产生影响 - 翻译成印度尼西亚

• dampak
• berdampak
• mempengaruhi
• memiliki efek
• memiliki implikasi
• memberi impak
• berpengaruh
• memengaruhi
• pengaruh
• memiliki konsekuensi

在 中文 中使用 产生影响 的示例及其翻译为 印度尼西亚

格林沃尔德的支持者认为，英国的做法可能对其他记者的活动产生影响。
Para pendukung kasus Greenwald mengatakan bahwa tindakan Inggris itu berpotensi mempengaruhi aktivitas-aktivitas jurnalis lain.

这些医生想要植入我心中的负面想法，以及他们试图破坏伟大关系的努力，肯定会对我产生影响。
Pikiran negatif yang ingin ditanamkan para dokter ini dalam benak saya, dan upaya mereka untuk merusak hubungan yang hebat, tentu berdampak pada saya.

我们的目标是发展日本专家的领导人，沉浸在亚洲，并能够对世界产生影响。
Matlamat kami adalah untuk membangunkan pemimpin-pemimpin yang pakar di Jepun, tenggelam di Asia, dan dapat memberi impak kepada dunia.

这就是为什么对大脑左侧的损害，例如，可能对身体的右侧产生影响。
Inilah sebabnya mengapa kerusakan pada sisi kiri otak, misalnya, mungkin memiliki efek di sisi kanan tubuh.

这些零食也对我们的口腔健康产生影响，并且可能导致蛀牙-儿童和成人中最常见的慢性疾病。
Perawatan ini juga memiliki konsekuensi untuk kesehatan mulut kita, dan dapat menyebabkan gigi berlubang- penyakit kronis yang paling umum pada anak-anak dan orang dewasa.

研究人员发现烟碱乙酰胆碱受体（一种尼古丁敏感受体）能够对正常的胰岛素释放产生影响。
Para peneliti telah menemukan bahwa apa yang disebut dengan reseptor asetilkolin nikotinat( nikotin-sensitif), mempengaruhi pelepasan insulin normal.

它充当期货，科学和技术政策的智囊团，并为即将到来的对芬兰的长远未来产生影响的立法提供建议。
Ini bertindak sebagai wadah pemikiran untuk kebijakan berjangka, ilmu pengetahuan dan teknologi dan memberikan saran tentang undang-undang yang akan datang yang berdampak pada masa depan jangka panjang Finlandia.

或许同样重要的是，他们需要一个能立即产生影响的人。
Mungkin sama pentingnya, mereka butuh seseorang yang bisa langsung memberi impak.

Recursion运用了神经网络和其他方法，以分析细胞图像并学习新药如何对这些细胞产生影响。
Rekursi, misalnya, menggunakan jaringan saraf dan metode lain untuk menganalisis gambar sel dan mempelajari bagaimana obat baru mempengaruhi sel-sel ini.

该报告表明，中国经济的急剧放缓和/或房价的大幅调整，可能会减少家庭财富和消费，并对建筑业产生影响。
Laporan itu menunjukkan perlambatan dramatis di China dan/ atau koreksi tajam harga rumah bisa mengurangi kekayaan dan konsumsi rumah tangga dan berdampak pada sektor konstruksi.

由于鸡的成长对她的行为产生影响，伊莎贝尔被称为“鸡女孩”。
Karena efek tumbuh besar bersama ayam berpengaruh pada perilakunya, Isabel pun dikenal dengan julukan" Gadis Ayam".

总统过渡期间公众缺乏共识，这可能会对美国最终如何回应网络攻击产生影响。
Ketiadaan konsensus dalam masa transisi presiden yang sedang berlangsung bisa mempengaruhi cara Amerika akhirnya menanggapi serangan dunia maya.

不论立场如何，3D打印必将对国际贸易产生影响，尤其是当更加快捷、低廉的3D打印技术上市后。
Terlepas dari posisinya, dampak dari 3 D-printing dalam perdagangan global nyata adanya, terutama saat metode 3 D-printing yang lebih cepat dan murah mulai tersedia.

在当今竞争激烈的世界中，您做出的每一个决定都会对您的职业生涯产生影响。
Dalam dunia kompetitif yang semakin hari ini, setiap keputusan yang Anda buat berpengaruh pada karier Anda.

选择一位指挥官领导你的部队--每位指挥官都拥有强大的技能，对你的战术产生影响并能扭转战局。
Pilih seorang Komandan untuk memimpin pasukan, masing-masing memegang kemampuan yang kuat yang dapat mempengaruhi pendekatanmu dan mengubah gelombang pertempuran.

由于鸡的成长对她的行为产生影响，伊莎贝尔被称为“鸡女孩”。
Karena efek tumbuh bersama dengan ayam memengaruhi perilakunya, Isabel dikenal sebagai' Gadis Ayam'.

官员们预计风暴不会对经济增长产生长期影响，但他们也注意到短期内会产生影响。
Pejabat tidak memperkirakan badai memiliki dampak jangka panjang terhadap pertumbuhan namun mencatat bahwa akan ada dampak dalam waktu dekat.

由于您已经是我们的客户，因此这一更改不会对您的服务产生影响，您可以继续免费使用GoogleApps。
Karena Anda sudah menjadi pelanggan, perubahan ini tidak berpengaruh terhadap layanan Anda, dan Anda dapat terus menggunakan Google Apps secara gratis.

阳光和自杀之间的联系远未明确，而且我们必须强调--两者之间存在的这种关联只会对少数人产生影响。
Hubungan antara sinar matahari dan bunuh diri masih jauh dari kesimpulan pasti, dan- harus ditekankan- hanya akan mempengaruhi sebagian kecil orang.

这些就是产生影响的原则，它们将会让你发挥最大潜力，去赢得你周围的人的信任并让他们采取行动。
Itulah prinsip-prinsip pengaruh yang akan memungkinkan Anda untuk membuat potensi terbaik guna mendapatkan kepercayaan dan tindakan dari orang-orang di sekitar Anda.