Tapi tak bisa disangkal bahwa revolusi memiliki dampak besar pada Seratus Tahun Kesunyian: itu memberi García Marquez harapan atas nasib Amerika Latin.
不可否认,科学告诉我们气候对动植物的影响,还有疾病在我们以前没有看到过的地区传播。
Tidak bisa diingkari, ilmu pengetahuan mengatakan kepada kita dampaknya terhadap flora dan fauna, dan ya juga terhadap penyebaran penyakit di area-area di mana kita belum pernah melihatnya.".
说到必要的Windows应用程序,优秀下载管理器的重要性不可否认。
Ketika Anda menginginkan aplikasi Windows yang penting, tidak dapat disangkal pentingnya memilih download manager yang bagus.
但最终还是有治疗,希望和不可否认的圣洁感。
Namun pada akhirnya, ada penyembuhan, harapan, dan rasa kesucian yang tidak dapat dinafikan.
但是,通过他的极端冰调查,他发现了我们不断变化的地球的不可否认的证据。
Tapi setelah melakukan survey sendiri, akhirnya James menemukan bukti yang tak terbantahkan tentang planet kita yang berubah drastis.
尽管这种歪曲论调越来越多,但越南因特网自由仍是不可否认的事实。
Walaupun argumentasi-argumentasi ini muncul lebih banyak, tapi kebebasan Internet di Viet Nam tetap merupakan satu kenyataan yang tidak bisa diingkari.
但最终还是有治疗,希望和不可否认的圣洁感。
Namun pada akhirnya, ada penyembuhan, harapan, dan rasa kekudusan yang tak terbantahkan.
Walau bagaimana-pun, tidak bisa disangkal bahwa Daesh ISIS} akan mencari lebih inovatif dan cara tidak konvensional atau metode menyebar teror di wilayah ini.
是的,无论是梅西和罗纳尔多不可否认确实得到了最好的足球的新时代像今天这样的。
Ya, baik Messi maupun Ronaldo tak dapat dipungkiri memang telah menjadi yang terbaik dari sepakbola era modern seperti saat ini.
尽管自20世纪以来,科学技术飞速发展,但是不可否认,我们至今仍然面临着种种科学无解的神秘现象。
Meski sains dan teknologi berkembang pesat sejak Abad ke-20, tak dapat dipungkiri bahwa kita masih menghadapi segudang fenomena misterius yang tak masuk akal.
然而,不可否认的是土豆电池的想法是有效的,而且非常廉价。
Tak bisa dipungkiri bahwa ide baterai kentang bisa berhasil, dan tampaknya murah.
ISG配备了现代化而实用的教育设施,并设有不可否认我们的大学公园最慷慨的面积比/学生之一。
ISG dilengkapi dengan fasilitas pendidikan modern dan fungsional menampilkan disangkal salah satu yang paling dermawan rasio daerah/ mahasiswa taman universitas kami.[-].
当她睁开眼睛的时候,她看到,水边,不可否认,开始搬东西。
Ketika dia membukanya, dia melihat, di permukaan perairan, tidak menyangkalinya, sesuatu mulai bergerak.
他说:美国支持的恐怖分子联盟在叙利亚遭到失败是不可否认的事实。
Kekalahan pakatan A. s yang menyokong pengganas di Syria adalah sebuah hakikat yang tidak boleh dinafikan.
Tidak dapat disangkal fakta bahwa bimbingan telah membantu para pemain sepak bola yang bercita-cita untuk melihat harapan di dalam diri mereka sendiri terutama ketika para mentor itu bukan orang lain melainkan ayah biologis bagi para siswa yang didampingi.
Bahkan dalam situasi negatif yang tidak dapat disangkal, para pemimpin yang menyenangkan memunculkan harapan yang antusias untuk masa depan, keyakinan bahwa mereka dapat membantu membuat hari esok lebih baik daripada hari ini.
Pada hari Kamis pekan lalu, Duta Besar Amerik Serikat( AS) untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa Nikki Haley mempresentasikan apa yang dia sebut sebagai bukti tak terbantahkan bahwa rudal yang menyerang Riyadh bulan lalu dibuat di Iran.
Sebagai individu, kita semua boleh bertanggungjawab untuk membantu menghalang bahaya alam sekitar yang tidak dapat dinafikan di sekeliling kita dan ancaman bencana yang ditimbulkan oleh peningkatan tahap CO2 dan gas rumah hijau yang lain.
Ketika transformasi 5 G berlangsung, akan ada banyak hal yang harus Anda perhatikan dan tidak dapat disangkal bahwa hal-hal dapat dengan mudah melewati celah-celah- tetapi, bahkan kesalahan terkecil pun dapat menyebabkan snafu keamanan yang serius.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt