一个盲 - 翻译成印度尼西亚

• buta
• blind

在 中文 中使用 一个盲 的示例及其翻译为 印度尼西亚

马赛克，是我视觉上的一个盲点。
Fumu, ini adalah titik buta bagiku.

比如碰到一个盲人，然后扶他过马路。
Misalnya menjadi mata bagi orang buta, menolongnya menyeberang, menolongnya melewati rintangan jalan.

我再定眼一瞧：啊，一个盲人！我伤心极了。
Sesungguhnya aku sakit buta dan( auratku) terbuka.

新娘和新郎的消息未能通过一个盲人女孩。
Pesan dari pengantin telah gagal untuk lulus seorang gadis buta.

我们每一个人都有一个盲点，看不见的地方。
Kita semua punya titik buta, hal yang tidak bisa kita lihat.

当亡人被埋葬后，一个盲人在坟墓旁诵读古兰经。
Setelah jenazah itu selesai dimakamkan, ada seorang buta yang duduk dan membaca al-Qur' an di kuburan tersebut.

在圣殿门前的影下，我的朋友与我见到一个盲人安静地坐在那里。
Di keteduhan kuil aku dan temanku melihat lelaki buta duduk sendirian.

作为一个盲人，当我在地铁站时，我不知道哪个是我的出口….
Sebagai orang buta, ketika saya di stasiun, saya tidak tahu bus mana yang mendekati.

当我们没有敬业精神的时候,我们就像一个盲人,什么也看不见,尤其是知识。
Ketika kita tidak memiliki pengabdian, kita adalah seperti orang buta melihat apa-apa, terutama pengetahuan.

毕竟，谁会羡慕一个盲人，谁会羡慕一个在过去的一年需要找回生活勇气的人？?
Lagipula, siapa yang bisa iri pada seorang wanita buta yang sepanjang tahun lalu berusaha menemukan keberanian untuk menjalani hidup?

我们请VictorTsaran来说明，作为一个盲人，他是如何利用OSX上名为VoiceOver的内置屏幕阅读器访问网络的。
Kami meminta Victor Tsaran untuk menjelaskan bagaimana, sebagai orang buta, ia bisa mengakses web dengan menggunakan pembaca layar bawaan di OS X, yang disebut VoiceOver.

作为一个盲人，当我在地铁站时，我不知道哪个是我的出口…我不知道哪辆公交车正在接近…哪些商店在我身边。
Sebagai orang buta, ketika saya berada di stasiun, saya tidak tahu jalan keluar, saya tidak tahu bus mana yang datang, atau toko mana yang ada di sekitar saya.

作为一个盲人，当我在地铁站的时候，我不知道该从哪个出口出去……我不知道哪辆车来了……或者我周围有哪些商店。
Sebagai orang buta, ketika saya berada di stasiun, saya tidak tahu jalan keluar, saya tidak tahu bus mana yang datang, atau toko mana yang ada di sekitar saya.

问：你正在问一个盲人为什么想重见光明。
Anda sedang bertanya pada seorang yang buta mengapa ia ingin melihat.

但是，阿克斯洛德主张，成功的策略必须不是一个盲目乐观者。
Namun, Axelrod berpendapat, strategi yang sukses haruslah tidak optimis buta.

人类就像一个盲人，不知道自己要去哪里。
Manusia itu seperti orang buta yang tak tahu kemana ia menghadap.

一群青少年进入一个盲人的家认为他们会得到完美的犯罪。
Sekelompok remaja masuk ke rumah orang buta berpikir mereka akan lolos dengan kejahatan yang sempurna.

介绍：一群青少年进入一个盲人的家认为他们会得到完美的犯罪。
Sekelompok remaja masuk ke rumah orang buta berpikir mereka akan lolos dengan kejahatan yang sempurna.

他告诉乔治他的保险应该为工作付钱，因为有一个盲点。
Dia mengatakan George asuransinya harus membayar pekerjaan karena ada blind spot.

一系列神秘事件改变了一个盲人钢琴家的生活，他现在必须报告一件他从未目睹过的罪行。
Serangkaian kejadian misterius mengubah kehidupan seorang pianis buta yang sekarang harus melaporkan kejahatan yang sebenarnya tidak pernah disaksikan olehnya.