作为一名学生 - 翻译成印度尼西亚

• sebagai mahasiswa
• sebagai seorang siswa

在 中文 中使用 作为一名学生 的示例及其翻译为 印度尼西亚

作为一名学生，市场营销，财务轨道下面，你将受益于可在两个马斯特里赫特大学的各部门的优秀的学术和教学资源。
Sebagai mahasiswa mengikuti jalur pemasaran-Keuangan, Anda akan mendapatkan keuntungan dari sumber daya yang luar biasa akademik dan pengajaran yang tersedia di dua departemen Maastricht University.

作为一名学生，她在食品服务行业从事各种兼职工作，比如比萨店、酒吧和寿司店，目的是要成为一名学前教师。
Sebagai seorang siswa, dia bekerja di berbagai pekerjaan paruh waktu di industri jasa makanan, seperti panti pizza, pub dan sushi bar dengan maksud untuk menjadi guru sekolah pra-sekolah.

作为一名学生，你有机会选择四种浓度的儿童和家庭的研究，发育障碍，法医心理学或心理健康的一个选择自己的学习课程。
Sebagai mahasiswa, Anda diberi kesempatan untuk memilih kursus Anda sendiri studi dengan memilih salah satu dari empat konsentrasi pada anak dan keluarga studi, cacat perkembangan, psikologi forensik, atau kesehatan mental.-.

作为一名学生，你将发展一种超越传统学科界限的独特概况，并将健康人体和思维的生物学知识与工程技能相结合。
Sebagai seorang siswa, Anda akan mengembangkan profil unik yang melampaui batas-batas disiplin tradisional dan menggabungkan pengetahuan tentang biologi tubuh manusia yang sehat dan pikiran dengan keterampilan teknik.

注册DL课程意味着作为一名学生，您将远程学习该课程，即从家中，工作单位或几乎任何可以访问互联网的地方。
Mendaftarkan diri untuk Program DL berarti bahwa sebagai mahasiswa Anda akan mengikuti program dari kejauhan, yaitu dari rumah, tempat kerja atau hampir semua tempat dengan akses ke internet.

作为一名学生，她在食品服务行业从事各种兼职工作，比如比萨店、酒吧和寿司店，目的是要成为一名学前教师。
Sebagai seorang siswa, ia bekerja di berbagai pekerjaan paruh waktu di industri jasa makanan, seperti restoran pizza, pub dan bar sushi dengan tujuan menjadi guru pra-sekolah.

作为一名学生，你是公认的一个初级会员学术界从您研究的开始，预计将负责你的学习，使大部分的可能性大学提供。
Sebagai mahasiswa, Anda diakui sebagai anggota junior dari Komunitas akademik benar dari awal studi Anda, dan diharapkan untuk memimpin studi Anda dan membuat sebagian besar dari kemungkinan menawarkan universitas.

当作曲家乔治格什温开始他的职业生涯时，他联系了他尊敬的榜样莫里斯拉威尔，并询问拉威尔是否会把他作为一名学生。
Ketika komposer George Gershwin mengembangkan karirnya, dia menghubungi model perannya yang terhormat, Maurice Ravel, dan bertanya apakah Ravel akan membawanya sebagai seorang siswa.

作为一名学生，你将获得出色的能力，以更智能，更适宜居住的城市工作，并以不断变化的建筑环境和技术的新出现的问题作出回应。
Sebagai mahasiswa, Anda akan mendapatkan kompetensi yang sangat baik untuk bekerja untuk kota cerdas dan lebih ditinggali dan untuk menanggapi isu-isu yang muncul dari terus berubah lingkungan dibangun dan teknologi.

作为一名学生UCM的室内设计方案，你将学习，以解决相关的内部环境的作用问题，并提高公众的健康，安全和福利的审美和技术经验。
Sebagai mahasiswa di Program Desain Interior UCM ini, Anda akan mempelajari pengalaman estetis dan teknis untuk memecahkan masalah yang berkaitan dengan fungsi lingkungan interior dan untuk meningkatkan kesehatan, keselamatan dan kesejahteraan masyarakat.

