Saya tahu itu hal yang buruk, tapi saya juga merasa bahwa saya membantu seorang gadis[ yang ingin melarikan diri], kata tersangka yang dikutip oleh polisi.
支持包皮环切手术的组织也认为,手术是痛苦和危险的,男孩应该能够在以后的生活中做出自己的选择。
Kelompok pro-sunat juga berpendapat bahwa operasi itu menyakitkan dan berisiko, dan anak laki-laki harus dapat membuat pilihan sendiri di kemudian hari.
我也认为我们的队伍比上赛季更好,新球员会提升球队的表现。
Saya juga berpikir kami memiliki tim yang lebih hebat dari musim lalu dan para pemain baru akan menambah performa tim menjadi lebih baik.
古代的哲学家也认为接受坏心情对于完整的人生至关重要。
Para filsuf kuno juga percaya bahwa menerima kesedihan suasana hati yang buruk sangat penting untuk menjalani kehidupan.
该ELGS也认为,希望的关键来源,并成功整合的唯一路径是通过适当的教育和欧洲的青年的培训。
Itu ELGS juga berpendapat bahwa sumber utama harapan dan satu-satunya jalan untuk keberhasilan integrasi adalah melalui pendidikan yang tepat dan pelatihan pemuda Eropa.
一个的惊人85%,也认为他们这一代的成员,他们的父母相比,会更容易离婚。
Sebuah persen 85 mengejutkan juga merasa bahwa anggota generasi mereka, dibandingkan dengan orang tua mereka, akan lebih mungkin untuk bercerai.
波切蒂诺的情况没有帮助,但我也认为奥莱知道掌管俱乐部的压力。
Situasi Pochettino tidak membantu masalah tetapi saya juga berpikir Ole tahu tekanan yang datang dengan menjadi penanggung jawab klub.
Krugman juga mengatakan Portugal, yang bersama Irlandia dan Yunani menerima dana bailout, tidaklah secarut-marut Yunani, dan dengan keberuntungan, tidak akan bernasib sepertinya.
近期有一些美国媒体和美国专家学者也认为,在地缘政治上对美国构成最大威胁的不是别人,恰恰是美国自己。
Baru-baru ini, ada beberapa media Amerika dan pakar serta cendekiawan Amerika juga percaya bahwa, Amerika sendirilah yang menimbulkan ancaman terbesar geopolitik terhadap negaranya sendiri.
我也认为这只是一部科幻电影,因为这个事实只是在电影结束前5分钟才具体展现出来。
Saya juga berpendapat bahwa ini hanya film sci-fi saja karena fakta itu hanya terungkap secara konkret 5 menit sebelum film berakhir.
虽然她非常痛苦地这样做,但艾尔莎也认为有必要与安娜保持距离,所以不会有伤害她的风险。
Meskipun sangat menyakitkan dia untuk melakukannya, Elsa juga melihat perlu untuk menjauhkan diri dari Anna sehingga tidak akan ada risiko menyakitinya.
普通人也认为茶道仪式是与宗教密切相关的精神场合。
Orang-orang pada umumnya juga merasa bahwa upacara minum teh adalah sebuah acara spiritual yang berhubungan dekat dengan agama mereka.
内维尔也认为热刺会尽其所能留住波切蒂诺和前锋哈里·凯恩,因为他们将会进入新的球场。
Neville juga berpikir Spurs akan melakukan semua yang mereka bisa untuk mempertahankan Pochettino dan striker Harry Kane, saat mereka pindah ke stadion baru mereka.
我认为你们做了决定,但我也认为一些俱乐部或教练在有些位子上有好朋友,而我没有。
Saya percaya, Anda yang mengambil keputusan tapi saya juga percaya bahwa beberapa klub atau manejer punya teman baik di posisi yang tepat dan saya tidak punya itu.".
虽然大多数美国人仍然支持移民改革,但是他们现在也认为阻止继续涌入的非法移民应当是政府的首要任务。
Walaupun sebagian besar warga Amerika mendukung reformasi imigrasi, mereka kini juga mengatakan menghentikan arus imigran gelap harus menjadi prioritas utama pemerintah.
戈登也认为,“为世界范围的珊瑚礁创造更美好的未来”需要更广泛的“各级有意义的进展”。
Gordon juga berpendapat bahwa kemajuan yang memiliki makna yang lebih luas diperlukan untuk menggambarkan masa depan yang lebih baik bagi terumbu di seluruh dunia.
但是卡尼说,奥巴马总统也认为有必要“确保机密信息不被泄露”。
Tetapi Jay Carney menambahkan Presiden Obama juga menilai perlunya memastikan informasi rahasia tidak dibocorkan.
赫尔斯坦也认为特征具有大的遗传或生物成分,大多数现代行为主义者也是如此。
Herrstein juga melihat ciri-ciri sebagai memiliki komponen genetik atau biologis besar seperti melakukan behavioris paling modern.
他们也认为,人们死亡时可能有一定的控制权,当他们的家人不在时,他们会选择这样做。
Mereka juga berpikir bahwa orang mungkin memiliki ukuran kendali saat mereka meninggal, dan memilih untuk melakukannya saat keluarga mereka tidak ada.
尽管所有加拿大公民都被视为加拿大人,但许多加拿大人也认为这是最能代表其种族的术语。
Meskipun semua warga Kanada dianggap orang Kanada, banyak orang Kanada juga merasa itu adalah istilah yang paling mewakili etnis mereka.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt