伊莎贝拉 - 翻译成印度尼西亚

• isabella

在 中文 中使用 伊莎贝拉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

玛莉亚伊莎贝拉.
Maria Isabella.

一幅伊莎贝拉的14世纪画像.
Penggambaran abad ke-15 dari Isabella.

经过代理婚姻，伊莎贝拉被护送到奥地利。
Setelah menikah dengan wali, Isabella dikawal ke Austria.

法兰德斯是伊莎贝拉女王宫廷的艺术家。
Flandes adalah seorang artis di istana Queen Isabella.

伊莎贝拉和斐迪南完全有理由去取悦葡萄牙。
Isabella dan Ferdinand memiliki alasan yang bagus untuk menenangkan Portugal.

然而，西班牙新君主费迪南德和伊莎贝拉还有其他计划。
Namun monarki yang dipimpin Ferdinand dan Isabella memiliki rencana lain.

然而，西班牙新君主费迪南德和伊莎贝拉还有其他计划。
Namun para raja Spanyol baru, Ferdinand dan Isabella, punya rencana lain.

现在我们来概括一下裴迪南和伊莎贝拉的成就和影响。
Sekarang saya akan menyimpulkan kerja besar dan pengaruh Ferdinand dan Isabella.

伊莎贝拉回到了法国，找了一名叫罗杰·莫泰莫尔的情人。
Isabella membalas dengan memiliki kekasih lain bernama Roger Mortimer.

他的母亲是西班牙的玛丽亚，葡萄牙的查尔斯五世和伊莎贝拉的女儿。
Ibunya adalah Maria dari Spanyol, seorang putri dari Charles V dan Isabella dari Portugal.

只有伊莎贝拉的信得以保存，玛丽亚·克里斯蒂娜的书信在她死后被毁。
Hanya surat-surat Isabella yang dilestarikan; milik Maria Christina dihancurkan setelah kematiannya.

之后，在玛利亚的支持下，伊贝林家试图让西比拉公主和伊莎贝拉公主也嫁入他们家。
Dengan patronase Maria, para Ibelin mencoba membuat para putri Sibylla dan Isabella menikah dengan keluarga mereka juga.

据史料记载，这些指控是由菲利普唯一的女儿，英国女王伊莎贝拉开始的。
Menurut catatan sejarah, tuduhan itu dimulai oleh putri tunggal Philip, Isabella, Ratu Inggris.

伊莎贝拉甚至在她死前就预言他们的女儿不久也会走上这条路。
Isabella telah meramalkan bahkan sebelum kematiannya bahwa putrinya juga akan meninggal tak lama kemudian.

到1502年，叛乱逐渐消失，伊莎贝拉女王正式宣布结束对西班牙任何穆斯林的宽容。
Pada 1502, pemberontakan telah mereda dan Ratu Isabella resmi mendeklarasikan berakhirnya toleransi untuk setiap dan semua Muslim di Spanyol.

伊莎贝拉于1451年出生于卡斯提尔王国（现在是西班牙的一部分）的牧歌镇。
Isabella dilahirkan tahun 1451 di kota Madrigal di wilayah kerajaan Castile( kini bagian dari Spanyol).

伊莎贝拉1451年4月22日就在这里出生，其父是卡斯提尔王国的国王胡安二世。
Isabella lahir pada 22 April 1451 di keluarga Juan II, Raja Kastilia.

伊莎贝拉是从大约两百名小学生中竞赛胜出来参加点亮圣诞树仪式的。
Isabella adalah di antara 200 siswa Idaho yang ikut lomba untuk menghadiri upacara penyalaan lampu pohon Natal itu.

那么，爱德华，你不认为伊莎贝拉应该拥有使用显微镜的机会吗？”班纳老师问道。
Jadi, Edward, tidakkah kaupikir Isabella perlu diberi kesempatan menggunakan mikroskop? tanya Mr. Banner.

这是一次特别艰难的怀孕，伊莎贝拉遭受了身体疾病、忧郁和死亡的恐惧。
Itu adalah kehamilan yang sangat sulit, dan Isabella menderita gejala penyakit fisik, melankolis dan kekhawatiran akan kematian.