一趟 - 翻译成印度尼西亚

• ke
• perjalanan
• untuk mendaraknannya

在 中文 中使用 一趟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

鄉間行腳50年後，強尼在1842年做了最後一趟旅行，走回俄亥俄州。
Pada tahun 1842, Johnny melakukan perjalanan terakhirnya kembali ke Ohio setelah menghabiskan 50 tahun berjalan ke daerah pedalaman.

紧密的访问行程结束后，孟加拉记者团纷纷表示，这一趟中国的访问之旅让他们收获良多。
Setelah kunjungan kelompok wartawan Bangladesh berakhir, kelompok wartawan Bangladesh mengatakan perjalanan ke China ini membuat mereka belajar banyak hal.

一公斤的六氟化硫对地球暖化的影响，相当于24人搭飞机来回伦敦与纽约一趟。
Hanya satu kilogram SF6 yang menghangatkan bumi hingga 24 orang yang terbang dari London ke New York kembali.

今天是我的安全日，所以請你來我的房間一趟。
Hari ini adalah hari yang aman, jadi silakan datang ke kamarku.

冯援点点头，道“我只能停留三五天，还得去一趟成都，希望不要耽误太久。
Pelahan Pang Goan mengangguk, Aku hanya ada waktu tiga atau lima hari, aku masih harus pergi ke Sengtoh, mudah-mudahan aku tidak tertahan terlalu lama di sini.

一公斤的六氟化硫對地球暖化的影響，相當於24人搭飛機來回倫敦與紐約一趟。
Hanya satu kilogram SF6 yang menghangatkan bumi hingga 24 orang yang terbang dari London ke New York kembali.

康复之后，科尔顿向他的父母披露说，他去了一趟天堂。
Setelah sembuh, Colton menceritakan kepada orang tuanya, bahwa ia telah pergi ke surga.

康復之後，科爾頓向他的父母披露說，他去了一趟天堂。
Setelah sembuh, Colton menceritakan kepada orang tuanya, bahwa ia telah pergi ke surga.

一趟迪斯尼乐园10分钟的完美步行至RER和RER5分钟€2.50非常感谢你.
Sebuah perjalanan ke Disneyland sempurna 10 menit berjalan kaki ke RER dan RER 5 menit untuk 2,50 Terima kasih banyak.

现在是时候收集手提箱，通过添加去了一趟中国，法国和埃及，以及“冒险世界”。
Saatnya untuk mengumpulkan koper dan pergi pada perjalanan ke China, Prancis dan Mesir, bersama dengan penambahan" dunia petualangan.".

现在是时候收集手提箱，通过添加去了一趟中国，法国和埃及，以及“冒险世界”。
Ia adalah masa untuk mengumpul beg dan pergi dalam perjalanan ke China, Perancis dan Mesir, bersama-sama dengan tambahan" dalam dunia pengembaraan.".

节日通常与附近的札幌冰雪节同时进行，这使得北海道的旅行者可以在同一趟旅行中体验两个节日。
Festival biasanya berjalan bersamaan dengan Festival Salju Sapporo di dekatnya, sehingga memungkinkan para pelancong di Hokkaido mengunjungi kedua festival dalam perjalanan yang sama.

對我們每個人來說，今生是一趟獨特又美好的旅程。
Bagi kita masing-masing, kehidupan ini adalah suatu perjalanan yang unik dan menakjubkan.

明天是假日，若不嫌麻煩，願你能撥冗到舍下一趟。
Kalau esok tidak menjadi milikmu, niscaya kamu tidak akan menyesali apa yang telah berlalu dari harimu.

福尔摩斯先生，我希望您和我乘下一趟火车到麦克尔顿去。
Saya berharap Anda, Mr Holmes, untuk datang ke Mackleton dengan saya dengan kereta berikutnya.".

孔子也曾说过：“假如一个人早上听闻了仁道，即使晚上就死去了，也就没白来人间一趟。
Konfusius berkata, Jika mendengar kebenaran di pagi hari, maka tidak akan ada penyesalan meski meninggal dunia di malam hari.

具有歷史價值又有特色，好想赴一趟印度朝聖之旅。
Memiliki nilai dan karakteristik sejarah, sangat ingin pergi ke perjalanan ziarah ke India.

节日通常与附近的札幌冰雪节同时进行，这使得北海道的旅行者可以在同一趟旅行中体验两个节日。
Festival ini biasanya diadakan bersamaan dengan Festival Salju Sapporo di dekatnya, sehingga memungkinkan para pelancong di Hokkaido mengunjungi kedua festival dalam perjalanan yang sama.

他在布宜诺斯艾利斯呆了大概3-4天，我给俱乐部总经理打电话，告诉他来一趟，因为这里存在让人吃惊的事情，有一名球员，他的技术、速度以及过人。
Dia tiga atau empat hari di Buenos Aires, saya menelepon direktur umum dan bilang ke dia untuk datang karena kami punya sesuatu yang sangat mengejutkan, tentang tekniknya, kecepatan, dan caranya dia melewati lawan.".

这一趟，我在一个开放的独木舟可以淹没在II类激流（轻度至中度的激流），所以我常常是“行”的急流，走在河岸附近的浅水独木舟。
Perjalanan ini, aku dalam perahu terbuka yang dapat rawa bahkan kelas II arung( ringan sampai sedang jeram), jadi saya sering" baris" jeram, kano berjalan di air dangkal dekat tepi sungai.