但它不是 - 翻译成印度尼西亚

• tapi itu bukan
• tetapi ia bukan
• tetapi itu bukan
• tapi itu tidak
• tapi ini bukan
• tetapi itu tidak
• namun itu bukan
• tetapi ia tidak
• tapi ini tidak

在 中文 中使用 但它不是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他开了这一点，但它不是很难听到和感觉到。
Dia terangsang oleh ini, tapi itu tidak sulit untuk mendengar dan merasakan.

这不是蒂姆·库克的错，但它不是一个会有更多创新的领域。
Ini bukan kesalahan dari Tim Cook, tapi itu bukan area di mana tidak akan ada inovasi.

这是一个事实，测量误差接近，但它不是新的，因为气候已经在地球的历史上经常发生变化。
Ini adalah fakta, dengan kesalahan pengukuran, tapi ini bukan fakta baru, karena iklimnya sering berubah dalam sejarah planet kita.

磷酸钙是补充剂中可能含有的一种钙，但它不是最常用的形式。
Kalsium fosfat adalah salah satu jenis kalsium yang mungkin Anda temukan dalam suplemen, tetapi itu bukan bentuk yang paling umum digunakan.

的確，基督徒去教堂，但它不是教堂參觀，使他們的基督徒。
Memang benar bahwa orang Kristen pergi ke gereja, tapi itu bukan kunjungan gereja yang membuat mereka Kristen.

我希望他能做到这一点，但它不是我的决定，这是他的决定。
Saya ingin dia melakukannya, tapi ini bukan keputusan saya; itu keputusannya.

有HTML和CSS的基本知识是一个优点，但它不是强制需要的!
Pengetahuan dasar tentang HTML dan CSS akan menjadi nilai tambah, tetapi itu tidak wajib!

Soundbar支持4.2版本的蓝牙，但它不是将条形音箱连接到声源的唯一选项。
Soundbar mendukung Bluetooth dalam versi 4.2, namun itu bukan satu-satunya pilihan untuk menghubungkan soundbar ke sumber suara.

有一个大尺寸的女人在一件绿色的衣服，但它不是你的肮脏的对象。
Ada seorang wanita ukuran besar dalam gaun hijau, tapi itu bukan obyek kotoran Anda.

的確，基督徒去教堂，但它不是教堂參觀，使他們的基督徒。
Memang benar bahawa orang Kristian pergi ke gereja, tetapi ia tidak lawatan gereja yang membuat mereka Kristian.

我们驾驶的原型就像我们已经在Montmelo[巴塞罗那]测试的那样，但它不是2019年的自行车，它们是今年的事情。
Saya mengendarai prototipe serupa seperti yang telah diuji di Montmelo[ Catalunya], namun itu bukan motor 2019, itu update untuk tahun ini.

我们驾驶的原型就像我们已经在Montmelo[巴塞罗那]测试的那样，但它不是2019年的自行车，它们是今年的事情。
Kami balapan dengan prototipe yang sudah kami uji di Montmelo[ Barcelona], tapi itu bukan motor untuk 2019, mereka adalah barang tahun ini.

磷酸钙是补充剂中可能含有的一种钙，但它不是最常用的形式。
Kalsium fosfat adalah salah satu jenis kalsium yang mungkin akan Anda temukan dalam suplemen, tapi itu bukan bentuk yang paling umum digunakan.

有一個大尺寸的女人在一件綠色的衣服，但它不是你的骯髒的對象。
Ada seorang wanita ukuran besar dalam gaun hijau, tapi itu bukan obyek kotoran Anda.

伴隨著這個目的的情緒可能是對所有眾生的慈悲與愛，但它不是著重強調要強化我們的動機。
Perasaan yang menyertai haluan itu adalah welas asih dan cinta terhadap seluruh makhluk, tapi itu bukanlah penekanan utama dalam menguatkan dorongan kita.

伴隨著這個目的的情緒可能是對所有眾生的悲憫與慈愛，但它不是著重強調要強化我們的動機。
Perasaan yang menyertai haluan itu adalah welas asih dan cinta terhadap seluruh makhluk, tapi itu bukanlah penekanan utama dalam menguatkan dorongan kita.

贝尔蒙报告设置广泛的目标，但它不是可以很容易地用于监视每天的日常活动的文件。
Laporan Belmont menetapkan tujuan yang luas, tetapi ini bukan dokumen yang dapat dengan mudah digunakan untuk mengawasi kegiatan sehari-hari.

尽管它能够受物质世界的影响，但它不是由物质世界产生或引起。
Dipengaruhui oleh dunia material, namun ia tidak disebabkan atau dihasilkan oleh dunia.

但它不是强制性的，可以启用或禁用它在任何时候。
Tapi hal ini tidak wajib, anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan setiap saat.

但它既不是头发和衣服,让他们看起来不同于原来的自我。
Tapi bukanlah tataan rambut maupun pakaian yang membuat mereka begitu berbeda dengan diri mereka yang dulu.