以同样 - 翻译成印度尼西亚

• sama
• juga

在 中文 中使用 以同样 的示例及其翻译为 印度尼西亚

以同样的方式，丈夫没有权力支配自己的身体，而是把它交给妻子。
Dengan cara yang sama, sang suami tidak memiliki wewenang atas tubuhnya sendiri namun memberikannya kepada istrinya.

想一想他们会如何应对某个问题或状况，他们会如何以同样的方式作出回应。
Pikirkan bagaimana mereka akan menanggapi pertanyaan atau keadaan, dan bagaimana Anda harus menanggapi dengan cara yang sama.

其他平台以同样的方式运营，作为金融服务公司”，李林先生强调。
Situs lain beroperasi dengan cara yang sama seperti perusahaan jasa keuangan, kata Li Lin.

多年来，我们一直以同样的方式研究微塑料，(通过)使用网收集样品。
Selama bertahun-tahun kami telah melakukan studi mikroplastik dengan cara yang sama menggunakan jaring untuk mengumpulkan sampel.

他必须以同样的方式继续比赛，因为他将成为世界上最好的球员。
Dia harus terus bermain dengan cara yang sama karena dia akan menjadi yang terbaik di dunia.

以同样的方式，丈夫无权在自己的身体，但它产生于他的妻子。
Dengan cara yang sama, sang suami tidak memiliki wewenang atas tubuhnya sendiri namun memberikannya kepada istrinya.

在曼联，穆里尼奥感觉不能以同样的方式打开局面，这对整个球队都产生了影响。
Di United, Mourinho belum merasa mampu membuka dengan cara yang sama dan ini memiliki konsekuensi di seluruh tim.

唯一一对赢得两次彩票的夫妻--以同样的号码安杰洛夫妇又一次赢得了彩票。
Pasangan yang dua kali memenangkan lotre dengan nomor yang sama The Angelo couple is in the money again.

他们可能看起来很激烈，但他们实际上非常友好和礼貌，只要你以同样的方式行为。
Mereka mungkin terlihat galak tapi sebenarnya sangat ramah dan sopan selama Anda berperilaku dengan cara yang sama.

但是，正如鲁滨逊和克里希纳这样的专家也指出，并不是每个人都回应正确以同样的方式。
Tetapi, seperti ahli-ahli seperti Robinson dan Krishna juga menegaskan, tidak semua orang bertindak balas fakta cara yang sama.

以同样的方式，如果你静坐二十分钟而不激动头脑，你的想法就会放慢，并且会出现一些清晰度。
Dengan cara yang sama, jika Anda duduk selama dua puluh menit tanpa mengagitasi pikiran, pikiran Anda akan melambat, dan beberapa kejelasan akan muncul.

Theresa以同样的标准要求自己，她是Arthur小学专业学习协会的成员，而这所本地小学已被选为美国ConnectEdinitiative的试点学校。
Dengan menerapkan standar yang sama untuk dirinya sendiri, Theresa menjadi anggota komunitas pembelajaran profesional untuk Arthur Elementary School- sekolah setempat yang dipilih untuk menjadi bagian dari inisiatif ConnectEd AS.

在以同样的速度作为奥尔比亚，慢慢地，被当地人生活，漫步过去的老建筑，过去的一些商店，进入你的休闲餐厅。
Mengambil hidup pada kecepatan yang sama sebagai penduduk asli Olbia, yang perlahan- lahan, dan berjalan- jalanlah melewati gedung- gedung tua, melewati beberapa toko dan restoran di waktu luang Anda.

执行官人格类型的人面临的最大的挑战，是需要意识到不是所有人都会走同样的路或以同样的方式贡献力量。
Tantangan utama untuk orang dengan tipe kepribadian Eksekutif adalah mengakui bahwa tidak semua orang mengambil jalan yang sama atau berkontribusi dengan cara yang sama.

通向视神经的动脉可能以同样的方式被阻塞，也可能被炎症（如可能和巨细胞[颞部]动脉炎一起发生）阻塞。
Arteri ke saraf optik dapat diblokir dengan cara yang sama dan juga dapat diblokir oleh peradangan( seperti mungkin terjadi dengan sel raksasa[ sementara] arteritis).

你知道，如果比赛是官方比赛，那么对于曼联和我作为经理来说非常重要，我希望球员能够以同样的方式思考，“穆里尼奥告诉BBC。
Anda tahu, jika kompetisi( Piala Liga) adalah kompetisi resmi, maka penting bagi Manchester United dan saya sebagai manajer, dan saya ingin para pemain juga berpikir yang sama" tutur Mourinho kepada BBC sport.

你知道，如果比赛是官方比赛，那么对于曼联和我作为经理来说非常重要，我希望球员能够以同样的方式思考，“穆里尼奥告诉BBC。
Anda tahu, jika kompetisi tersebut merupakan kompetisi resmi, penting bagi Manchester United dan bagi saya sebagai manajer, tentu saya ingin para pemain berpikir sama, kata Mourinho dilansir BBC.

当AlexisSanchez以同样的方式感到沮丧和沮丧时，被MarcusRashford取代了最后的15分钟，对于这次来访者的攻击还有一点点方向。
Ketika Alexis Sanchez, yang telah frustrasi dan frustasi dalam ukuran yang sama, digantikan oleh Marcus Rashford selama 15 menit terakhir, ada sedikit petunjuk tentang serangan tim tamu.

罗马人6：11说：“以同样的方式，把你自己视为死罪，但在基督耶稣里活到上帝面前。
Roma 6: 11 berkata," Dengan cara yang sama, hitunglah dirimu sebagai mati kepada dosa, tetapi hiduplah kepada Allah di dalam Kristus Yesus.".

然后第三个人读懂第二个人的嘴唇，并以同样的方式传给第四个人，直至最后一个人。
Orang ketiga yang membaca gerakan bibir orang kedua, dan menyampaikan kepada orang keempat dengan cara yang sama, begitu seterusnya sampai orang terakhir.