不要让他们 - 翻译成印度尼西亚

• jangan biarkan mereka
• jangan buat mereka

在 中文 中使用 不要让他们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你和你的英雄将需要捕捉和维护的控制点，严密监控售票生活，做你最好不要让他们消失。
Anda dan wira anda akan perlu untuk menangkap dan mempertahankan titik kawalan, memantau kehidupan tiket dan melakukan yang terbaik untuk tidak membiarkan mereka hilang.

如果他们是[巴勒斯坦人]不想进入清真寺，那么就不要让他们进入清真寺”。
Jika mereka( orang Palestina) tidak mau masuk masjid, maka biarlah mereka tidak masuk masjid.".

创意的母亲非常清楚地知道如何为妇女的风格短发，因为他们积极的孩子不要让他们有时间长的头发。
Kreatif ibu tahu betul bagaimana gaya potongan rambut pendek untuk wanita, karena anak-anak aktif mereka tidak mengizinkan mereka untuk memiliki waktu untuk rambut panjang.

我们即使不能让父母长脸，至少也不要让他们丢脸吧。
Yaaa kalaupun aku tidak mampu membuat orang tuaku bangga, paling tidak aku tidak membuat mereka malu.

所以，不管你选择做大事还是做小事的原因，都不要让他们成为迫切，可怕的信念，即只有大的公共事物才有可能影响群众，拯救世界。
Oleh itu, apa jua alasan anda memilih untuk melakukan perkara-perkara besar atau kecil, jangan biarkan mereka menjadi kepercayaan yang mendesak, takut bahawa hanya perkara-perkara besar yang mempunyai peluang untuk mempengaruhi massa dan menyelamatkan dunia.

所以，不管你选择做大事还是做小事的原因，都不要让他们成为迫切，可怕的信念，即只有大的公共事物才有可能影响群众，拯救世界。
Jadi, apa pun alasan Anda memilih untuk melakukan hal-hal besar atau kecil, jangan biarkan mereka menjadi keyakinan yang mendesak dan menakutkan bahwa hanya hal-hal besar dan publik yang memiliki peluang untuk mempengaruhi massa dan menyelamatkan dunia.

卡罗林斯卡大学医院的儿科医师KarlSallin说道：“另外一个给孩子希望的方法是给予他们适当治疗，不要让他们躺在床上九个月，仅靠鼻饲维生。
Karl Sallin, seorang dokter, mengatakan: Cara lain untuk memberi anak-anak harapan adalah dengan memperlakukan mereka dengan benar dan tidak membiarkan mereka terbaring di tempat tidur dengan selang hidung selama sembilan bulan.

不要让他击败你。
Jangan biarkan mereka mengalahkan Anda.

不要让他有和你战斗并击败你的快感，先投降。
Jangan beri mereka kepuasan dengan berperang dan mengalahkan Anda menyerahlah terlebih dulu.

不要让他的工作变得更容易。
Jangan membuat pekerjaannya lebih mudah.

不要让他成为你生活的全部。
Jangan sampai dia jadi pusat seluruh hidupmu.

不要让他觉得你需要总黏着他。
Jangan buat ia merasa bahwa ia harus selalu bersama Anda.

是用自己的真诚，就是不要让他的幸福依赖于他人的批准。
Untuk ikhlas dengan diri sendiri bermakna tidak membiarkan kebahagiaannya bergantung pada persetujuan orang lain.

君王说:「叫他回自己家里去罢！不要让他来见我」。
Tetapi berkatalah raja:" Ia harus pergi ke rumahnya sendiri, jangan ia datang ke hadapanku.".

不要让他们毁了你。
Jangan biarkan mereka mengacaukanmu.

不要让他们在医院被偷。
Jangan sampai dibiarkan di rumah sakit.

但不要让他们一直看电视。
Dan jangan biarkan mereka asyik menonton televisi secara.

不要让他们有机会这样做。
Jangan berikan mereka kesempatan untuk melakukannya.

永远不要让他们看到你出汗!
Jangan pernah membiarkan mereka melihat Anda berkeringat!

因此，我们不要让他们欺骗我们。
Karena itu, jangan sampai kita tertipu oleh mereka.