TRANSMITTED - 日本語 への翻訳

• 送信される
• 透過
• 伝わる
• 伝達される
• 伝送される
• 送信した
• 転送される
• transmitted
• 伝えられた
• 発信する
• 送られる
• 伝播する
• 送信します
• 伝染する
• 伝えました
• 媒介する

英語 での Transmitted の使用例とその 日本語 への翻訳

Transmitted from human to human.
人間から人間への伝達。

And transmitted to the brain.
と脳に伝達する。

Amount of the transmitted data per unit time.
単位時間当たりのデータの転送量。

We transmitted that signal to Pyongyang.
我々はそのシグナルを平壌に伝えた。

The legal basis for the processing of the data transmitted in the course of sending an e-mail is Article 6(1) lit. f GDPR.
電子メールを送信する過程で送信されるデータの処理の法的根拠はArticle6（1）litです。fGDPR。

(ii) measuring reflected or transmitted radiation from the sample using the spectral detector;
(ii)試料からの反射放射線または透過放射線を、スペクトル検出器を使用して測定すること；。

It is something I listened to and telled down from the old people the story that is transmitted to this place.
この地に伝わる話を古老から聞き取り書き留めたものですですが、その中に。

Digital Zoom Stereo microscope with Incident and Transmitted Illumination Introduction Stereo microscopes are also known as low magnification and dissecting microscopes.
事件および透過照明を用いるデジタルズームレンズのステレオの顕微鏡導入ステレオの顕微鏡は別名低く拡大および解剖顕微鏡です。

Tsuwano arranges the taste of countryside in the cooking method transmitted long ago, and it is a healthy dish that also incorporates medicinal chefs etc.
津和野で古くから伝わる調理方法に田舎の味をアレンジし、中には薬膳なども取り入れたヘルシーなお料理です。

The power developed by the screw driven liner slideis transmitted by the ball screw and multi positioning and multistratum control could be realized.
ボールネジによって伝達されるスクリュー駆動のライナースライドによって生成されたパワーは、マルチ位置決めおよびマルチストラタム制御が実現され得る。

The amount of reflected light will be returned in kr, and the amount of transmitted light will be returned in kt.
Krに反射光の量が返され、ktに透過光の量が返されます。

The telebattenti can be equipped with vibration isolation pads complete with puffer for the absorption of vibrations transmitted to the surrounding areas.
Telebattentiが周辺地域に伝わる振動を吸収するためのバッファの完全分離パッドを装備することができます。

The information transmitted from the ADAS system to the driver can be classified into the following three levels according to its urgency and severity.
ADASシステムからドライバーに伝達される情報は、その緊急性・重大性に応じて下記の3種類のレベルに分類することができます。

In the example, the loss between A and B is always 3 dB, regardless of the absolute amount of power that is transmitted.
たとえば、AとBの間の損失は、伝送される電力の絶対量にかかわらず、常に3dBです。

The package of documents transmitted to the Rosreestr, one of the convenient ways.
Rosreestrに送信した文書のパッケージ、便利な方法の一つ。

However, parasites transmitted from animals do notare capable, having got to the person, completely to finish the life cycle.
しかし、動物から伝達される寄生虫は、人に持っていて、ライフサイクルを完全に終えることができる。

QUITURE· BUDUI”~ A song and a dance transmitted to it now Journey to visit the original scenery of the Ryukyu~.
クイチャー・ブドウイ」～今に伝わる歌と踊り琉球の原風景を訪ねる旅～。

Time, frequency and code diversity techniques are used to transmit signals to multiple users simultaneously and to maximize the amount of data transmitted..
時間、周波数、符号に関する多様なテクニックにより、信号を複数のユーザーに同時に伝送し、伝送されるデータ量を最大化しています。

The IP address transmitted by your browser in the context of Google Analytics is not merged with other Google data.
Googleアナリティクスとの関連でお客様のブラウザーから転送されるIPアドレスは、他のGoogleデータと統合されません。

The disturbing era feeling of the 1970s is well transmitted. suspiria I am sorry that music was not felt so much during the play.
年代の不穏な時代感がよく伝わる。suspiria劇中に音楽があまり感じられなかったのが残念。