他们的支持 - 翻译成印度尼西亚

• dukungan mereka
• pendukung mereka
• sokongan mereka

在 中文 中使用 他们的支持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

没有他们的支持，没有巴伐利亚部科学，研究和艺术的友好和乐于助人的方法，我们永远无法启动了法学硕士计划在2003年秋天，已经建立了中心后仅六个月。
Tanpa dukungan mereka, dan tanpa pendekatan ramah dan membantu Kementerian Bavarian Ilmu Pengetahuan, Penelitian dan Seni, kita tidak akan pernah memulai LL. M. yang Program pada musim gugur tahun 2003, enam bulan hanya setelah Pusat telah dibuat.

然后五位专员将投票决定是否继续进行，并且鉴于其中三位通过赞助该决议表示他们的支持，并且只需要三张选票，看起来很可能没有太多戏剧性地通过。
Kelima komisaris kemudian akan memilih apakah akan melanjutkan, dan mengingat bahwa tiga dari mereka telah mengindikasikan dukungan mereka dengan mensponsori resolusi dan bahwa hanya tiga suara yang diperlukan, tampaknya kemungkinan akan berlalu tanpa terlalu banyak drama.

几千名激进份子和他们的支持者们听他们的领导人发表讲话说，他们的组织不会解除武装，直到以色列从所有的巴勒斯坦土地上被赶走。
Ribuan militan dan para pendukung mereka mendengarkan pemimpin-pemimpin mereka yang berjanji kelompok itu tidak akan menyerahkan senjata mereka sebelum Israel diusir dari seluruh tanah Palestina.

或者用《华尔街日报》较为低调的措辞来说，"虽然犹太选民可能只代表许多欧洲国家选民中相对较小的一部分，但赢得他们的支持可能有助于改善极右翼政党的公众形象。
Atau, dalam ungkapan Wall Street Journal yang lebih lembut," Sementara pemilih Yahudi mungkin mewakili sebagian kecil pemilih di banyak negara Eropa, memenangkan dukungan mereka dapat membantu meningkatkan citra publik dari partai-partai sayap kanan.".

日本的埃及侨民和他们的支持者8月18日在东京的埃及大使馆前集会，抗议埃及警方和军方屠杀数百名反政府示威者。
Warga Mesir di Jepun dan para pendukung mereka melakukan demonstrasi di depan Kedutaan Besar Mesir di Tokyo, memprotes pembunuhan ratusan demonstran anti-pemerintah( 18/ 8).

然后，五位专员将就是否继续进行投票，鉴于他们中的三位已经通过赞助该决议表明了他们的支持而且只需要三票，所以看起来可能没有太多戏剧性。
Kelima komisaris kemudian akan memilih apakah akan melanjutkan, dan mengingat bahwa tiga dari mereka telah mengindikasikan dukungan mereka dengan mensponsori resolusi dan bahwa hanya tiga suara yang diperlukan, tampaknya kemungkinan akan berlalu tanpa terlalu banyak drama.

克泰科纳公司总裁在这封电子邮件里写道，他同安南秘书长会晤过，他从安南和他的同事那里得知，“我们能够指望他们的支持”。
Dalam e-mail itu, eksekutif Cotecna menulis bahwa ia telah melangsungkan diskusi dengan sekretaris jenderal itu dan diberitahu oleh Annan dan rekan-rekannya-- dalam tanda kutip- Kami bisa mengandalkan dukungan mereka.

评估关键干系人对不同情况可能做出的反应或应对，以便策划如何对他们施加影响，提高他们的支持，减轻他们的潜在负面影响。
Menilai bagaimana stakeholder utama bereaksi atau merespon pada berbagai situasi untuk merencanakan bagaimana mempengaruhi mereka dalam meningkatkan dukungan mereka dan mengantisipasi dampak negatif yang mungkin muncul.

首先，工作室或个人艺术家将能够通过区块链平台向粉丝透露建议-如果消费者喜欢这个想法，他们可以通过以太坊（ETH）的贡献来展示他们的支持。
Pertama, studio atau seniman perorangan akan dapat mengungkapkan proposal kepada penggemar melalui platform blockchain, dan jika konsumen menyukai ide tersebut, mereka dapat menunjukkan dukungan mereka dengan berkontribusi di Ethereum( ETH).

