上映 - 翻译成印度尼西亚

• tayang
• rilis
• dirilis
• diputar
• mendatang
• ditayangkan
• datang
• bioskop

在 中文 中使用 上映 的示例及其翻译为 印度尼西亚

黑衣人2》在当时和《蜘蛛侠》同年上映。
Men in Black II dirilis di tahun yang sama dengan film Spider Man.

所有DC的漫画电影计划在未来两年上映.
Semua Film DC Comics Dijadwalkan akan Rilis Dalam Dua Tahun.

影片定于2012年3月30日在西班牙上映。
Filmnya akan dirilis tanggal 30 Maret 2012 di Spanyol.

我不太晓得这电影是否有来到马来西亚上映。
Aku tidak yakin filem ini akan ditayangkan di Malaysia.

十大最佳Netflix将于12月上映,….
Netflix Hapus 10 Film Terbaik di September.

神奇蜘蛛侠》预计于2012年7月3日上映.
The Amazing Spider-Man dijadwalkan akan rilis pada tanggal 3 Juli 2012.

相比之下，1994年上映的《獅子王》預算達4500萬美元，需員工800名[5]。
Sebagai perbandingan, The Lion King, yang dirilis pada tahun 1994, diperlukan anggaran sebesar$ 45 juta dan 800 staf.

研究人员分析了2015年和2016年上映的10部超级英雄影片。
Dalam studi tersebut, para peneliti menganalisis 10 film berbasis superhero yang dirilis pada tahun 2015 dan 2016.

迪斯尼和皮克斯(PIXAR)聯合制作的最新動畫電影[靈魂](Soul)將于2020年6月上映。
Film animasi terbaru Soul produksi Disney dan Pixar akan tayang dibioskop pada 19 Juni, 2020 mendatang.

这部电影至少上映到了1944年8月，但如今很可能已经佚失。
Film ini, yang diputar sampai setidaknya Agustus 1944, kemungkinan hilang dari peredaran.

請承認這一點，介紹書籍，發布海外，但細節可能會有所不同，因為書的內容已在日本上映。
Silahkan mengakuinya untuk memperkenalkan buku, yang dirilis di luar negeri, tapi detil mungkin berbeda karena isi dari buku telah dirilis di Jepang.

该系列电影的第二部和第三部将分别于2018年和2020年上映。
Sementara film kedua dan ketiganya akan tayang tahun 2018 dan 2020.

值得考慮的是廉價的平板電腦，如該公司的印象，主要在中國上映，所以他們有自己的具體情況。
Layak dipertimbangkan bahwa tablet murah, seperti Impression perusahaan, yang dirilis terutama di Cina, sehingga mereka memiliki spesifik mereka sendiri.

我们的新专辑“AHeadFullOfDreams”将于12月4日上映.
Coldplay akan merilis' A Head Full of Dreams' pada 4 Desember mendatang.

在过去的五年中，每年允许34部新的国外电影在境内上映。
Setiap tahun tercatat hanya ada 34 film asing yang diizinkan tayang di negara tersebut.

研究人员分析了2015年和2016年上映的10部超级英雄电影。
Dalam studi tersebut, para peneliti menganalisis 10 film berbasis superhero yang dirilis pada tahun 2015 dan 2016.

一些電影已經宣布了上映日期，但還沒有開始拍攝，另一些正在製作中，但還沒有明確的上映日期。
Beberapa film telah mengumumkan tanggal rilis tetapi belum memulai proses syuting, sementara yang lain dalam masa produksi tetapi belum memiliki tanggal rilis yang pasti.

这部由PeteDocter执导的电影将于明年6月19日上映。
Film ini disutradarai oleh Pete Docter( sutradara Monsters Inc. and Up) dan rencananya akan dirilis tanggal 19 Juni 2015.

Xbox一已经发布在总共21市场与2014年9月29日在中国上映。
Xbox One telah dirilis di 21 pasar secara total, dengan rilis China pada bulan September 2014.

奖项由英国电影和电视艺术学院颁发给2016年在英国影院上映的各国优秀电影长片和纪录片。
Dipersembahkan oleh British Academy of Film and Television Arts, penghargaan diberikan kepada film jangka fitur dan dokumenter dari berbagai negara yang ditayangkan di bioskop Inggris pada 2017.