为红色 - 翻译成印度尼西亚

• merah
• menjadi merah

在 中文 中使用 为红色 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在控制线上方，还有另一个特殊物质被施加到其上的区域，当与富含激素“hCG”的尿液相互作用时，该区域将变为红色。
Tepat di atas garis kontrol, ada zona lain di mana zat khusus telah diterapkan, yang, ketika berinteraksi dengan urin yang kaya akan hormon" hCG", akan berubah menjadi merah.

通过添加一个bgcolor属性，您可以告知浏览器将页面的背景颜色显示为红色，就像这样：<bodybgcolor="red">。
Dengan menambahkan sebuah atribut bgcolor, Anda dapat memberitahukan Browser, bahwa warna latar belakang( background color) dari page Anda akan diubah menjadi merah seperti:< body bgcolor=" red"gt;. Tag ini mendefenisikan sebuah tabel HTML.

在任何时候，活动都可能变得更具爆炸性，增加灰烬产生的强度并在通风口附近产生弹道弹，”HVO在一份声明中说，航空警戒级别从橙色变为红色.
Setiap saat aktivitas dapat menjadi lebih eksplosif, serta meningkatkan intensitas abu dan material dekat lubang," kata HVO dalam sebuah pernyataan tentang perubahan tingkat peringatan penerbangan menjadi merah dari oranye.

通过添加一个bgcolor属性，您可以告知浏览器将页面的背景颜色显示为红色，就像这样：<bodybgcolor="red">。
Dengan menambahkan sebuah atribut bgcolor, Anda dapat memberitahukan Browser, bahwa warna latar belakang( background color) dari page Anda akan diubah menjadi merah seperti:< body bgcolor=" red">

他们不使用LED背光，使用可单独点亮的蓝色LED，可以将光转换为红色和绿色，在此过程中消耗更少的电力。
Dalam layar ini tidak menggunakan lampu latar LED tetapi memanfaatkan LED biru menyala yang dapat mengubah cahaya menjadi merah dan hijau, memakan lebih sedikit daya dalam proses.

指标显示的结果也是有分歧的：H4上约半数的振荡指标以及趋势指标变为红色，而在D1上的情况时，绿颜色仍继续占据主导地位。
Pendapat indikator juga terbagi sebagai berikut, dimana sekitar setengah dari osilator dan indikator tren pada H4 berubah menjadi merah, namun pada D1, hijau tetap terus mendominasi.

他们不使用LED背光，使用可单独点亮的蓝色LED，可以将光转换为红色和绿色，在此过程中消耗更少的电力。
Panel ini tidak menggunakan backlight LED namun LED biru yang dapat bercahaya secara individual dan dapat mengubah cahaya menjadi merah dan biru sehingga mengonsumsi lebih sedikit daya dalam prosesnya.

往图表上添加一条指数移动平均线，时段设置为9，适用收盘价，设置为红色（可选）-这是一条快的移动平均线（FMA）。
Tambahkan rata-rata pergerakan eksponensial ke bagan, tetapkan perioda ke 9, berlaku untuk Close, atur warna menjadi merah( opsional) mdash ini adalah fast moving average( FMA) Anda.

L*a*B*值由CommissionInternationaledel'Eclairage(CIE)定义并且是根据色彩对手理论来建模的，该理论说明两种颜色不能同时为红色和绿色，或者不能同时为黄色和蓝色。
Ditetapkan oleh Komisi Internationale de l'Eclairage( CIE), ruang warna L* a* b* dimodelkan setelah teori warna lainnya yang menyatakan bahwa dua warna tidak bisa merah dan hijau pada waktu yang sama atau kuning dan biru pada saat yang sama waktu.

例如，假定你有一个表，并且你要仔细查看该表中的每一行，以便找到特定单词，并且只要发现该单词是黄色的，都要将所在单元格设置为黄色，只要发现该单词是红色的，都将把所在表单元格设置为红色。
Misalnya, katakanlah Anda memiliki tabel dan ingin mencari kata tertentu di setiap baris dalam tabel itu, dan setiap kali Anda menemukan kata kuning, Anda ingin mewarnai sel jadi kuning, dan setiap kali Anda menemukan kata merah, Anda mewarnai sel tabel jadi merah.

您需要相匹配的彩色箭头无限流量的图标（蓝色，绿色，黄色和红色）与相应的按键：右箭头键为蓝色，左箭头为绿色，向下箭头为黄色和向上箭头为红色颜色。
Anda perlu menyesuaikan ikon dari aliran tak terbatas panah berwarna( biru, hijau, kuning dan merah) dengan penekanan tombol yang sesuai: panah kanan tombol untuk biru, panah kiri untuk hijau, panah bawah untuk kuning dan panah untuk merah warna.

这里假如为红色。
Kalau di sini kan kalau merah.

被誉为红色地域.
Dijuluki sebagai wilayah zona merah tersebut.

上方的为黑色，下方的为红色。
Hitam untuk atas dan merah untuk bawah.

如果为红色，则表示该功能未激活。
Jika berwarna merah, berarti fungsi tersebut tidak diaktifkan.

成为红色星球的首批居民并不再返回地球.
Keempat orang ini akan tinggal di planet merah tersebut dan tidak akan kembali ke Bumi.

它们表现为红色或白色肿块，可能会非常痛苦。
Mereka muncul sebagai benjolan merah atau putih dan bisa sangat menyakitkan.

让我成为“红色指挥家”.
Biarkan aku menjadi komandan Tim Merah.

数目5-0将显示为红色，警告剩余剂量已不多。
Angka 5 sampai dengan 1 akan muncul dengan warna merah sebagai tanda bahwa dosis obat yang tersisa di dalam DISKUS tinggal sedikit.

我们还发现它的颜色为红色，与太阳系外层的天体颜色类似。
Kami juga menemukan warna benda ini adalah merah tua, serupa dengan benda-benda di luar tata surya.