他们信任 - 翻译成印度尼西亚

• mereka percaya
• mereka mempercayai
• mereka percayai

在 中文 中使用 他们信任 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们以前在不那么秘密的情况下见过面，他们彼此信任，因为他们别无选择。
Mereka telah bertemu sebelumnva dalam lingkungan yang kurang tersembunyi, dan saling mempercayai satu sama lain karena tak punya pilihan.

另一种管理者则会努力设定合理的标准，将员工当成成年人来对待，给予他们信任。
Jenis manajer lain akan mencoba menetapkan standar yang masuk akal dan memercayai karyawan untuk menjadi orang dewasa.

即使这些内容不是针对他们的，你的孩子仍然可以向网站或者任何他们信任的大人报告这个欺凌行为。
Walaupun konten tersebut tidak menargetkan Anda, Anda masih dapat melaporkannya ke situs, atau orang dewasa yang dipercaya.

海利维尔介绍，虽然芬兰人要为保障社会稳定缴纳高额税款，但他们信任政府、拥有自由，且对他人非常大方。
Menurut Helliwell, penduduk Finlandia membayar pajak tinggi untuk jaminan sosial karena mereka percaya pemerintah mereka, mereka dalam kebebasan, dan mereka sangat ramah satu sama lain.

当我在西方演讲的时候，人们说他们信任Google，Facebook或者他们的银行。
Di Barat, orang mempercayai Google, Facebook, dan bank mereka.

一般来说，当领导者表现出信心时，就更容易相信领导者，而人们则希望与他们信任的领导者合作。
Umumnya, ketika seorang pemimpin menunjukkan kepercayaan diri, itu membuat lebih mudah para anggota untuk percaya pemimpin itu, dan orang-orang ingin bekerja dengan para pemimpin mereka percaya.

获得诺贝尔奖的心理学家丹尼尔·卡尼曼，声明个人宁愿把他们的生意交给他们信任的人，也不愿意把他们不喜欢的人给他们，即使这会让他们付出更多的代价。
Menurut psikolog sekaligus pemenang Nobel, Daniel Kahneman, seseorang lebih suka berurusan dengan orang yang mereka percayai dan mereka suka daripada orang yang tidak dipercaya..

最可悲的是，在他们的大部分生活中，他们生活的假设是他们做错了什么来诱导攻击，通常是他们信任的人。
Hal yang paling menyedihkan adalah bahwa dalam sebagian besar hidup mereka, mereka berasumsi telah melakukan sesuatu yang salah sampai mengundang serangan tersebut, yang seringkali dilakukan oleh orang yang mereka percayai.

你就是沟通专家所说的“可信的信使”，沐鸣测速登录即人们更容易相信他们信任的人，也更容易相信与自己有联系的人。
Anda adalah apa yang oleh para pakar komunikasi disebut" messenger tepercaya," yang merupakan gagasan bahwa orang-orang lebih cenderung mempercayai orang-orang yang mereka percayai dan lebih mungkin untuk memercayai orang-orang yang terhubung secara pribadi dengan mereka..

虽然进一步的研究是必要的，但Naaman说这些研究结果对新闻聚合器有潜在的应用，可能侧重于通过内容而不仅仅是新闻媒体或社交媒体网站在政治上平衡新闻提要，这可能会激励人们只分享他们信任的故事。
Meskipun studi lebih lanjut diperlukan, Naaman mengatakan temuan ini memiliki aplikasi potensial untuk agregator berita, yang mungkin fokus pada menyeimbangkan umpan berita secara politis dengan konten alih-alih hanya dengan outlet berita, atau situs media sosial, yang dapat mendorong orang untuk hanya berbagi cerita yang mereka percayai.

第6章他最信任的人.
Yang dikenal sebagai orang yang paling dipercaya.

第6章他最信任的人.
Yang dikenal sebagai orang yang paling dipercaya.

可王嘉尔一开始就给予他信任。
Pada awalnya, Presiden Erdogan mempercayai mereka.

这是他唯一信任的治疗。
Tanya: Inilah satu-satunya rawatan yang saya percayai.

他信任的人的欺骗。
Dikhianati orang-orang yang dia percayai.

当时，马云说陆兆禧是他信任的人。
Yahya bin Ma'in berkata: Sulaiman adalah seorang yang terpercaya.

当然，按照历史的规律，这场叛乱的起者，必然来自他最信任的下属。
Tentu, sesuai dengan hukum sejarah, pencetus pemberontakan ini oleh bawahannya yang paling dipercaya.

当然，按照历史的规律，这场叛乱的发起者，必然来自他最信任的下属。
Tentu, sesuai dengan hukum sejarah, pencetus pemberontakan ini oleh bawahannya yang paling dipercaya.

据马卡了解，英超俱乐部主席丹尼尔・利维已经命令他信任的人寻找合适的报价来出售这位27岁的中场球员。
Ketua klub Liga Premier Daniel Levy telah memerintahkan orang-orang yang dia percayai untuk mencari tawaran yang memadai untuk menjual pemain tengah berusia 27 tahun itu.

他一直处在压力之下，但有时候你必须要问球员能回报他什么，因为他信任他们。
Selama ini tekanan ada pada dia, tapi ada kalanya ketika Anda harus mempertanyakan apa yang bisa dibalas para pemain kepadanya karena ia mempercayai mereka.