一条河 - 翻译成印度尼西亚

• sungai

在 中文 中使用 一条河 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在树林深处,在沉默如此深刻,在他耳边响成了一条河的轰鸣声,Horley寻找女巫的女人。
Di hutan dalam, tempat di mana kesunyian begitu pekat hingga denging di telinga menjadi gemuruh sungai, Horley mencari si penyihir wanita.

我知道离这里几英里有一条河，我会从那里提水。
Izinkan saya untuk mencari air, saya tahu ada sebuah sungai yang terletak beberapa mil jauhnya dari sini, dan saya akan berangkat dan membawakan air dari sana.".

一条河贯穿这个美丽的山谷，位于大海和高山之间的，包括一系列被称为孤独的山。
Sebuah sungai berjalan melalui lembah yang indah, yang terletak di antara laut dan pegunungan, termasuk berbagai disebut Pegunungan kesepian.

每一天，从家去学校的路上，我都要淌过一条河。
Pada setiap hari ketika aku pulang dari sekolah, aku akan pergi ke sungai.

如果你渴望战斗,你不应该去见入侵者靠近一条河,他必须交叉。
Jika Anda ingin berperang, Anda tidak harus pergi untuk memenuhi penyerbu dekat sebuah sungai yang ia telah menyeberang.

我们的思维甚至可能受到我们祖先种植作物的影响，一条河就可能成为两种不同认知风格的分界线。
Cara berpikir kita dapat dibentuk oleh jenis tanaman yang biasa ditanam para nenek moyang kita, dan sebuah sungai dapat menandai batasan antara dua gaya kognitif yang berbeda.

在法蒂玛，我沉浸在神圣信众的祈祷中，他们祈祷了一百年，像一条河，为了玛利亚的母亲保护世界。
Di Fatima saya membenamkan diri dalam doa umat kudus yang setia, doa yang telah mengalir di sana sebagai sebuah sungai selama seratus tahun, untuk memohon perlindungan keibuan Maria atas seluruh dunia.

我家后门是一条河。
Belakang rumah itu adalah sungai.

我家后门是一条河。
Belakang lahan adalah sungai.

亲爱的，你是一条河，.
Dan sayang, kau adalah sebuah perahu.

一条河必然是一座城市的记忆.
Sungai adalah suatu bagian dari ingatan tentang kota.

玄武湖是一个湖，不是一条河。
Hidup adalah sebuah Sungai- bukan Danau.

从第三个坑里爬出来，有一条河。
Di belakang bangunan ketiga ini, ada sungai.

在一条河上面，有一座非常窄的桥。
Di atas sungai terdapat sebuah jembatan yang sangat sempit.

时间是一条河,扫我,但我这条河;
Waktu adalah sungai yang membawaku serta, tetapi akulah sang sungai;.

我们踏进又踏不进同一条河，我们存在又不存在。
Kita menginjak dan tidak menginjak ke dalam arus sungai yang sama: kita ada dan tidak ada.

我因渴来到一条河边，这时，一条狗也来了。
Tatkala aku pergi ke sungai karena haus, seekor anjing mendekatiku dan.

当你用灵魂做事的时候，你会感受到一条河流心里流淌，这，就是心流。
Ketika kamu melakukan hal-hal dari jiwamu, kamu merasakan sungai mengalir di dalammu, suatu sukacita.

足够聪明的人猎杀我足够聪明,选择一个铁盒子从一条河的底部。
Orang yang cukup pandai untuk mem-buruku pasti cukup pandai untuk mengambil sebuah kotak besi dari dasar sungai.

五年来，他一直在一条河上工作，并检查了数以万计的石头寻找翡翠。
Sudah lima tahun dia bekerja di suatu sungai, dan mencermati ratusan ribu batuan untuk mencari sebutir zamrud.