似乎不 - 翻译成印度尼西亚

• tampaknya tidak
• sepertinya tidak
• kelihatan tidak
• nampaknya tidak
• tampak tidak
• mungkin tidak

在 中文 中使用 似乎不 的示例及其翻译为 印度尼西亚

即使我們似乎不可能做任何事來改變這情況，卻仍可以記住，寬免外債是重建正義的方法。
Meskipun sepertinya tidak mungkin bagi kita untuk mengubahnya, kita dapat mengingat bahwa memberikan pengampunan atas hutang tersebut adalah satu cara untuk memulihkan keadilan.

对我来说，很明显，我似乎不适合教练团队的方式-我总是开放、诚实和直接地解决问题。
Bagi saya, sangat jelas bahwa saya tampaknya tidak cocok dengan tim pelatih dengan cara saya- selalu terbuka, jujur, dan langsung untuk mengatasi berbagai hal.

这个场景似乎不像看上去那么危险：虎鲨依靠突袭捕猎，不太可能攻击已经在它们视线里的潜水员。
Tapi adegan ini mungkin tidak berbahaya seperti yang terlihat: hiu harimau mengandalkan kejutan untuk berburu mangsa dan tidak akan menyerang para penyelam yang terus mengamatinya.

因此，年龄差异夫妻的负面结果似乎不在夫妻之间的问题中，而在于来自外部世界的压力和判断。
Oleh itu, hasil negatif untuk pasangan jurang usia nampaknya tidak berada dalam masalah dalam pasangan, tetapi dalam tekanan dan pertimbangan dari dunia luar.

对我来说，很明显，我似乎不适合教练团队的方式-我总是开放、诚实和直接地解决问题。
Bagiku, sudah jelas bahwa aku sepertinya tidak cocok dengan tim pelatih dengan caraku-- selalu terbuka, terus terang dan langsung untuk membicarakan banyak hal.".

这就是为什么你的求助呼吁似乎不被允许，因为现在根本不是时候。
Inilah sebabnya permintaan pertolonganmu sepertinya tidak terlindungi, karena ini belum saatnya.

不过亨德利说，越南受过教育的年轻人似乎不愿意消费野生动物。
Namun, Hendrie mengatakan generasi muda berpendidikan di Vietnam nampaknya tidak mau makan daging satwa liar.

这对我来说似乎不寻常，但我学会了听我的指南，因为他们总是带我去看有价值的东西。
Itu tampak tidak biasa bagi saya, tetapi saya telah belajar untuk mendengarkan Panduan saya karena mereka selalu membawa saya ke sesuatu yang berharga.

这些人似乎不承认他们天生就是快乐的人、倾向于在所有事情里看到积极因素。
Siapapun yang mengatakan itu, sepertinya tidak menyadari bahwa orang-orang yang bahagia memang terlahir bahagia dan cenderung melihat sisi positif dalam segala hal.

但澳大利亚人也理解和关心经济增长的成本，以及我们的政治家似乎不太关心的其他一些问题。
Tetapi orang Australia juga memahami dan peduli tentang biaya pertumbuhan ekonomi, dan beberapa masalah lain yang tampaknya tidak diperhatikan oleh para politisi kita.

相互谅解、耐心和接受要做，这个问题似乎不那么艰难、痛苦和难以忍受的。
Saling memahami, kesabaran dan penerimaan untuk melakukan, itu masalah nampaknya tidak begitu sukar, menyakitkan dan tidak tertanggung.

如果系统所选择的来源将似乎不感兴趣和乏味的，聊天轮会允许你很容易改变，只要点击»下一步»。
Jika sistem yang dipilih sumber akan tampak tidak menarik dan membosankan, chat rolet akan memungkinkan anda mudah untuk mengubah, klik saja Next.

我們在那裡的那天，有很多大學生，但他們似乎不介意你四處走動，四處看看。
Pada hari kami berada di sana ada banyak mahasiswa tentang tapi mereka tampaknya tidak keberatan jika anda berjalan di sekitar dan melihat sekeliling.

另一方面，我現在也有幾個人比我工作更努力，但他們似乎不會是一個高質量的員工。
Di sisi lain saya juga sekarang beberapa orang yang bekerja lebih keras dari saya tapi sepertinya tidak akan menjadi karyawan berkualitas tinggi.

这次很好但我们在那里的时候好多了周日的汽车似乎不允许在市长广场公园就在那一天。
Ini adalah jauh lebih baik pada hari minggu ketika kami berada di sana sebagai mobil tampaknya tidak akan diizinkan untuk taman di plaza mayor pada hari itu.

谷歌擅长许下很多含糊的承诺，但却似乎不履行承诺。
Google banyak sekali membuat janji-janji yang tidak terlalu jelas dan sepertinya tidak menepati janji-janji tersebut.

也许你认为你没有足够的时间与你的孩子到债券，或也许你的孩子似乎不感兴趣。
Mungkin Anda pikir Anda tidak punya waktu untuk terikat dengan anak Anda, atau mungkin anak Anda sepertinya tidak tertarik.

所有当局同意，马修28日，包含此圣礼庄严颁布和圣利奥似乎不打算于此。
Semua pihak berwenang sepakat, bahwa Matius 28 berisi pewartaan khidmat Sakramen ini dan St Leo tampaknya tidak berniat lebih dari ini.

他們非常親密，非常平靜，似乎不受我們的打擾。
Mereka begitu dekat dan sangat tenang dan sepertinya tidak terganggu oleh kehadiran kami.

此外，美联储已经预计12月将第四次加息，而今天的数据似乎不太可能改变局面。
Selain itu, Fed telah mengantisipasi kenaikan suku bunga keempat untuk bulan Desember dan sepertinya tidak mungkin rilis hari ini dapat mengubah gambaran tersebut.