但这并不意味着 - 翻译成印度尼西亚

• tetapi itu tidak berarti
• tetapi itu tidak bermakna

在 中文 中使用 但这并不意味着 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但这并不意味着必须以“我”开始每一句话。
Namun, bukan berarti Anda harus memulai setiap kalimat dengan Saya.

但这并不意味着大多数29岁的美国年轻人都单身。
Tapi itu tidak berarti kebanyakan anak berusia 29 tahun masih lajang.

但这并不意味着大多数人想要脱离乌克兰。
Namun, bukan berarti kitorang mau pisah dari Indonesia.

但这并不意味着他想让你做他的女朋友。
Tapi, bukan berarti kamu harus langsung menjadikan dia pacar kamu.

但这并不意味着人可以肆意对待动物。
Meskipun demikian bukan berarti insan mampu semena-mena memperlakukan hewan dengan kejam.

但这并不意味着您不必管理它们.
Namun, ini tidak berarti Anda tidak perlu mengendalikannya.

但这并不意味着你就要恐慌。
Namun bukan berarti Anda harus panik.

但这并不意味着你得到了你想要的。
Namun bukan berarti Anda pasti mendapatkan apa yang Anda inginkan.

但这并不意味着一切都很好。
Namun, itu bukan berarti segalanya baik-baik saja.

但这并不意味着该团体会解散；.
Namun bukan berarti bahwa kelompok ini akan bubar;

但这并不意味着我可以拥有它。
Tapi itu bukan berarti kita bisa memilikinya.

但这并不意味着治疗的结束。
Tapi ini bukan berarti proses pengobatan selesai.

但这并不意味着随随便便拉过来一个字配?
Meski demikian, tidak berarti terjadinya diskontinuitas pesan antara satu ayat?

但这并不意味着我不能原谅他们。
Namun, bukan berarti kamu tak bisa memaafkan mereka.

但这并不意味着家长应该教孩子们去撒谎。
Akan tetapi, bukan berarti orang tua harus mengajarkan anak bagaimana caranya berbohong.

但这并不意味着最坏的情况已经过去。
Namun itu tidak berarti bahwa yang terburuk akan terjadi.

但这并不意味着国家将LGBT地位合法化。
Namun itu tidak berarti negara melegitimasi status LGBT begitu saja.

但这并不意味着微软将完….
Tapi bukan berarti Microsoft sudah habis.

但这并不意味着竞争不激烈。
Tapi, itu bukan berarti persaingan tidak ketat.

但这并不意味着你不能做朋友。
Tapi bukan berarti kalian tidak bisa berteman.