TO BE CALLED - 日本語 への翻訳

• と呼ばれる
• 呼び出される
• と言われる
• 呼んだ
• 名乗る
• 呼び出すことが
• 呼びかけて
• コール
• と呼ばれ
• 呼び出され

英語 での To be called の使用例とその 日本語 への翻訳

I would hate to be called an adventurer.
本人は冒険家と呼ばれるのを嫌うようだが。

At this time you will go back into the courtroom and wait to be called.
再び法廷に戻り、呼ばれるのを待ちます。

It is not meant to be called directly from your code.
これは、コードから直接呼び出すためのものではありません。

But they're not allowed to be called that by most companies.
彼らのことを多数派と呼ぶことはできそうにもない。

I'm used to be called like that.
そう呼ばれるのは慣れている。

This used to be called Vitamin B9.
以前には、ビタミンB9と呼ばれていました。

Is he waiting to be called on?
呼ばれるのを待っているのだろうか。

It used to be called Longacre Square.
それまではLongacreSquareと呼ばれていた。

The country used to be called the Ivory Coast.
昔は、象牙海岸と呼ばれていました。

Don't wait to be called for an interview.
面接に呼ばれることを待っていてはいけません。

We used to be called citizens.
僕らは以前、市民と呼ばれていた。

But I hated to be called that.
だが、そう呼ばれるのを嫌がった。

I returned to the waiting room and waited to be called back.
度待合室に戻り、再び呼ばれるのを待ちました。

He likes to be called doctor.
博士と呼ばれるのを嫌がる。

They need a PhotonView and some method to be called.
PhotonViewと何らかのメソッドを呼び出す必要があります。

That's not a bad thing to be called.
そう呼ばれるのも悪く無い。

I was just waiting to be called up.
僕は呼ばれるのを待っていただけです。

But you are not to be called teacher.
しかし、あなたがたは先生と呼ばれてはならない。

He hated to be called"Teddy".
本人は、「テディ」と呼ばれるのを嫌っていたそうである。

This doesn't even deserve to be called“research.”.
こんなものは「調査」と呼ぶに値しません。