英語 での To be removed from の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or deactivate the check boxes for the editors that are to be removed from the defined working section.
または、定義済み作業セクションの担当から外す編集者のチェックボックスをオフにします。In exchange, they would like their leaders' names to be removed from the UN sanctions list.
この席で、同大統領はタリバン指導者を国連の制裁リストからはずすよう要請した。The object is not allowed to be removed from the target collection for some other reason, at the receiving server's discretion.
Objectが、受信サーバの裁量により、何らかの他の理由でtargetから削除することを認められていない。They also made a joint call for some Taliban leaders to be removed from the sanctions list of the United Nations.
この席で、同大統領はタリバン指導者を国連の制裁リストからはずすよう要請した。Userrights-groupshelp'=>'Select groups you want the user to be removed from or added to. .
Userrights-groupshelp'=>'この利用者から削除したい、またはこの利用者に追加したいグループを選択してください。Once the sauce is about to be removed from the fire and put in a sauceboat.
ソースが火から取り除かれ、ソースボートに入れられようとしたら。Select the duplicates, the ones you would want to be removed from your Mac.
あなたのMacから削除したいと思うもの、重複を選択してください。Such a despicable wretch is bound to suffer My severe chastisement, and such scum is bound to be removed from before My eyes.
このような惨めな者はわたしの厳しい罰を受け、このような屑はわたしの目の前から取り除かれなければならない。Before the onset of sustained frost raspberry shoots need to be removed from the trellis and bend down to the ground.
持続的な霜ラズベリーの発芽の開始前にトレリスから削除し、地面に曲げる必要があります。This means that a third of all vehicles need to be removed from the roads.
つまり3分の1の自動車を道路から除去しなければならない」。But no one is worth it, because single-use plastic ones pollute and are about to be removed from the map.
しかし、使い捨てのプラスチックは汚染され、地図から削除されようとしているので、誰も価値がありません。If you want to be removed from our email list, just send us an email saying"Please remove".
あなたが私たちの電子メールリストから削除されたい場合は、すぐに私達に「削除してください」と書いてください。Eメール。If you want to be removed from our email list, write"please remove" to us in a quick email.
あなたが私たちの電子メールリストから削除されたい場合は、すぐに私達に「削除してください」と書いてください。Eメール。You may request to be removed from the network's news mailing list at any time, or using the unsubscribe link in the emails.
お客様は、いつでもネットワークのニュースメーリングリストから削除するか、電子メールの購読解除リンクを使用するようにリクエストすることができます。But He spent"one hour" praying for"this cup," the cup of Gethsemane, to be removed from Him.
しかし、彼はゲッセマネでの杯、"この杯"が彼から取り除けられるように"一時間"ほど祈られました。Hacked emails showed that Affleck had asked for the part about his slave-owning ancestor to be removed from the programme.
ハッキングされた電子メールは、Affleckが奴隷所有の祖先がプログラムから削除されるべき部分について質問していたことを示しました。Select the device name(STAR mPOP-XXXXX) to be removed from the device list, and tap or click Remove Device.
デバイスのリストから、削除するデバイス名(STARmPOP-XXXXX)を選択し、[デバイスの削除]をタップまたはクリックします。However, he had left the country after Islamabad High Court ordered him to be removed from the Exit Control List(ECL).
しかし、彼はイスラマバード高等裁判所が彼を出口管理リスト（ECL）から削除するように命じた後、国を去っていました。To be removed from some or all NAI member advertising programs, please visit the NAI Opt-Out Page and follow the relevant instructions.
NAI会員広告プログラムの一部またはすべてからの削除をご希望される場合は、NAIオプトアウトページにアクセスし、該当する指示に従ってください。To be removed from some or all NAI customer advertising programs, please visit the NAI Opt-Out Page and follow the relevant instructions.
NAI会員広告プログラムの一部またはすべてからの削除をご希望される場合は、NAIオプトアウトページにアクセスし、該当する指示に従ってください。
