TOXIN - 日本語 への翻訳

• 毒素
• toxin
• 毒物
• perfringens

英語 での Toxin の使用例とその 日本語 への翻訳

Botox- A(botulinum toxin) can be used for axillary hyperhidrosis(underarm sweating).
ボトックス(ボツリヌス毒素)は、腋窩多汗症(脇の下の発汗)に使用できます。

The botulinum toxin contained in this medication can spread to other body areas beyond where it was injected.
この薬物に含まれているボツリヌス菌の毒素はを越える広がる注入された他のボディ区域にことができます。

It is not known whether botulinum toxin will harm an unborn baby.
ボツリヌス菌の毒素がやがて生まれる赤ん坊に害を与えるかどうか知られません。

When shellfish toxin or norovirus is detected, they land oysters avoiding that area.
貝毒やノロウイルスが検出された場合は、その海域は避けて出荷を行います。

If you have ever received other botulinum toxin injections such as Dysport or Myobloc(especially in the last 4 months).
DysportまたはMyoblocのような他のボツリヌス菌の毒素の注入を受け取ったことがあったら（特に最後の4か月で）。

Exposure to group A Streptococcus toxin leads to the expansion of all small vessels.
Ａ群連鎖球菌毒素への曝露は、全ての小血管の拡大をもたらす。

Botulinum toxin blocks nerve activity in the muscles, causing a temporary reduction in muscle activity.
ボツリヌス菌の毒素は筋肉活動の一時的な減少を引き起こす筋肉によりの神経の活動を妨げます。

Mastersorb brand products are especially designed to mitigate potential toxin risk.
マスターソーブ」ブランドの製品群は特に潜在的な毒のリスクを緩和するよう設計されている。

It seemed that the toxin that was killing the gharial was something in the food chain, something in the fish they were eating.
このことから食物連鎖を通じて魚の体内の毒素がガリアルを死に至らしめたと考えるのが自然です。

Some of these effects can occur up to several weeks after a botulinum toxin injection.
これらの効果の一部はボツリヌス菌の毒素の注入の後の数週まで起こることができます。

Crane's been smuggling his toxin hidden in Falcone's drugs… and they're dumping it into the water supply.
クレーンは彼の毒素を密輸しているファルコーネの薬に隠されて…そして彼らはそれを投げ捨てている給水に入れる。

His toxin is derived from the organic compound found in our blue flowers.
彼の毒素は有機物に由来する青い花に見られる化合物。

And they're dumping it in the water supply. Crane's been smuggling his toxin hidden inside Falcone's drugs.
クレーンは彼の毒素を密輸しているファルコーネの薬に隠されて…そして彼らはそれを投げ捨てている給水に入れる。

This toxin is currently used as a conventional insecticide in agriculture and is safe for human consumption.
この毒素は、現在農業で標準的な殺虫剤として使われており、人間の消費にとっては安全である。

These toxin proteins are ADP-ribosyltransferases that modify target proteins in human cells.
これらの毒性タンパク質はADPリボシルトランスフェラーゼで、ヒト細胞中の標的タンパク質を修飾する。

In other words, one unit of botulinum toxin is the amount of botulinum toxin that kills 50% of a group of female Swiss Webster mice.
換言すれば、1単位のボツリヌス毒素は、メスSwissWebsterマウス群の50％を死亡させるボツリヌス毒素量である。

Botulinum toxin is considered as one of the most poisonous biological substances.
ボツリヌス毒素は最も有毒な生体物質の一つだと考えられています。

Its toxin paralyzes the central nervous system of fish so they cannot breathe.
その毒素は、魚の中枢神経を麻痺させるので、魚達は、呼吸することができなくなります。

Similarly, Gu mines inject a toxin that injure your opponent and limit their speed.
同じようにGU地雷は毒を注入し、敵を負傷させてそのスピードを制限する。

Botulinum toxin type B may also be administered in amounts of up to 20,000 U(mouse units, as described above).
B型ボツリヌス毒素は20,000U（上述のマウス単位）までの量で投与することもできる。