不論 - 翻译成印度尼西亚

• baik
• tidak peduli
• apa pun
• terlepas
• entah
• berapa pun
• atau

在 中文 中使用 不論 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不論您使用的是哪種FTP，與團隊分享檔案所用的工具和工作流程都相同。
Apa pun FTP yang Anda pilih, Anda akan memakai alat bantu dan alur kerja yang sama untuk berbagi file dengan tim Anda.

不論如何使用，總有一些方法可以幫助延長裝置的電池使用壽命。
Terlepas dari cara Anda menggunakannya, ada cara untuk membantu memperpanjang umur baterai perangkat Anda.

不論你是誰、來自哪裡、你的膚色、你的性別、向自己對話。
Tidak peduli siapa kalian, dari mana kalian berasal, warna kulit kalian, identitas gender kalian, bicara dengan dirimu sendiri.

包含在特定季度中的日期(不論年份)，例如第一季.
Berisi tanggal dalam kuartal tertentu( tahun berapa pun), seperti kuartal pertama.

但另外一個故事發生在家庭,我們怎麼對待我們家人,不論年輕或長輩。
Namun keadaan menjadi berbeda ketika berada di rumah, bagaimana kita memperlakukan orang-orang yang kita kasihi, baik yang muda maupun yang tua.

不論你犯過什麼罪，或有過何種犯罪的念頭，耶穌都會赦免你。
Tidak peduli dosa apa yang telah Anda lakukan, atau berpikir untuk melakukannya, Yesus akan mengampuni Anda.

我們相信南非屬於住在這裡的所有人，而非某個群體，不論這個群體是黑人或白人。
Kami percaya bahwa Afrika Selatan adalah milik semua orang yang tinggal di dalamnya, dan bukan untuk satu kelompok, baik itu hitam atau putih.

不論何時何地，想要的時候就用EdX學習App來享受最棒的教育吧！
Nikmati pendidikan terbaik dengan aplikasi pembelajaran EdX, kapan pun dan di mana pun Anda inginkan.

不論是低跟還是高跟，首先要看其與鞋的配合是否自然平齊。
Apakah itu tumit rendah atau tumit tinggi, hal pertama yang harus dilihat adalah apakah itu cocok secara alami dengan sepatu.

佛陀曾說：「不論你以為它將會如何，它總是會成為不同的事。
Suatu kali Buddha bersabda, Apa pun yang engkau pikir akan terjadi, hal itu selalu menjadi sesuatu yang berbeda.

不論人們試著批評了妳幾次,最好的復仇就是證明他們錯了".
Tidak peduli berapa kali orang mencoba untuk mengkritik Anda, balas dendam terbaik adalah dengan membuktikan bahwa mereka salah.

不論您坐在何處，您都可以聽到清晰的音質以及看到音樂演出的壯觀場面。
Di mana pun Anda duduk, Anda dapat menikmati kualitas suara yang jernih dan pemandangan indah pertunjukan musik di hadapan Anda.

不論你有什麼遠大夢想，本書都能協助你釋放自己原本就擁有的力量，讓人生更上一層樓。
Apa pun mimpi besar Anda, buku ini akan membantu Anda menguak kekuatan yang sudah Anda miliki dan meningkatkan hidup Anda ke level selanjutnya.

不論你的運動方式如何，AppleWatchSeries1都能準確測量你的動作。
Dengan cara apa pun Anda berolahraga, Apple Watch Series 1 mengukur gerakan Anda secara akurat.

不論您使用PC來玩遊戲或工作，Avast都能以最小的套件帶來最全面的保護.
Apakah PC Anda digunakan untuk bermain atau bekerja, Avast memberikan perlindungan terbesar dengan ukuran paket sekecil mungkin.

不論真理是來自科學實驗室或透過神的啟示，我們皆追求之。!
Apakah kebenaran datang dari laboratorium ilmiah atau melalui wahyu dari Allah, kami mengupayakannya!

不論您是客戶、求職者、衛生或傳媒專業人士、或是投資者，您都可找到聯絡我們的最佳方式.
Entah apakah anda seorang konsumen, pencari pekerjaan, profesional di bidang kesehatan maupun investor, carilah cara terbaik untuk menghubungi kami.

不論你是窮人，或是菁英中的菁英，像是前總統艾奎諾夫人的家族。
Apakah Anda miskin, atau yang terbaik dari yang terbaik, seperti keluarga mantan presiden Ibu Aquino.

不論你是窮人，或是菁英中的菁英，像是前總統艾奎諾夫人的家族。
Apakah Anda miskin atau orang elit, seperti keluarga mantan Presiden Aquino.

每位兵團成員都是你的同袍，不論國籍、種族及教義。
Setiap legionnaire adalah saudaramu dalam peperangan, tak peduli apa kewarganegaraan, ras maupun agamanya.