不應該 - 翻译成印度尼西亚

• tidak perlu
• seharusnya tidak
• tidak sepatutnya
• tidak harus
• harus tidak
• tidak semestinya

在 中文 中使用 不應該 的示例及其翻译为 印度尼西亚

仁波切說那並不表示佛教修行者不應該工作。
Ini tidak berarti, seperti yang dijelaskan Rinpoche, bahwa pelaku Buddha harus tidak bekerja.

我之所以決定今天下午接受這次採訪，就是希望能告訴你們的觀眾，人們真的不應該害怕。
Dan alasan saya memutuskan untuk menemui Anda sore ini dan bersedia diwawancara adalah mudah-mudahan saya bisa menyampaikan kepada para pemirsa Anda, bahwa orang-orang sungguh tidak perlu takut.

正準備離開時，有人攔住我們，並冷峻地說我們不應該在那裡。
Ketika kami hendak pergi, seseorang menghalang kami dan dengan dingin dan memberitahu bahawa kami tidak sepatutnya berada di situ.

密集訓練至少2個小時前，需要很多的努力，你不應該吃。
Setidaknya 2 jam sebelum pelatihan intensif, yang membutuhkan banyak usaha, Anda harus tidak makan.

她說，這些地方的道德規定我們不應該有任何性自由：沒有愛，沒有激情，沒有退出。
Dia mengatakan bahawa etika tempat-tempat ini menentukan bahawa kita sepatutnya tidak mempunyai kebebasan seksual apa pun: tidak ada cinta, tidak ada semangat, tidak keluar.

殘疾人不應該想到，想要，需要，能夠發生性關係。
Orang cacat tidak seharusnya pikirkan, inginkan, butuhkan, dapat berhubungan seks.

其實，我不應該講這個話，應該說：「下一點雨就好，不要下豪大雨。
Sebenarnya, saya tidak seharusnya mengucapkan kalimat ini, seharusnya berkata," Cukup turun hujan gerimis saja, jangan turun hujan lebat.".

學會以保持機會之門的方式說“不”：不應該永遠不是一個單詞的答案。
Belajarlah untuk mengatakan tidak dengan cara yang menjaga pintu peluang tetap terbuka: Tidak seharusnya tidak pernah menjadi jawaban satu kata.

聖誕節的精神，這是童話中的人物，它不應該簡單zhivim的，它必須是神奇和完美。
Ia- semangat Krismas, apa yang ada dalam cerita-cerita dongeng, dan ia tidak seharusnya menjadi zhivim dan mudah, ia telah menjadi ajaib dan sempurna.

她說：她很挫敗地進來了，她說“我不應該在這里“。
Dan dia bilang, dia datang, dengan putus asa, dan dia bilang, Saya tidak seharusnya ada di sini.

老師」，男孩終於說道，「我不應該學習更多招式嗎？」?
Sensei, akhirnya si anak berkata, Tidakkah seharusnya aku belajar lebih banyak jurus?

對於有許多兒童和青少年誰讀這本書，然後他們如學習不好的話，你不應該做的。
Untuk itu terdapat ramai kanak-kanak dan orang muda yang membaca buku ini, dan kemudian mereka contohnya belajar perkataan buruk yang anda tidak patut lakukan.

我知道這是一首搖滾樂歌曲，而我們不應該聽搖滾音樂。
Saya tahu itu lagu rock, dan kita tidak seharusnya mendengarkan rock and roll.

維特魯威人”可能是他對人體所寫的最著名的草圖，甚至不應該向公眾發布。
The Vitruvian Man" kemungkinan yang paling terkenal dari sketsa yang dia lakukan dari tubuh manusia, dan itu bahkan tidak seharusnya dirilis ke publik.

人們不應該期望立即接收可視化，但實踐是完美的。
Kita tidak harus mengharapkan untuk menerima visualisasi langsung, tapi praktek membuat sempurna.

但這不應該阻止那些喜歡跑步更長久，更頻繁的人。
Tetapi ia tidak seharusnya tidak menggalakkan mereka yang suka berlari lebih lama dan lebih kerap.

孩子不應該感到自己沒用，連梳理頭髮也不想。
Seorang anak pun tidak layak untuk merasa tidak berharga sampai-sampai tidak memiliki keinginan untuk menyisir rambut mereka.

這種領導不應該是獨裁、自大或傲慢地對待妻子，而是應該按照基督引領教會的榜樣。
Kepemimpinan ini tidak harus dilakukan dengan cara yang diktator, merendahkan, atau menggurui istri, tetapi harus sesuai dengan teladan Kristus dalam memimpin gereja.

但很難理解為什麼顧客的意見不應該同意在考慮埃斯德拉斯作為最後的編輯器。
Tetapi sulit untuk memahami mengapa pelanggan pendapat ini tidak harus sepakat dalam mempertimbangkan Ezra sebagai editor lalu.

這項不具約束力的決議特別提到，決議不應該被理解為是對伊朗使用武力或者是宣戰的授權。
Resolusi tidak mengikat itu secara khusus menyatakan kata-kata dalam resolusi itu tidak boleh ditafsirkan sebagai otorisasi penggunaan kekuatan militer atau pernyataan perang.