于我们自己 - 翻译成印度尼西亚

• kita sendiri
• pada diri kita

在 中文 中使用 于我们自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们向他人投射的种族主义，仇恨，恐惧和缺乏尊重始于我们自己。
Rasisme, kebencian, ketakutan, dan kurangnya rasa hormat yang kita proyeksikan pada orang lain dimulai dari diri kita sendiri.

我们认为，通过企业慈善事业支持STEM教育不仅能帮助我们的社区，还有利于我们自己的未来。
Kami percaya bahwa mendukung pendidikan STEM dengan filantropi perusahaan, kami tidak hanya membantu komunitas kami, tapi juga masa depan kami sendiri.

不规则的睡眠和邋遢的生活方式是在得罪自己身体，因为我们属于神，并不属于我们自己。
Tidur tidak teratur dan kemalasan juga dosa terhadap tubuhnya karena kita adalah milik Allah, dan bukan milik diri kita sendiri.

我们很少意识到，我们最私密的想法和情感其实从根本上来讲，并不属于我们自己。
Kita jarang menyadari, bahwa alam pikiran dan emosi kita yang paling pribadi sekalipun, sesungguhnya tak berasal dari diri kita sendiri.

这个想法是，存在一个遗嘱或远远大于我们自己，如果我们与它保持一致，将更好地指导我们的生活比我们会遵循自己的一种方式。
Idea ini ialah terdapat Will atau Way yang jauh lebih besar dari yang kita sendiri, jika kita menyelaraskannya, akan membimbing kehidupan kita lebih baik daripada yang kita akan membimbing diri kita sendiri..

如果我们从自己保持的秘密深奥的知识，然后再访问深奥的取决于我们自己的努力，自己打探到，公开和无防卫。
Jika pengetahuan esoteris terdiri dari rahasia kita menjaga dari diri kita sendiri, maka akses ke esoteris tergantung pada usaha kita sendiri untuk menyelidiki diri kita sendiri, secara terbuka dan tanpa pembelaan.

寂天说的发展英雄般的精进的第二点是，一旦我们有接受以上这些的现实态度，我们把控制用于我们自己。
Pokok kedua dari Shantidewa untuk mengembangkan kegigihan heroik adalah, begitu kita memiliki sikap menerima secara makul di atas, kita memegang kendali untuk benar-benar menerapkannya pada diri kita.

积极想象关键是一个开阔的视野：它可以使我们专注于从生活不属于我们自己的角度，想象意识的其他级别是比我们高。
Imaginasi aktif adalah kunci kepada wawasan yang luas: ia membenarkan kita untuk memberi tumpuan kepada kehidupan dari sudut yang bukan milik kita sendiri, imaginasi tahap kesedaran lain yang lebih tinggi daripada kita..

我们通常最为我们自己的艺术，语言，习俗，宗教信仰和社会实践感到自豪，他们偏向于我们自己的文化特性，而不是客观地评估我们自己以外的文化。
Kita sering sangat bangga dengan seni, bahasa, adat istiadat, keyakinan agama, dan praktik sosial kita sendiri, lebih memilih identitas budaya kita sendiri di atas yang lain, tanpa kemampuan untuk mengevaluasi budaya secara objektif di luar kita sendiri..

去除这种无明并不是要找别人给我们将之去除，它的基要之处在于我们自己改变态度，改变对现实的理解。
Menyingkirkan kebingungan itu bukan soal meminta orang lain untuk menyingkirkannya buat kita, tapi pada dasarnya merupakan soal mengubah sikap-sikap kita sendiri, pemahaman kita sendiri atas kenyataan.

当我们从精神导向体验到思想能量的时候，有时候会让我们怀疑这个想法是否属于我们自己，或者是来自导游的真实的沟通。
Ketika kita mengalami energi pikiran dari pemandu roh, kadang-kadang kita bisa bertanya-tanya apakah pikiran itu milik kita sendiri, atau apakah itu benar komunikasi dari seorang pemandu.

这个想法是，存在一个遗嘱或远远大于我们自己，如果我们与它保持一致，将更好地指导我们的生活比我们会遵循自己的一种方式。
Idenya adalah bahwa ada Kehendak atau Jalan jauh lebih besar dari kita sendiri bahwa, jika kita menyelaraskan dengan itu, akan membimbing hidup kita lebih baik dari yang kita akan dipandu diri kita sendiri..

我们的数据保护声明仅适用于我们自己的网页，不适用于第三方的网页，即使我们的网站上有它们的链接。
Deklarasi perlindungan data kami berlaku hanya untuk halaman web kami sendiri dan bukan untuk halaman web pihak ketiga, bahkan jika kami memuat link mereka di website kami..

没有人可以“让我们感到幸福”，没有人可以“让我们变成蓝色”，除非我们允许这种能量存在于我们自己的存在之内。
Tidak ada yang bisa" membuat kita merasa bahagia", tidak ada yang bisa" membuat kita biru", kecuali ketika kita memberikan izin energi untuk berada di dalam diri kita sendiri.

这是我们一生中唯一能做的最有价值的投资--投资于我们自己，这是我们处理生活和贡献的唯一工具。
Inilah satu investasi penting yang dapat kita buat dalam hidup-investasi bagi diri kita sendiri, bagi satu-satunya instrumen yang kita milki yang dengannya kita menghadapi hidup dan memberikan kontribusi.

无论我们现在在哪里，我们都是不完整的，解渴的甘露位于我们自己之外，并且在某个时间框架之外。
Di mana pun kita berada pada masa ini, kita tidak lengkap, dan nektar yang akan menghilangkan kehausan itu terletak di luar diri kita dan dalam beberapa jangka masa selain dari saat ini.

如今，您不会对任何拥有无线网络的人感到惊讶：几乎每个家庭都有一个Wi-Fi接入点，我们每天都成功地将这项技术用于我们自己的目的。
Saat ini Anda tidak akan mengejutkan siapa pun dengan jaringan nirkabel: ada titik akses Wi-Fi di hampir setiap rumah, dan kami berhasil menggunakan teknologi ini untuk keperluan kami sendiri setiap hari.

但是，在编排我们自己的生活并致力于我们自己的道路时，我们会了解我们是谁，我们重视什么，什么对我们很重要，从而带来内心的平静，这是其他人永远都无法提供的！!
Tetapi dalam mengatur kehidupan kita sendiri dan berkomitmen pada jalan kita sendiri, kita mengembangkan pengetahuan tentang siapa kita, apa yang kita hargai, dan apa yang penting bagi kita, yang membawa kedamaian batin yang tidak pernah dapat diberikan oleh banyak penghargaan dari orang lain!

虽然它只是在16和17世纪之后成为哥白尼和开普勒之后真正被广泛接受的事实，但复数世界的概念当然可以追溯到古代，从伊壁鸠鲁到Cusa的尼古拉斯的知识分子提出他们居住的生活形式类似于我们自己的生命形式。
Walaupun ia hanya menjadi fakta yang benar-benar diterima secara meluas selepas Copernicus dan Kepler di abad 16 th dan 17 th, idea dunia jamak pastinya bermula sejak dahulu lagi, dengan intelektual dari Epicurus hingga Nicholas of Cusa mencadangkan mereka untuk dihuni dengan bentuk kehidupan yang serupa dengan kita sendiri.

我们的未来取决于我们自己。
Masa depan kita tergantung kita sendiri.