作为一名学生，你会淹没自己在一门课程中，你会尝试学科，如绘画，摄影，建模，动画，音乐，剧本，一直用于解决的项目。
Sebagai mahasiswa Anda akan menenggelamkan diri dalam kursus di mana Anda akan mencoba disiplin seperti menggambar, fotografi, modeling, animasi, musik atau script, selalu diterapkan untuk memecahkan proyek.

作为一名学生，你将学习在两个顶尖技术大学和世界一流的商学院有机会进行你的硕士论文通过实习的领先企业在可再生能源。
Sebagai mahasiswa, Anda akan belajar di dua universitas teknis atas dan sekolah bisnis kelas dunia dengan kesempatan untuk melakukan tesis master Anda melalui magang di sebuah perusahaan terkemuka di bidang energi terbarukan.

作为一名学生，在厄勒布鲁大学你会体验到社会的独特的感觉，很容易获得广泛的休闲活动，让一生的朋友。
Sebagai mahasiswa di Universitas Örebro Anda akan mengalami rasa yang unik dari masyarakat, memiliki akses mudah ke berbagai kegiatan rekreasi dan membuat teman-teman seumur hidup.

作为一名学生，在蒂尔堡大学，你会更加了解我们面临的全球化世界，以及如何你的未来的决定将影响到社会的各种问题。
Sebagai mahasiswa di Universitas Tilburg, Anda akan menjadi lebih sadar akan masalah yang dihadapi dunia global kita dan bagaimana keputusan masa depan Anda akan berdampak masyarakat.

目标作为一名学生，您将获得必要的知识和基础，了解成功的游戏的性质和秘密，开发你的创造力和技术，为游戏中，你的工作类型执行优化设计。
Tujuan Sebagai mahasiswa, Anda akan memperoleh pengetahuan dan dasar yang diperlukan untuk memahami sifat dan rahasia game yang sukses dan mengembangkan kreativitas dan teknik untuk melakukan desain optimal untuk jenis permainan di mana Anda bekerja.

作为一名学生，您可以体验这一切，在一个几乎没有失业和蓬勃发展的商业文化的社会中，自然会专注于优质教育。
Sebagai siswa, Anda akan mengalami semuanya, dengan fokus alami pada pendidikan yang sangat baik dalam masyarakat dengan hampir tidak ada pengangguran dan budaya bisnis yang berkembang.

注册DL课程意味着作为一名学生，您将远程学习该课程，即从家中，工作单位或几乎任何可以访问互联网的地方。
Mendaftar untuk Program DL berarti bahwa sebagai siswa Anda akan mengambil program dari jauh, yaitu dari rumah, tempat kerja atau hampir tempat manapun dengan akses ke internet.

作为一名学生，您将根据自己的情况分享您在政策和实践方面的经验和知识，从而更加深入地了解全球问题，并为所有参与者提供特殊和额外的学习需求。
Sebagai siswa, Anda akan berbagi pengalaman dan pengetahuan Anda tentang kebijakan dan praktik dalam konteks Anda sendiri, yang mengarah ke pemahaman yang lebih kaya tentang isu-isu global dalam kebutuhan belajar khusus dan tambahan untuk semua peserta.

作为一名学生，这个程序，你将探索，例如，在现有的主流文化的动态与困境，并与越来越多的“另类”的文化习俗，创意制作和行业的新车型，并不断增加角色的关系艺术中的社会正义。
Sebagai mahasiswa di program ini Anda akan menjelajahi, misalnya, dinamika dan dilema dalam budaya mainstream yang ada dan hubungannya dengan meningkatnya jumlah praktek" alternatif" budaya, model baru produksi kreatif dan industri, dan peran yang semakin meningkat dari seni dalam keadilan sosial.

作为一名学生，在疾病的研究硕士课程的分子机制，你会发现自己在一个充满活力的科研环境-在其中每一个新的理论见解可能是关键到一个新的药物或更好的诊断和治疗。
Sebagai siswa dalam program Master Penelitian Mekanisme Molekuler Penyakit, Anda akan menemukan diri Anda dalam lingkungan penelitian yang dinamis- satu di mana setiap wawasan teoritis baru mungkin menjadi kunci untuk obat baru atau diagnosis dan pengobatan yang lebih baik[-].