三分之一 - 翻译成印度尼西亚

• sepertiga
• satu pertiga

在 中文 中使用 三分之一 的示例及其翻译为 印度尼西亚

身后是三分之一。
Aku hanya sepertiga dari belakang.

由于水有三分之一是氧气。
Air adalah sepertiga oksigen.

对全球经济增长贡献约三分之一。
Ini menyumbang sepertiga dari pertumbuhan global.

我们可能只达成了原规划的三分之一。
Mungkin bisa sepertiga dari rencana awal.

例如，我们发现女性角色占所有角色的不到三分之一。
Misalnya, kami menemukan bahwa karakter wanita berjumlah kurang dari sepertiga dari semua karakter.

约三分之一的学生不会对自己的错误分析原因。
Sekitar seperempat dari siswa tidak menuliskan alasan mereka.

国际贸易和过度使用与大约三分之一受威胁物种的减少有关。
Perdagangan internasional dan penggunaan berlebihan terlibat dalam penurunan sekitar sepertiga spesies terancam[-].

目前，驻韩美军数量比上世纪90年代已下降大约三分之一。
Saat ini, jumlah pasukan juga sudah turun sekitar sepertiga dari tahun 1990- an.

能源负责78温室气体排放的2015％，其中运输约占三分之一。
Energi bertanggung jawab atas 78% dari emisi gas rumah kaca di 2015, di mana transportasi menyumbang sekitar sepertiga.

只有三分之一的美國和英國投資者同意這個觀點。
Sementara hanya sepertiga dari warga Inggris dan Amerika Serikat yang ikut dalam jajak pendapat berpandangan demikian.

超过三分之一的无业者受访时表示,由于没有足够资金购买食品….
Survey ini memperlihatkan bahwa lebih dari sepertiga orang-orang pengangguran kekurangan makanan karena tidak punya uang.

因此，许多青年作家通过小说获得约三分之一的方式，遇到问题，并且放弃它。
Begitu banyak penulis muda mendapatkan sekitar sepertiga dari jalan melalui sebuah novel, terjebak, dan meninggalkannya.

牠的肺約有人類的八倍大，牠呼吸的速度是人類的三分之一。
Ukuran paru-paru jerapah delapan kali lebih besar dari yang dimiliki manusia, dan kecepatan pernafasannya sekitar satu per tiga dari manusia.

到星期五为止，已经至少有39名官员辞职，超过了内阁成员的三分之一。
Sampai hari Jumat ini, 39 pejabat telah mengundurkan diri, jumlah ini lebih dari sepertiga jabatan menteri.

腐败率高的国家，其儿童死亡率比腐败率低的国家高大约三分之一。
Tingkat kematian anak di negara-negara yang kental dengan korupsi tercatat sepertiga lebih tinggi dibandingkan dengan di negara-negara dengan tingkat korupsi rendah.

微纤维合成释放每纺织品洗涤时间和占超过三分之一的所有塑料到达海洋的多。
Serat mikro sintetis dilepaskan setiap kali tekstil dicuci dan itu mencakup lebih dari sepertiga semua plastik yang sampai ke laut.

这种复杂行为的证据令人惊讶，一个人类的大脑是我们这个大小的三分之一。
Bukti perilaku kompleks semacam itu mengejutkan bagi spesies manusia dengan otak yang sepertiga ukuran kita.

在当今世界，超过婚姻的三分之一在网上开始,人们会认为约会在互联网上不会….
Dalam dunia di mana lebih dari sepertiga dari pernikahan mulai secara online, orang akan berpikir kencan melalui Internet tidak akan.

国际贸易和过度使用与大约三分之一受威胁物种的减少有关。
Dagangan antarabangsa dan kegunaan yang lebih banyak dikaitkan dengan penurunan sekitar satu pertiga spesies terancam[-].

据《国家地理》报道，只有不到5%的海洋物种存活下来，只有三分之一的陆地动物物种存活下来。
Kurang dari 5% spesies laut yang selamat, dan hanya sepertiga dari spesies hewan darat yang berhasil, menurut National Geographic.