不再是 - 翻译成印度尼西亚

• tidak lagi menjadi
• berhenti menjadi
• tidak lagi merupakan
• tidak lagi adalah
• tidak lagi jadi
• tidak lagi dianggap
• tidak ada lagi
• bukan lagi hanya

在 中文 中使用 不再是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

距离不再是障碍。
Jarak sudah bukan lagi menjadi penghalang.

距离不再是障碍。
Jarak bukan lagi menjadi halangan.

但他不再是NRG的首席执行官了。
Dia juga tak lagi menjadi ketua RW setempat.

纸张不再是唯一的媒介。
Cetak bukan lagi menjadi satu-satunya media yang tersedia.

它不再是一种趋势。
Cuma tidak lagi menjadi trend.

昏暗的光线不再是问题。
Perbedaan cahaya tak lagi jadi masalah.

马里奥不再是水管工.
Mario tak lagi menjadi tukang ledeng.

让外资不再是“绿洲”.
Oasis tak lagi menjadi oasis.

这条赛道将不再是俱乐部的优先考虑。
Kehadirannya sudah tidak lagi menjadi prioritas bagi klub.

让学习不再是负担.
Dalam kewajiban belajar bukan lagi menjadi beban.

从那天起，她不再是我的情妇。
Saat itu, perempuan itu bukan lagi kekasihku.

收藏不再是富人的游戏.
Investasi memang sudah bukan lagi mainan orang-orang kaya.

传统媒体不再是唯一的信息源。
Media mainstream bukan lagi menjadi satu-satunya sumber informasi.

但是他不再是任务的目标。
Namun itu sudah tidak lagi merupakan sasaran misi saat ini.

他不再是个胆怯的门徒。
Dia bukan lagi menjadi seorang penipu yang pengecut.

这不再是简单的爱情。
Tak ada lagi cinta sederhana.

那时候，说真话还是说假话，不再是个问题。
Sebab, berisi kebenaran atau kebohongan, tak lagi jadi soal.

Jessica在微博上宣布不再是少女时代成员.
Kemudian Jessica mendapatkan pemberitahuan jika ia sudah bukan lagi jadi anggota Girls Generation.

玩游戏赚钱，已经不再是秘密。
Bermain game tapi bisa dapat uang memang bukan lagi rahasia.

任何信仰上的疑難都不再是障礙了。
Perbedaan keyakinan masing-masing umat beragama tak lagi menjadi halangan buat mereka.