使用信息 - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan informasi
• penggunaan informasi

在 中文 中使用 使用信息 的示例及其翻译为 印度尼西亚

出租汽车俱乐部的尊重和价值的隐私人访问他们的网站和只会收集和使用信息的方式，是有用的租用汽车俱乐部和一致的方式与用户的权利和租用的一个汽车俱乐部下承担的义务的法律。
Rent a Car Club menghormati dan menghargai privasi setiap orang yang mengunjungi situs Web mereka dan hanya akan mengumpulkan dan menggunakan informasi dalam cara yang bermanfaat untuk Rent a Car Club dan dengan cara yang konsisten dengan hak Pengguna dan Rent a Car Club kewajiban di bawah hukum.

随着时间的推移，我们拓展了可以提供的服务范围（例如，网络搜索并不是人们访问或使用信息的唯一方式），还有那些当时看来似乎不可能的产品现在却已成为我们整个计划中至关重要的环节。
Setelah beberapa lama, kami memperluas pandangan kami terhadap rangkaian layanan yang dapat kami tawarkan- pencarian web, contohnya, bukanlah satu-satunya cara bagi orang untuk mengakses atau menggunakan informasi-- dan produk yang dulu tampaknya tidak mungkin terwujud, sekarang menjadi aspek utama portfolio kami.

随着时间的推移，我们对可提供服务范围的看法也有所发展-比如说，Web搜索并不是用户访问或使用信息的唯一方式-还有那些当时看来不可思议的产品现在却已成为我们整个计划中至关重要的环节。
Setelah beberapa lama, kami memperluas pandangan kami terhadap rangkaian layanan yang dapat kami tawarkan- pencarian web, contohnya, bukanlah satu-satunya cara bagi orang untuk mengakses atau menggunakan informasi-- dan produk yang dulu tampaknya tidak mungkin terwujud, sekarang menjadi aspek utama portfolio kami.

应用程序使用情况：为了改进Firefox应用市场的内容发现功能，FirefoxOS会向Mozilla发送“应用程序使用信息”（例如，活跃使用时间、打开/关闭/崩溃的次数、FirefoxOS设备上已卸载的应用程序列表）。
Penggunaan Aplikasi: Untuk meningkatkan penemuan konten di portal pencarian Aplikasi Web, Firefox OS mengirimkan" Informasi Penggunaan Aplikasi"( msl., waktu penggunaan aktif, jumlah buka/ tutup/ kerusakan Firefox OS, daftar aplikasi yang dihapus instalasinya di perangkat Firefox OS) kepada Mozilla.

如果您提交了任何系统数据、运营数据或个人信息，包括可能与设备中非Caterpillar制造的装置有关的系统数据，您表示您有权这样做且允许我们根据本《数据管理声明》使用信息。
Apabila Anda mengirimkan Data Sistem, Data Operasi, atau Informasi Pribadi, termasuk Data Sistem yang mungkin terkait dengan Perangkat pada Aset yang tidak diproduksi oleh Caterpillar, Anda menyatakan bahwa Anda memiliki otoritas untuk melakukannya dan mengizinkan kami untuk menggunakan informasi tersebut sesuai dengan Pernyataan Tata Kelola Data ini.

這是政府的責任，不包括合法性的控制或非法的傳輸的信息(任何,含,但不限於,用戶之間傳輸的信息,在各種參考文獻的內部轉發信息,文本或檔案),產權界定或轉移的合法性,接收和使用信息.
Ini adalah tanggung jawab Administrasi tidak termasuk kontrol legalitas atau ilegalitas informasi yang dikirimkan( apa saja, termasuk, namun tidak terbatas pada, informasi yang dikirimkan antara pengguna, informasi forwarding internal berbagai referensi, teks atau arsip), definisi hak milik atau legalitas transfer, penerimaan atau penggunaan informasi.

提供营养和使用信息（包括食谱）.
Memberikan informasi nutrisi dan penggunaan( termasuk resep).

他/她可以写调查文本和使用信息来源.
Dia/ dia bisa menulis teks investigasi dan menggunakan sumber informasi.

他/她可以撰写学术文章和使用信息来源。
Dia/ dia bisa menulis teks investigasi dan menggunakan sumber informasi.

各国在使用信息和通信技术时必须遵守国际法。
Negara wajib mematuhi hukum internasional dalam menggunakan teknologi informasi dan komunikasi.

我能夠有效地使用信息技術.
Mampu memanfaatkan teknologi informasi secara efektif.

您也可以直接给我们打电话或使用信息申请表。
Anda juga bisa memberi kami panggilan langsung atau menggunakan formulir permintaan informasi.

我们也认识到有必要指导我们的学生有效使用信息技术。
Kami juga menyadari kebutuhan untuk menginstruksikan siswa kami dalam penggunaan teknologi informasi secara efektif.

他们的主要任务是确保在公司中最有效地使用信息技术。
Tugas utama mereka adalah memastikan penggunaan teknologi informasi yang paling efektif di perusahaan.

我们如何使用信息：我们收集您的信息主要是为了进行酒店预订。
Cara kami menggunakan informasi ini: Kami menggunakan informasi yang dikumpulkan dari Anda terutama untuk memenuhi reservasi hotel Anda.

完成会计课程将帮助您在会计职业或日常生活中使用信息。
Melengkapi kursus akuntansi akan membantu Anda menerapkan informasi dengan cara yang dapat Anda gunakan dalam karir akuntansi atau dalam kehidupan sehari-hari Anda.

安装后，一个Chrome窗口将打开，显示第一次使用信息。
Setelah terpasang, sebuah jendela Chrome akan muncul dan menampilkan panduan penggunaan perdana.

这些数据有助于管理我们的网络，并向我们提供IHGConnect的使用信息。
Data ini membantu kami mengelola jaringan kami dan memberi kami informasi tentang penggunaan IHG Connect.

UL60950-1和国际标准IEC/EN60950：涵盖信息技术设备中的电池的使用信息。
UL 60950- 1 dan Standar Internasional IEC/ EN 60950: Mencakup penggunaan baterai dalam perlengkapan teknologi informasi.

我们以及我们的第三方服务提供商会以各种方式被动搜集和使用信息，包括：.
Kami dan penyedia layanan pihak ketiga secara pasif mengumpulkan dan menggunakan informasi dalam berbagai cara, termasuk.