THE WRONG WAY - 日本語 への翻訳

• 間違った方法で
• 間違った道を
• 間違ったやり方
• 誤った方法で
• 道を誤った
• 間違った方向に
• 道を間違えました
• 悪い方向
• 間違った形で

英語 での The wrong way の使用例とその 日本語 への翻訳

A laudable aim in itself, but tackled the wrong way.
狙いは良くても、方法が間違っていたのです。

I was doing so many things the wrong way.
色々間違った方法をやっていました。

Obviously, the wrong way.
明らかに間違った方法です。

And he seemed to easily get rubbed the wrong way.
どうやら、単純に道を間違えたようだった。

Maybe the wrong way.
誤った道かも。

Are you praying in the wrong way?
もしかして、私は間違った方法で祈っているだろうか。

Even if it is the wrong way.
たとえそれが誤った道であったとしても、。

Or using iron the wrong way?
間違った方法でのアイロンの使用。

We have usually taken the wrong way.
ふつうに道を間違えた。

And says it the wrong way and….
だから私は間違った方法でそれを言うでしょう、そして。

Your child may lead to the wrong way.
ひょっとしたら子供が間違った道に進むかも知れない。

What is worse than going the wrong way?
間違った道に進むよりもずっと良かった。

I'm here to teach you guys the wrong way.
間違った方法を教えられた人がいるだけです。

Many are going the wrong way.
多く人が間違ったやり方を行っています。

You certainly don't want to worship God in the wrong way.
それは間違った方法で神を礼拝してほしくないからです。

Perhaps the wrong way.
誤った道かも。

The most of people learn English the wrong way.
多くの人は間違ったやり方で英単語を覚えようします。

Again don't take this the wrong way.
また、間違ったやり方をしてはいけません。

Are you warming up the wrong way?
暑い中、道間違えちゃいましたか。

A lot of people do this the wrong way.
多く人が間違ったやり方を行っています。