他们渴望 - 翻译成印度尼西亚

• mereka ingin
• mereka mendambakan
• mereka inginkan
• mereka menginginkan
• mereka lapar
• mereka merindukan

在 中文 中使用 他们渴望 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那些过着孤独生活的人脑子里总是有一些他们渴望谈论的东西。
Orang-orang yang hidup seorang diri selalu punya sesuatu dalam kepala mereka yang ingin sekali mereka percakapkan.

那些过着孤独生活的人脑子里总是有一些他们渴望谈论的东西。
Orang yang suka tinggal dalam kesepian selalu memiliki sesuatu di dalam pikiran mereka yang ingin mereka bicarakan.

妇女期待并等待着你的眼睛时你注意到他们渴望见到酷的男孩。
Wanita berharap dan menunggu untuk mata anda, ketika anda membayar perhatian kepada mereka, ingin bertemu keren anak laki-laki.

年，128名在STPM中最最优秀的非土著学生无法进入他们渴望的科系，即医药系。
( 28) 128 STPM( High Studi/ A Level) atas Cina mahasiswa tidak bisa masuk ke sekolah yang bercita-cita mereka yaitu Kedokteran dan dokter( tahun 2004).

每年他们渴望变得更出色，随着新球场以及新训练场的建成，你可以感觉得出他们正迈向另一水准，而我希望成为他们计划的一部分。
Mereka ingin jadi klub yang lebih besar setiap tahunnya dan dengan stadion baru serta tempat latihan baru, Anda bisa merasa bahwa mereka menuju level lainnya dan saya ingin menjadi bagian dari proyek ini.

其心理健康恶化，他们陷入了沉重的债务，社交网络萎缩，甚至可能打算自杀-但是购物仍然提供了他们渴望的短暂的多巴胺热潮。
Mereka kesihatan mental semakin teruk, mereka menjadi hutang yang serius, rangkaian sosial mereka mengecut, dan mereka mungkin merenung bunuh diri- tetapi belanja masih menyediakan bengkak dopamin ringkas yang mereka mendambakan.

在接受周二播出的NBC采访时，她否认对克林顿有任何破坏性的或敏感的信息，并补充说：”很可能他们渴望得到这样的信息。
Dalam sebuah wawancara dengan NBC yang disiarkan pada hari Selasa, dia menolak informasi merusak atau sensitif mengenai Clinton, menambahkan:" Mungkin saja mereka merindukan informasi semacam itu.

正如很多评论者所见，主导抗议者的理想在很大的程度上仍来自占统治地位的社会主义意识形态本身，他们渴望某种可被称之为‘人性化的社会主义'的东西。
Seperti sudah banyak dilihat oleh para pengamat yang teliti, gambaran ideal yang mengilhami para pemrotes itu sebagian besar diambil dari ideologi sosialis yang berkuasa itu- mereka menginginkan apa yang bisa disebut sebagai Sosialisme dengan wajah manusiawi.'.

但是，一些非正式群体正在寻找不同的社区工作方式，结合他们渴望帮助他人不喜欢正规（宗教）组织的愿望。
Beberapa kelompok nones, bagaimanapun, menemukan berbagai cara untuk melakukan kerja komunitas, menggabungkan keinginan mereka untuk membantu orang lain dengan ketidaksukaan mereka terhadap organisasi formal( religius).

想想这个像素的某个角落的居民对其他角落里几乎没有差别的居民无止境的残暴，他们如何频繁的误解，他们多么渴望相互残杀，他们如何热切地仇恨。
Renungkanlah kekejaman tanpa akhir yang ditemui oleh penduduk sebuah sudut dari titik ini oleh sedikit penghuni lainnya yang hampir tidak dapat dibedakan dari sudut lainnya, betapa sering terjadinya kesalahpahaman, betapa inginnya mereka untuk saling membunuh, betapa hebatnya kebencian mereka.

其心理健康恶化，他们陷入了沉重的债务，社交网络萎缩，甚至可能打算自杀-但是购物仍然提供了他们渴望的短暂的多巴胺热潮。
Mereka kesehatan mental semakin buruk, mereka masuk ke dalam hutang serius, jaringan sosial mereka menyusut, dan mereka bahkan mungkin merenungkan bunuh diri- tetapi berbelanja masih memberikan dopamin singkat yang mereka butuhkan.

我们必须不断努力改进，我认为团队的心态是做到这一点，他们渴望这样做，他们想要这样做，他们想继续学习，我们希望每天都在继续推动在训练中，如果我们这样做，我们将把这些表演带到场上。
Kami harus terus berusaha untuk meningkatkan dan saya pikir mentalitas tim adalah untuk melakukan itu, mereka lapar untuk melakukan itu, mereka ingin melakukan itu, mereka ingin terus belajar, kami ingin terus saling mendorong setiap hari dalam pelatihan, dan jika kami melakukannya, kami akan membawa pertunjukan itu ke lapangan.

赋予人类的自由意志，意味着我的许多子女已被诱离了我，而偏爱他们每天都受到金光闪闪世俗承诺的引诱，即他们渴望美丽、财富、名誉和权力，所有这些导致他们远离我。
Kehendak bebas yang diberikan kepada umat manusia telah berarti bahwa banyak dari anak-anakKu yang terdorong untuk menjauhi Aku untuk mengejar janji-janji yang menggiurkan yang menggoda mereka setiap hari, ketika mereka menginginkan kecantikan, kekayaan, popularitas dan kekuasaan, dimana semua itu menjauhkan mereka dariKu.

AG成员Teresa指出：“当人们开始欣赏并开始展示他们渴望的东西-梦想，爱，异象-时，会发生什么事情呢？就是他们将会利用他们的抵触情绪，看起来有时会变得越来越糟糕，从一开始我就感受到了不同层次的阻力，并且通过了这些阻力，而且我觉得这很重要，人们知道他们会感到抵抗。
Teresa, seorang anggota AG, mencatat," Apa yang akan terjadi ketika orang mulai menghargai dan mulai mewujudkan lebih dari apapun yang mereka inginkan- mimpi, cinta, penglihatan- adalah bahwa mereka akan memanfaatkan hambatan mereka dan itu akan terjadi Sepertinya sejak awal kelompok ini saya telah merasakan resistensi pada tingkat yang berbeda dan berhasil melalui mereka Dan saya pikir itu sangat penting, orang tahu bahwa mereka akan merasakan resistensi.".

他渴望得到人们的承认。
Dia berhasrat ingin mendapatkan pengakuan dari orang-orang.

他渴望与我们的Kingdom结成联盟。?
Dia tidak ingin bergabung dengan kerajaan kita?

他渴望强烈的事件。
Ia ingin mengalami kejadian-kejadian yang mendebarkan.

他相信只要他渴望学习就不难学。
Menurutnya tidak ada yang sulit, jika ada keinginan untuk belajar.

原因很简单，他渴望赢球。
Alasan sederhananya karena ia ingin menang.

他渴望为现代都市生活方式创造一个地方，从KLSentral开始舒适，快速的移动速度和能量。
Ia bercita-cita untuk menciptakan tempat bagi gaya hidup kota modern, dimulai dengan KL Sentral untuk kenyamanan, kecepatan, dan energi yang bergerak cepat.