WE KNOW THAT - 日本語 への翻訳

• ことを知っています
• ことがわかっています
• ことが分かっています
• ことがわかりました
• ご存知のように
• たちはそれを知っている
• ことが分かりました
• ことを知っているからです
• 分かったのは
• 私達は知っています
• ことは周知の

英語 での We know that の使用例とその 日本語 への翻訳

It's hard work; we know that.
それは厳しい仕事です、私たちは知っています。

We know that trust and company growth builds up in unison.
信用と会社の成長は比例して積み上がることを知っている。

We know that Gideon has a history of being susceptible to suggestion.
暗示にかかりやすい病歴であることを知っている。

I know that access has increased; we know that.
アクセス数が増えているからそれはわかる。

We know that there are several proteins involved.
そして様々な蛋白質が関与していることがわかってきました。

We know that we come from different places.
様々な場所から来ていることが分かる。

We know that's not going to succeed.
愛しき者たちよ、これは成功しないことを知ってください。

We know that God's Word is powerful.
神様の言葉には力があることがわかります。

We know that men prefer to eat.
男性のほうが好んで食べていることがわかります。

Yet we know that they have a really high conversion rate.
それでもかなりの高換算率であることがわかります。

We know that it is a developing country.
発展途上国であることがわかります。

We know that it is a serious health risk.
重度の健康リスクとなることが分かっている。

We know that the must be $5$.
となって、余りは$5$であることがわかります。

We know that many organizations ask for support.
多くの人が、支援を求めているということが分かる。

Because, after all, we know that looks matter.
この事実からも、結局見た目が大事であることがわかります。

Thus, we know that this point must be located on the x-axis.
よって、頂点はx軸上にあることがわかります。

We know that a flood drove Abraham out of India.
洪水のせいでAbrahamがインドから出たことをわれわれは知っている。

Now we know that k is not 1.
従って、bは1ではないことが分かります。

And we know that poverty and crime are correlated.
貧困と犯罪には関係があることがわかっている。

We know that history is cyclical.
世界史はサイクルであることを知る。