在星期二的投票之后，克林顿在费城向她的支持者发表讲话，感谢他们的支持并保证不顾有人让她退出竞选的要求而继续拼搏下去。
Setelah pemilihan hari Selasa, Clinton berpidato di hadapan pendukungnya yang bersorak-sorai di Philadelphia, mengucapkan terima kasih atas dukungan mereka dan berjanji untuk terus berjuang walaupun ada seruan kepadanya agar mengundurkan diri.

没有他们的支持，没有巴伐利亚部科学，研究和艺术的友好和乐于助人的方法，我们永远无法启动了法学硕士计划在2003年秋天，已经建立了中心后仅六个月。
Tanpa dukungan mereka, dan tanpa pendekatan yang ramah dan membantu dari Kementerian Bavaria untuk Sains, Penelitian, dan Seni, kami tidak akan pernah bisa memulai LL. M. program pada musim gugur 2003, hanya enam bulan setelah Pusat telah dibuat.

如果你是友善的，没有进一步的阴谋，它也许是为了显示他们的支持，但对于现在的披肩是穆斯林信仰，我们已经详细这篇文章中讨论的那样，这是他们的围巾不过坦白的表白穆斯林信仰！!
Jika Anda baik, tidak jauh konspirasi, itu mungkin untuk menunjukkan dukungan mereka, tetapi untuk sekarang selendang adalah pengakuan iman Islam, yang telah kita bahas secara rinci dalam artikel ini, yang syal mereka tidak lain hanyalah pengakuan untuk iman Islam!

有一百辆横幅反对削减的汽车游览了首都的中心，今天西门子工作委员会年会在德国举行，社会民主党领袖马丁·舒尔茨（MartinSchulz）会见了工人们向他们展示他们的作品支持。
Seratus mobil dengan spanduk melawan pemotongan tersebut mengunjungi pusat ibukota, di mana hari ini pertemuan tahunan dewan kerja Siemens diadakan di Jerman, dan pemimpin demokrat sosial, Martin Schulz, bertemu dengan para pekerja untuk menunjukkan kepada mereka Dukungan besar.

波士顿-8月，美国总统特朗普建议冻结汽车和卡车能源效率标准，环保主义者和他们的支持者为此怒不可遏。现在，气候变化政府间委员会（IPCC）的特别报告强调急需采取激进手段遏制二氧化碳排放，这场争论再度升温。
BOSTON- Pada bulan Agustus, ketika Presiden Amerika Donald Trump mengusulkan untuk membekukan standar efisiensi bahan bakar untuk mobil dan truk, para aktivis lingkungan dan pendukungnya marah. Kini, perdebatan kembali memanas, setelah laporan khusus oleh Panel Antarpemerintah tentang Perubahan Iklim( IPCC) yang menyoroti kebutuhan mendesak untuk mengambil tindakan drastis untuk membatasi emisi karbon dioksida.

最近的民调显示，他的支持率超过了80%。
Jajak pendapat terbaru menunjukkan dukungan publik lebih dari 80 persen atas dirinya.

纳瓦尔尼在从法院发出的推特上，敦促他的支持者继续推进他的事业，不要厌倦或怠惰。
Dalam pesan Twitter dari pengadilan, Navalny mendesak pendukungnya agar melanjutkan kampanyenya, mengimbau mereka tidak bosan atau berdiam diri.

他的支持者上一次的抗议活动是在2009年4月，其间发生了骚乱，有两人死亡。
Pada saat para pendukungnya mengadakan demo protes pada April 2009, telah timbul kerusuhan dan dua orang tewas.

马查尔和他的支持者表示效忠他的武装重新夺回了这个城镇。
Machar dan para pendukungnya mengatakan, para pejuang yang setia kepadanya telah merebut kembali kota itu.

在乔杜里被停权之后，他的支持者举行过大型示威活动，抗议总统穆沙拉夫的决定。
Sejak pemecatan Chaudry, para pendukungnya telah melancarkan aksi protes besar-besaran menentang Jenderal Musharraf.

好吧，那麼，與他的支持者去尋找不同的怪物，賺取獎金和增加他的氏族的力量。
Nah, kemudian, pergi dengan para pendukungnya untuk memburu monster yang berbeda untuk mendapatkan bonus dan meningkatkan kekuatan klannya.