中发现了 - 翻译成印度尼西亚

• ditemukan
• menemukan

在 中文 中使用 中发现了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在Georges-Michailidis的私人收藏品中发现了第四件具有斯内弗卡拉的名字的神器，但它的真实性被考古学家和埃及学家质疑，因为它的起源是未知的。
Artefak keempat dengan nama Sneferka ditemukan di Koleksi pribadi Georges-Michailidis namun keasliannya dipertanyakan oleh arkeolog danEgiptolog, karena asalnya tidak diketahui.

在2010年第一季度计算机用户中检测到的前10个的软件漏洞中：Adobe产品中发现了3个；Microsoft产品中发现了6个；Sun产品中发现了1个。
Di antara sepuluh kerentanan perangkat lunak yang paling umum terdeteksi pada komputer pengguna selama tiga bulan pertama pada tahun 2010, tiga kerentanan ditemukan pada produk Adobe, enam ditemukan di produk Microsoft, dan satu ditemukan di produk Sun.

原因还不完全清楚，但可能是因为它可能有助于保护胰腺功能，因为在这个器官中发现了产生胰岛素的细胞。
Alasannya tidak sepenuhnya jelas, tetapi mungkin dikaitkan dengan fakta bahwa itu dapat membantu menjaga fungsi pankreas, karena sel-sel penghasil insulin ditemukan dalam organ ini.

在研究期间，研究参与者中发现了37例心血管事件，但在完成40次以上俯卧撑的男性中，只有一例心血管事件发生。
Selama periode penelitian, 37 kejadian kardiovaskular ditemukan di antara peserta penelitian, tetapi hanya satu kejadian kardiovaskular terjadi di antara pria yang menyelesaikan lebih dari 40 pushup.

年的夏天，明尼苏达州靠近明尼阿波里斯市的一个平静小镇里，在一座小农舍的厨房中发现了一具被烧焦的女性尸体。
Pada musim panas tahun 1983, di sebuah kota yang sepi di dekat Minneapolis, Minnesota, tubuh wanita yang hangus ditemukan di dalam oven di dapur rumah pertanian kecil.

此外，SARS-CoV可能与α-和γ-CoV谱系发生过重组，其中在RNA依赖性RNA聚合酶中发现了大量较小的重组区域。
Selain itu, SARS-CoV mungkin memiliki sejarah rekombinasi dengan garis keturunan alfa-CoV dan gamma-CoV, dengan sejumlah besar daerah rekombinan lebih kecil teridentifikasi di RNA polimerase yang tergantung pada RNA.

美国军队从纳粹的战利品和记录中确实发现了不少有价值的东西，有黄金、货币、艺术作品，以及一些文件材料，这些材料是1945年4月7日由驻扎在德国梅尔克尔斯（Merkers）地区凯泽罗达（Kaiseroda）盐矿的美国第90步兵师的工程师发现的。
Tentara A. S. banyak melakukan penemuan penting atas catatan dan harta rampasan perang Nazi, di antaranya emas, uang, karya seni, dan dokumentasi yang ditemukan pada tanggal 7 April 1945 oleh para insinyur Divisi Infanteri ke-90 A. S. di pertambangan Garam Kaiseroda di kota Merkers, Jerman.

我在食物中发现了头发。
Saya menemukan rambut di Makanan.

我在食物中发现了头发。
Kami menemukan rambut di makanan kami.

我无意中发现了这些东西。
Saya tidak sengaja menemukan ini.

我无意中发现了这个地方。
Aku tidak sengaja menemukan tempat ini.

我们无意中发现了这座教堂。
Aku menemukan gereja ini tanpa sengaja.

Jane无意中发现了Tom的家信。
Di tengah jalan, Jane tanpa sengaja melihat surat di dalam dompet Tom.

年鲍曼在甲状腺中发现了碘。
Pada 1896 Eugene Baumann menemukan yodium di kelenjar tiroid.

TexacoOil首次在1969中发现了加仑汽油。
Minyak Texaco pertama kali menemukan galon bensin di 1969.

已在人类大脑中发现了空气污染微粒.
Penelitian~ Partikel beracun polusi udara ditemukan dalam otak manusia.

在我爸书柜中发现了这本书。
Saya menemukan buku tersebut di lemari buku ayah saya.

如果您在游戏过程中发现了任何BUG.
Jika kalian menemukan bug dalam game post disini.

研究人员还在血液样本中发现了药物的痕迹。
Para peneliti juga menemukan jejak obat dalam sampel darah.

我们在这些细胞中发现了大量的DNA损伤。
Kami melihat sejumlah besar kerusakan DNA pada sel-sel tersebut.