他們一起 - 翻译成印度尼西亚

• dengan mereka
• bersama mereka
• bersama-sama mereka

在 中文 中使用 他們一起 的示例及其翻译为 印度尼西亚

畢竟，似乎我們不能和他們一起生活，沒有他們我們就活不下去。
Bagaimanapun juga, tampaknya kita tidak bisa hidup dengan mereka, dan kita tidak bisa hidup tanpa mereka..

他們一起抗爭，拯救新娘并且挽回了大力士的榮譽。
Bersama-sama, mereka berjuang untuk menyelamatkan pengantin wanita dan merebut kembali kehormatan Hercules.

他們的力量在於他們的協議，他們一起建立民主與和平，雖然非常強大社區。
Kekuatan mereka terletak pada persatuan mereka, bersama-sama mereka membangun demokrasi dan masyarakat yang damai, tetapi lebih kuat.

您將能夠花費他們一起過聖誕的遊戲和競賽，並有機會提供視頻視覺與親人取得聯繫。
Anda akan dapat menghabiskan waktu dengan mereka Natal permainan dan kontes, dan kesempatan untuk memberikan kontak visual video dengan kerabat.

失去一切后，他與侄子找到了避難所，他們一起追逐被遺忘的夢想:開一家餐館。
Setelah kehilangan segalanya, keponakannya yang buntu, dan bersama-sama, mereka mengejar impian lamanya yang terlupakan: membuka restoran.

這就是誘使我離開母親照顧父親和傑森並獨自和他們一起去一個我們稱之為天堂的地方。
Itulah yang mendorong saya untuk meninggalkan Ibu untuk menjaga Bapa dan Jason dan pergi bersendirian dengan mereka ke tempat yang kita panggil surga.

他們一起做一個優秀的團隊，直到你在網上下降目擊者克拉倫斯遊戲，是準備黨。
Bersama-sama, mereka membuat tim yang sangat baik yang siap untuk pesta sampai Anda drop apa game saksi Clarence online.

他們一起調查了她母親的謀殺案，發現了超自然的力量，這對她的家庭構成了威脅。
Bersama-sama mereka menyelidiki pembunuhan ibunya, dan mengungkap kekuatan gaib yang terbukti menjadi ancaman bagi keluarganya.

她將這種擔憂告訴了她心愛的妹妹，他們一起提出了一個計劃。
Dia menceritakan kekhawatiran ini kepada saudara perempuan tercintanya dan bersama-sama mereka membuat rencana.

她將這種擔憂告訴了她心愛的妹妹，他們一起提出了一個計劃。
Dia menyampaikan keprihatinan ini kepada adik perempuannya yang tercinta dan bersama-sama mereka membuat rancangan.

你必須改變方向的列車，所以他去了其它的火車，和他們一起進入隧道。
Anda harus mengubah arah kereta sehingga ia pergi ke kereta lain dan bersama-sama mereka pergi ke dalam terowongan.

現在意識到他們都受了很大的傷，他們一起決心治癒創傷的深層影響，並放棄暴力。
Menyadari sekarang bahwa mereka semua sangat terluka, mereka bersama-sama memutuskan untuk menyembuhkan dampak trauma yang dalam, dan untuk melepaskan kekerasan.

他們一起游泳後，走進一座山洞暖和身子，兩人開始接吻。
Setelah berenang bersama, mereka pergi ke gua untuk menghangatkan tubuh dan mereka mulai berciuman.

為什麼這些點嗎？但是，對於那些朋友，和他們一起去到商店買了一堆他的性格有最酷的衣服，只是在口味和顏色。
Tetapi bagi mereka teman-teman untuk pergi bersama mereka ke toko dan membeli sekelompok karakternya ada pakaian paling keren hanya dalam rasa dan warna.

當然，他們也想和他們一起玩，它可以在擬議的拼圖，你需要收集圖像與主角進行。
Dan tentu saja mereka juga ingin bermain dengan mereka, dan itu bisa dilakukan dalam teka-teki yang diusulkan, di mana Anda perlu untuk mengumpulkan gambar dengan karakter utama.

他編輯了關於她的時期的文章，發現了自己，從一個和他們一起住的年輕人那裡學習男孩，以及她父親對屁笑話的迷戀。
Beliau telah menulis tentang masa beliau, menemui dirinya, belajar tentang lelaki dari seorang lelaki yang tinggal bersama mereka, dan kegilaan bapanya dengan lelucon kentut.

他讓他的兩個朋友戴著面具闖入他家，並在他妻子麵前用槍口綁架他，然後在接下來的幾天里和他們一起參加派對。
Dia mempunyai dua tongkang kawannya ke rumahnya yang memakai topeng dan menculiknya di depan kepala isterinya, dan kemudian menghabiskan beberapa hari lagi bersama mereka berpesta.

當一個非洲部落的女人知道自己懷孕時，她和幾個朋友一起出去到曠野，他們一起祈禱和冥想直到聽到孩子的歌聲。
Ketika seorang wanita di sebuah suku Afrika tertentu tahu bahwa dia hamil, dia pergi ke padang gurun bersama beberapa teman dan bersama-sama mereka berdoa dan bermeditasi sampai mereka mendengar nyanyian anak tersebut.

然後，他將此樣本展示給同事EduardKučera，然後他們一起開始ALWILSoftware合作，從而發佈第一款Avast防毒軟體。
Selanjutnya dia menunjukkan program itu kepada rekannya Eduard Kučera dan, bersama-sama, mereka memulai koperasi ALWIL Software, yang merilis antivirus Avast pertama.

幾個月後，保羅選了西拉作他的旅伴，他們一起回到保羅到過的地方，去鼓勵新信徒。
Beberapa bulan kemudian, Paulus menjemput Silas untuk mengadakan perjalanan dengannya, dan mereka bersama-sama kembali ke sana untuk membesarkan hati murid-murid baru di tempat-tempat yang telah Paulus kunjungi.