. Media& RibbonlabelRFID labels are compatible with most RFID printers, but it is important to double-check the core size and print width size of the label against the specifications of the printer.
熱転写の主な欠点は、プリンタリボンの経費です。メディア&リボンlabelRFIDラベルはほとんどのRFIDプリンタと互換性がありますが、ラベルのコアサイズと印刷幅サイズをプリンタの仕様に照らして再確認することが重要です。

The main disadvantages of the architecture are.
アーキテクチャの主な欠点は次のとおりです。

The main disadvantages of the Proplan brand.
Proplanブランドの主なデメリット：。

The main disadvantages of PA are: easy to absorb water, injection molding technology requirements are strict, and the dimensional stability is poor.
PAの主な欠点は、水を吸収しやすく、射出成形の技術要件が厳しく、寸法安定性が悪いことです。

The main disadvantages WhatsApp OverviewAlthough WhatsApp has done a lot in terms of data security.
主な欠点のWhatsAppの概要WhatsAppは、データセキュリティの面で多くを行っているが。

The main disadvantages are the price, whichsignificantly exceeds the average, a small tube of the drug and in some cases- a complete lack of effectiveness.
主な欠点は価格です。平均値を大幅に上回っており、薬物の小さなチューブであり、場合によっては有効性が完全に欠如しています。

The main disadvantages of this procedure include the high cost, which, depending on the clinic where the treatment will take place, may vary.
この処置の主な不利な点は、費用がかかることであり、これは治療が行われる診療所に応じて変わることがある。

Among the main disadvantages are the need for large investments at the stage of starting a business, as well as the creation of suitable conditions for the content.
主なデメリットの中には、ビジネスを始める段階で大規模な投資が必要であることと、コンテンツに適した条件を作成することがあります。

The main disadvantages and risks of the operation are the introduction of infections into the wound, the desire of some animals to free themselves from the suture, as well as payment for veterinarian services.
手術の主な不利益と危険性は、創傷への感染の導入、縫合から自分自身を解放したいという動物の欲望、そして獣医サービスの支払いです。

The main disadvantages of the site: a commission of 20%, which is removed only from the performer and incomprehensible restrictions on the immediate withdrawal of funds- that is, it is, it is not.
サイトの主なデメリット：20％の手数料、これはパフォーマーからのみ削除され、資金の即時引き出しに対する不可解な制限-つまりそうではありません。

This is the main disadvantage of these system.
これがそのようなシステムの主な欠点です。

And that is the main disadvantage of digital currency.
それがデジタル通貨の主な欠点です。

The main disadvantage of mesh networks lies in their complexity.
メッシュネットワークの主な欠点は、複雑さにあります。

Actually this is the main disadvantage compared with other long-lived esters.
実際にこれは他の長命のエステルと比較して主な欠点です。

Actually this is the main disadvantage compared with other long-lived esters.
実際、これは他の長命エステルと比較した場合の主な欠点です。

The side effects are the main disadvantage of these lines of treatment.
副作用は、治療のこれらのラインの主な欠点です。

The main disadvantage to die casting is the very high capital cost.
ダイキャストするための主な欠点は、非常に高い資本コストです。

The main disadvantage is that you have to do everything yourself.
しかし欠点は、すべてのことを自分一人でやらなければいけないことです。