一杯 - 翻译成印度尼西亚

• cangkir
• gelas
• secangkir
• segelas
• minuman
• secawan
• piala
• cup
• minum

在 中文 中使用 一杯 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在上午的会议中，总理收到了一杯“加密咖啡”，由斯洛文尼亚国家秘书TadejSlapnik通过Elipay加密货币交易系统为他购买。
Selama pertemuan pagi, Cerar menerima secangkir crypto coffee' yang dibeli untuknya oleh Sekretaris Negara Slovenia Tadej Slapnik melalui sistem transaksi cryptocurrency Elipay.

選擇你做的事情，而不是在白天經常思考-比如煮一杯咖啡。
Pilih sesuatu yang anda lakukan tanpa berfikir secara teratur pada siang hari- seperti membuat secawan kopi.

我們失去了世界杯，但我贏了另一杯-我的生活”-羅納爾多（關於1998世界杯決賽）.
Kami kehilangan Piala Dunia tapi saya memenangkan piala lain- hidup saya"- Ronaldo( tentang final Piala Dunia 1998).

如果你想只留在这所房子,放松,你可以坐在推翻客厅的一面,看到了花园,并有一杯茶。
Jika Anda ingin hanya tinggal di rumah ini dan bersantai Anda bisa duduk menggulingkan sisi ruang tamu dan melihat taman dan memiliki secangkir teh.

如果你大喊8年零7個月零6天，你會產生足夠的能量來加熱一杯咖啡。
Jika anda menjerit selama 8 tahun, 7 bulan dan 6 hari, anda akan menghasilkan cukup tenaga untuk memanaskan secawan kopi.

你喝下的每一杯咖啡或茶，都會讓你失去大約三杯的水，身體不得不遭受損害。
Untuk setiap cangkir kopi atau teh yang anda minum, tubuh Anda harus melepaskan sampai dengan tiga gelas air untuk menghilangkan kafein beracun.

這一杯是我的血，新而永久的盟約之血，將為你們和眾人傾流。
Inilah piala darahKu, darah perjanjian baru dan kekal yang ditumpahkan bagimu dan semua orang demi pengampunan kekal.

加勒里亚努埃莱二世于1867年打开，是一个奇妙的地方，坐着看世界去喝一杯新鲜的咖啡时。
Galleria Vittorio Emanuele II dibuka pada tahun 1867 dan adalah tempat yang indah untuk duduk dan menonton dunia berlalu sambil minum secangkir kopi segar.

编者按】这三样东西是：一杯水，一根针，两颗阿司匹林。
Benda-benda itu yaitu satu gelas air, satu jarum serta dua buah aspirin.

更重要的是，一杯漿果僅含有50-85卡路里，這取決於它的種類。
Terlebih lagi, satu cangkir beri hanya mengandung 50- 85 kalori tergantung jenisnya.

他說：2「我要使耶路撒冷像一杯酒，周圍的國家喝了要搖搖晃晃像酒醉的人。
Aku akan membuat Yerusalem seperti piala berisi anggur; negeri-negeri tetangganya akan meminumnya dan terhuyung-huyung seperti orang mabuk.

把你喝的每一杯饮料的一半换成水，跟着时刻的推移增加水的成分。
Ganti setengah dari setiap gelas yang Anda minum dengan air dan tingkatkan komponen air dari waktu ke waktu.

更重要的是，一杯漿果僅含有50-85卡路里，這取決於它的種類。
Terlebih lagi, satu cangkir berry mengandung hanya 50- 85 kalori, tergantung pada jenis.

很多的法国人获得愤怒和感到使用，如果一个女孩接受一杯，进入对话，并最终不想更进一步。
Banyak orang perancis marah dan merasa digunakan jika seorang gadis menerima minum, masuk ke dalam perbualan dan akhirnya tidak ingin pergi lebih jauh.

根据一项新的研究，每天一杯红葡萄酒可以帮助女性怀孕.
Ada stereotip bahwa satu gelas anggur merah sehari dapat bermanfaat bagi wanita hamil.

一杯生西蘭花含有近2.6克蛋白質，含有各種營養成分，如葉酸和鉀。
Satu cangkir brokoli mentah memiliki hampir 2,6 g protein dan mengandung berbagai nutrisi seperti folat dan potasium.

在这种情况下，你觉得的活力和能量，从有机一杯咖啡工作日的开始激增。
Dalam hal ini, Anda merasakan gelombang vitalitas dan energi di awal hari kerja dari Piala kopi organik.

把你喝的每一杯饮料的一半换成水，随着时间的推移增加水的成分。
Ganti setengah dari setiap gelas yang Anda minum dengan air dan tingkatkan komponen air dari waktu ke waktu.

但若反過來用一杯水煮四杯高麗菜則可留住超過50%的維生素C。
Sebaliknya, ketika memasak empat gelas kubis dengan segelas air, vitamin C bisa bertahan lebih dari 50%.

我把心交给了每一杯咖啡，还有星巴克的伙伴们。
Saya mencurahkan hati saya ke dalam setiap cangkir kopi, dan begitu juga mitra saya di Starbucks.